10 primerov sestavljenih besed in besednih zvez v indonezijskih stavkih
Prej smo že vedeli všeč kakšna je razlika med sestavljenimi besedami in besednimi zvezami?. Razlika med obema je v pomenu, ki ga proizvajata. Pomen sestavljene besede je nov pomen, ki odstopa od pomena besed, ki ga sestavljata. Medtem pomen v frazi ni nov pomen in je običajno razvoj pomena ene od dveh ali več besed, ki ga sestavljajo. Poleg tega lahko v smislu pisanja običajno sestavljene besede pišemo zaporedno ali ločeno, odvisno od same vrste sestavljene besede. Po drugi strani pa fraze običajno pišemo ločeno.
Tukaj je nekaj primerov sestavljenih besed in besednih zvez v indonezijskih stavkih, ki so prikazani spodaj!
A. Primer Sestavljene besede
- Ker je kratkoviden, ga mora biti Junija pripravljena nositi očala.
- beseda spojina: očala, izvor: steklo + oko, ki je zapisano v seriji, kar pomeni: predmet, ki se uporablja za človeški vid.
- Khanza je treba zdraviti v bolnišnica zaradi tifusa.
- Sestavljena beseda: bolnišnica, izvor: bolnišnica + bolnišnica, ki je napisana ločeno, kar pomeni: posebno mesto za bivanje in nego ljudi, ki trpijo za boleznijo.
-
Sonce na to jutro sijaj tako svetlo.
- Sestavljena beseda: sonce, izvor: oko + dan, napisana v seriji, kar pomeni: nebesno telo, ki se benda ima plin v sebi in mu ta omogoča prenos svetlobe in toplote na planet zemlja.
- Vsakič, ko gre v šolo, Maya vedno pripelje robec.
- Sestavljena beseda: robec, izvor: metla + ročno napisano v seriji, kar pomeni: krpa, ki se običajno uporablja za brisanje znoja itd.
- V zadnjem času starši Nindy je redko doma.
- Sestavljene besede: starši, izvor: starši + starši napisani v seriji, kar pomeni: mati in oče otroka.
Primer Fraze v indonezijščini
- Srednja sestra Siesta v svoji sobi.
- Besedna zveza: dremanje, izvor: dremež + popoldan, kar pomeni: spanje čez dan.
-
Kitten vzpenjalo se je po drevesu.
- Besedna zveza: mucek, izvor: otrok + mačka, kar pomeni: otrok odrasle mačke.
- Hanif je znan kot zgleden študent v svoji šoli.
- Fraze: zgleden študent, izvor: študent + vzornik, kar pomeni: študentje, ki si zaslužijo posnemanje.
- V tem času je bila Kelly znana kot tiha postava v okolju.
- Stavki: tiha postava, izvor: postava + tiho, kar pomeni: oseba, ki ne govori veliko.
-
Rdeči avto ki je bil parkiran v desnem kotu parkirišča, je bil avto Paka Hanggona.
- Besedna zveza: rdeč avto, izvor: avto + rdeč, kar pomeni: avto, ki je rdeč.
Tu je nekaj primerov sestavljenih besed in besednih zvez v jeziku stavek jezik Indonezija. Če želi bralec vedeti nekaj primerov iz sestavljene besede in druge besedne zveze, lahko bralci odpirajo članke primeri sestavljenih besed, primeri nesloženk, primeri endocentričnih stavkov, in primer samostalniške besedne zveze frasa.
Upamo, da bo koristno in bo lahko dodalo nova spoznanja za vse bralce, tako glede sestavljenih besed in besednih zvez, kot tudi glede učnih gradiv jezik Indonezija na splošno. Opravičujemo se tudi, če v razpravi o tem članku obstajajo napake pri pisanju ali pojasnila. To je vse in najlepša hvala vsem bralcem.