Navedite primere standardnih in nestandardnih besed v indonezijščini
1. Surove besede
Standardne besede so besede, ki se ujemajo s črkovalnimi pravili v jeziku Indonezija. Značilnosti standardnih besed so:
- Ne more se vsakič spremeniti
- Ne vplivajo drugi jeziki (regionalni in tuji)
- ima določen in nedvoumen pomen
- Njegova uporaba je v skladu z vsebino v stavek
- To ni pogovorni jezik
2. Nestandardne besede
Nestandardne besede so besede, ki ne sledijo indonezijskim pravilom črkovanja. Značilnosti nestandardnih besed so:
- Uporablja se v vsakdanjem pogovoru
- Lahko se spreminja glede na spremembe dobe
- Lahko vpliva na jezik območje ali tuji jezik
- Lahko ga ustvari in spremeni kdorkoli.
Primeri standardnih besed in beseda nestandardne:
| Ne | Surove besede | Nestandardne besede | |
|---|---|---|---|
| 1 | Aktivno | - | aktivno |
| 2 | Športnik | - | športnik |
| 3 | Jutri | - | Jutri |
| 4 | Avtobus | - | Avtobus |
| 5 | Čili | - | Čili |
| 6 | Seznam | - | Seznam |
| 7 | Podrobnosti | - | Podrobnosti |
| 8 | udarec | - | udarec |
| 9 | Februarja | - | Februarja |
| 10 | Fotografija | - | Fotografija |
| 11 | Prehrana | - | Gisi |
| 12 | Prav | - | Haq |
| 13 | Žena | - | žena |
| 14 | Dovoljenje | - | dovoljenje |
| 15 | Razpored | - | Razpored |
| 16 | Natančno | - | torej |
| 17 | Kategorija | - | Kategorija |
| 18 | Ustvarjalno | - | ustvarjalno |
| 19 | Kakovost | - | Kakovost |
| 20 | Luknja | - | Luknja |
| 21 | Oprosti | - | Oprosti |
| 22 | Bitje | - | bitje |
| 23 | Motiv | - | Motiv |
| 24 | Nasvet | - | Nasvet |
| 25 | Dih | - | Dih |
| 26 | Predmet | - | Predmet |
| 27 | Pomisli | - | Pomisli |
| 28 | Vadite | - | Vadite |
| 29 | Tveganje | - | Tveganje |
| 30 | Hvaležnost | - | Sukur |
| 31 | Tehnika | - | Tehnika |
| 32 | Izkušen | - | Izkušen |
| 33 | Vila | - | Vila |
| 34 | oblika | - | Ujud |
| 35 | Era | - | Starost |
To je nekaj primerov standardnih besed in nobenih besed surov v indonezijščini. Lahko koristno.