20 Primeri lokacijskih in ilokucijskih pomenov v indonezijščini

Pomen lokacijskega in ilokucijskega sta dva vrste pomena besed v indonezijskih jezikovnih pravilih. Locutionary pomen je neposreden ali dejanski pomen nečesa. Med drugim je ilokucijski pomen poseben pomen, ki ga vsebuje stvar, zlasti v izjavi ali stavku. Ta dva različna pomena bosta prikazana v nekaterih primerih v tem članku. Primeri so naslednji!

A. Primeri lokacijskih pomenov v indonezijščini

1. Džakarta je glavno mesto republike Indonezija.
2. Andi je četrti od petih otrok.
3. Akhdiyat Duta Modjo je vokalist iz Sheila v 7 glasbeni skupini.
4. Sapardi Djoko Damono je eden slavnih pesnikov v Indoneziji.
5. G. Gatot dela v multinacionalki, ki se ukvarja z rudarskim sektorjem.
6. Nathan je dobil oceno 90 pri indonezijskih predmetih.
7. Danes se gospod Handoko z družino odpravlja na počitnice na otok Bali.
8. Pak Ronald in njegovi kolegi bodo danes popoldne na zaprtem sestanku.
9. Po besedah ​​Arinija Putri danes ne more v šolo, ker mora spremljati mamo, ki se zdravi v bolnišnici.
10. Hiša Pak Cokro je na Jalan Kenanga ali približno 20 metrov od tega križišča.
instagram viewer
11. Ulfa je najboljša diplomantka univerze Harapan Jaya.
12. Pak Arifin je oče Alija in Andija.
13. Včeraj smo z njim malo poklepetali.
14. Mestni park je predviden za dolgo prenovo.
15. Okrasne ribe v akvariju so ribe, ki jih goji gospod Musworo.

B. Primeri ilokucijskih pomenov v indonezijščini

1. Kako dolgo boš živel tako?
   • Zgornji retorični vprašalni stavek ima ilokucijski pomen v obliki satire ali motivacije za ljudi, katerih življenja mirujejo.
2. Pazi, tukaj je hud pes!
   • Zgornji stavek pomeni, da je tam hud pes, zato morajo biti ljudje, ki želijo na to mesto, paziti.
3. Barva na vaši hiši je zbledela.
   • Ilokucijski pomen zgornjega stavka je, da ga mora lastnik hiše, katere barve bledijo, nemudoma pobarvati vrnite hišo z novejšo barvo barve, saj se stara barva hiše izboljšuje zbledi.
4. Se vas ni sram oblačiti tako?
   • Ilokucijski pomen stavek zgoraj, da se nekdo, ki nosi ta oblačila, prosim preobleče in se spomni ta oblačila so oblačila, ki niso primerna za nošenje in bodo povzročala zadrego uporabnik.
5. Mislim, da je treba smeti vrniti na svoje mesto.
   • Ilokucijski pomen zgornjega stavka je, da je treba najti smeti spraviti ali zavreči na prvotno mesto, in sicer v koš.

To je nekaj primerov pomena locutionary in illocutionary v jezik Indonezija. Če želi bralec poznati še druge primere lokacijskega in ilokucijskega pomena ali primere te vrste pomena beseda Z drugimi besedami, bralci lahko odprejo naslednje članke, in sicer: primer lokacijskega pomena, primer ilokucijskega pomena, primeri slovničnih in leksikalnih pomenov, primer spremembe pomena specializacije, primer spreminjanja pomena posploševanja, pa tudi članke primeri sprememb pomena sinestezije. Upajmo, da je koristen in sposoben vsem bralcem, ne glede na to, ali gre, omogočiti nova spoznanja pomen ilokucijskega in perlokucijskega jezika ter glede gradiv za učenje indonezijskega jezika v na splošno. Hvala in hvala.