Razlika med endocentričnimi in eksocentričnimi besednimi zvezami v indonezijščini

Endocentrični in eksocentrični stavki sta dve vrsti besedne zveze v indonezijščini. Obe imata številne značilnosti in opredelitve vsake, tako da jih je mogoče ločiti med seboj. V tem članku bo pojasnjena razlika med tema dvema stavkoma. Razprava je naslednja!

A. Endocentrični stavki

Endocentrična fraza je kombinacija dveh vrste besed od katerih eden deluje kot element razloži (M) in drugi delujejo kot elementi razloženo (D). Element D v tem stavku je glavni ali osrednji element tega stavka, medtem ko je element M dopolnilni element tega stavka. Glede na stran id.wikibooks.org je ta stavek razdeljen na tri vrste, in sicer:

1. Atributivne endocentrične fraze: je stavek z vzorcem DM ali MD. Na primer: knjiga paketov (D = knjiga, M = paket); je risanje (M = srednje, D = risanje).
2. Apozitivni endocentrični stavki: po članku vrste besednih zvez, ki temeljijo na njihovih sestavnih delih, ta stavek je stavek, katerega elemente D in M ​​je mogoče ločiti z vejico (,). Na primer: Bandung, mesto cvetja.
3. Usklajeni endocentrični stavki:
   instagram viewer
   je besedna zveza, ki je sestavljena iz kombinacije dveh besed, ki se nahajata kot D. Na primer: materin oče; stari starši itd.

B. Ekscentrične fraze

Eksocentrične besedne zveze so kombinacije besed, ki v sebi nimajo elementa D. Ta stavek je ponavadi oblikovan iz vrste samostalnikov združil z veznik, vrste predlogovali določene besede. Tudi ta stavek je razdeljen na 3 vrste, in sicer:

1. Eksocentrični stavki direktive: je eksocentrična besedna zveza, ki je rezultat kombiniranja predloga in samostalnika, kjer je veznik na začetku samostalnika. Na primer: v Bandung.
2. Nederektivni eksocentrični stavki: je eksocentrična besedna zveza, sestavljena iz samostalnikov v kombinaciji z nekaterimi besedami, kot npr si, pel, para, in svoje vrste. Primer: štorklja.
3. Povezovalni eksocentrični stavki: je eksocentrična fraza, ki je rezultat kombiniranja samostalnika z besedo kmalu, kmalu, kdaj, bo, itd. Na primer: ozdravi kmalu.

Iz zgornje razlage najdemo razliko med obema besednima zvezama, kjer je razlika:

• Elementi oblikovanja

Tvorna elementa v endocentričnih besednih zvezah sta dve vrsti besed, od katerih ima vsaka funkcijo D in funkcijo M. Funkcija D v tej frazi je glavna funkcija te fraze, medtem ko je M dopolnilna funkcija, ki jo lahko izpustimo iz te fraze. Kljub temu obstaja ena vrsta endocentrične besedne zveze, ki je dejansko sestavljena iz dveh elementov D, in sicer usklajevanja endocentričnih stavkov.

Po drugi strani pa so eksocentrični stavki stavki, ki v sebi nimajo elementa D. Tako je ta stavek oblikovan iz kombinacija dveh besed, ki delujeta kot elementa M.

• Besede, ki ga sestavljajo

Endocentrične besedne zveze lahko tvori katera koli vrsta besede, pa naj gre za kombinacijo samostalnikov, vrst glagolov ali vrst pridevnikov. Medtem lahko eksocentrične besedne zveze tvorimo le, če so vezniki / predlogi / besedebeseda nekatere všeč si, zapel, ali hitro v kombinaciji s samostalnikom ali samostalnikom.

Na splošno lahko sklepamo, da je razlika med endocentričnimi in eksocentričnimi stavki sestavljena iz dveh stvari, in sicer iz elementov in besed, ki sestavljata oba stavka.

Tako je razprava o razliki med endocentričnimi in eksocentričnimi besednimi zvezami v jezikIndonezija. Upajmo, da je koristen in lahko doda vpogled vsem bralcem, tako glede fraz, kot tudi o indonezijščini na splošno.