7 postopkov za pisanje pravilnih izpeljanih besed v indonezijščini

Postopek pisanja pravilnih izpeljanih besed v jezik Indonezija – V Velikem indonezijskem slovarju je beseda opredeljena kot enota jezik najmanjša enota, ki stoji samostojno in ima morfem, pa naj gre za en morfem ali kombinirani morfem. Beseda jih ima več vrste besed. Primer osnovne besede in izpeljani besedi sta dve od njih. Korenska beseda je beseda, ki ni bila dana vrste pripisov, Ne vem različne vrste pripisov, ali vrste pripisov. nasprotno iz osnovne besede, izpeljane besede so besede, ki so dobile pripone, pa naj gre za predpone in končnice. predpone in vstavki. Drugo ime za izpeljane besede so pritrjene besede.

V uredbi ministra za šolstvo Republike Indonezije št. 46 iz leta 2009 o splošnih smernicah za črkovanje Izboljšani indonezijski jezik, ki piše izpeljane besede ali besede s prilogami, mora biti zapisan kot naslednje:

1. Izvedene besede je treba zapisati zaporedno, če:

a. Korenska beseda dobi predpono, pripono ali vstavko. Primer:

• Nebeško
• čutna
• Pisanje
• Jok
• stokanje
• Podrobnosti
• Pesnik
• Čarovnica
• Pomočnik
• Posekano

b. Korenska beseda je tuja beseda ali okrajšana beseda, ki ima priloge in vezaje (-). Primer:

• Moški-Prenesi
• Moški-deliti
• do-naložite
• jaz-retweet
• V-potrditi
• do-potrditi
• V-Iskanje
• V-zavrni
• večina-izbriši
• V-repost

2. Če je korenska beseda kombinacija besed in ima predpono ali končnico, mora biti ena od besed, ki ji je dana priloga, zapisana zaporedno z afiksom. Primer:

• posvetni zaklad
• Nebeško veselje
• Pozdravljeni
• se imata rada
• najgloblja žalost
• Sobota zvečer
• Previjanje nazaj
• Preklopna funkcija
• Prevesti
• Uniči

3. Če kombinirana osnovna beseda dobi predpono in pripono hkrati, mora biti zapis v vrsti. Primer:

• Uspavanka
• naprodaj
• Odložite
• kupi in prodaj
• Draženje
• Uniči
• Vzvratno
• Uničeno
• zmešaj in poveži
• Pomnoženo

4. Če je korenska beseda kombinirana s kombinacijo besed, morata biti obe napisani zaporedno. Primer:

• Dwilogi (besedna kombinacija: dwi)
• Tritura (besedna kombinacija: tri)
• Tetralogija (besedna kombinacija: tetra)
• Nawacita (besedna kombinacija: nawa)
• Med otokom (besedna kombinacija: inter)
• Nestrankarski (besedna kombinacija: ne)
• Polfinale (kombinacija beseda: pomlad)
• Podnapisi (kombinacija kta: sub)
• Saptanada (besedna kombinacija: sapta)
• Polni delovni čas (besedna kombinacija: polno)

Preberite: pravilno zapisovanje delca v indonezijščini – primeri sestavljenih besed, katerih pisanje je treba ločiti – primeri sestavljenih besed, ki jih je treba zapisati skupaj

Poleg zgoraj navedenih 4 metod obstaja še več postopkov za pisanje pravilnih izpeljanih besed v indonezijščini, in sicer:

5. Če je korenska beseda beseda, ki se začne z veliko začetnico, ki je pritrjena z vezano besedo, morata biti obe povezani z vezajem (-). Primer:

• po vsej Indoneziji
• pro-Demokracija
• postkolonializem
• panislamizem

6. Če beseda Super Če srečate izpeljano besedo ali pritrjeno besedo, morate oboje napisati ločeno, prvo črko izpeljane besede pa napisati z veliko začetnico. Ker, rečeno Super je beseda, ki se nanaša na Boga. Primer:

• usmiljen
• usmiljen
• Najbolj odpuščajo
• usmiljen

7. Če se korenska beseda sreča z besedo Super, potem je treba oba zapisati zaporedno, razen besede moč. Primer:

• Vsemogočni
• Vseved
• ljubezen
• Najsvetejši

Preberite: kako napisati bibliografijo – primeri pritrdil v in na katere so napisani narobe – pisanje številk in številk – kako napisati diplomo – kako pisati opombe – uporaba velikih črk – uporabite ležeče – uporaba krepkega tiska – uporaba ločil

To je pravilen postopek za pisanje izpeljanih besed v indonezijščini. Upajmo, da lahko doda vpogled in prinese koristi vsem bralcem. Hvala vam.