Razlika med besednimi zvezami in stavki v indonezijščini
Fraze in stavki so poleg obstoječih jezikovnih elementov tudi dva vrste besed, vrste stavkov, uporaba ločil, in vrste odstavkov. Oba elementa imata svoje značilnosti, zaradi katerih se med seboj razlikujeta. O razlikah med obema elementoma bomo posebej govorili v tem članku, kjer je razprava naslednja!
Fraza
Besedna zveza je kombinacija dveh osnovni besedni primer ki nima predikata in nima možnosti, da postane stavek. Kljub temu je stavek lahko napačno razumljen stavčni elementi v indonezijščini, naj bo to subjekt, predikat ali drugi stavčni elementi. Na članek besedne zveze v indonezijščini, naj bi stavek imel številne značilnosti, pri čemer so te značilnosti:
- Sestavljen iz dveh beseda ali več.
- Je nepredkativen ali v sebi ne vsebuje predikata.
- Ima denotativni ali konotativni pomen, odvisno od iz vrsta besedne zveze.
Za boljše razumevanje tega elementa je tukaj nekaj primerov tega elementa v spodnji obliki stavkov!
- Ta mali fant tekanje tu in tam po parku.
- Aldi je otroci pridejo sem popoldan v tej pisarni.
- Včeraj sem videl Alzo oblečeno majica z dolgimi rokavi.
- Storilec je pripeljan v dibavo zelena miza.
- Nathan je zlati deček v svoji šoli.
Klavzula
Stavek je kombinacija dveh ali več besed, od katerih je ena element predikata. Za razliko od besednih zvez lahko stavki lahko tvorijo celoten stavek. To je zato, ker stavek vsebuje predikatni element, ki je osnovni element v stavku. Če naj bi iz klavzule naredili stavek, se mora klavzula končati z uporaba pike (.) zadaj. Glede na članek klavzula v indonezijščini, je navedeno, da ima klavzula številne značilnosti, in sicer:
- Vsebuje predikat.
- Lahko ali ima potencial, da je stavek.
- Če se uporablja kot stavek, bo klavzula označena s piko za njo.
- Lahko je element v stavku.
Tukaj je nekaj primerov tega elementa v obliki stavkov, da ugotovite, kako je videti ta element!
- Mama v kuhinji kuha kuharski kari.
- ženska je žalostna jokala nad izgubo svojega dojenčka.
- Očka na verandi branje časopis.
- Smejemo se sliši šalo.
- Stric iz Yogye prinesite darila v obliki bakpije in suhega gudega.
Ko poznamo definicije, značilnosti in primere zgornjih dveh elementov, lahko sklepamo, da je razlika med besedno zvezo in stavkom:
- Besedne zveze v sebi nimajo predikata. Medtem ima stavek predikatni element.
- Stavkov ni mogoče uporabiti kot stavke, vendar so stavki lahko eden od elementov v stavek. Po drugi strani pa se klavzula lahko uporablja kot stavek in je lahko element v stavku. Če naj bi bil stavek uporabljen kot stavek, mu mora slediti pika (.)
Iz zgornje razprave lahko sklepamo, da imajo frazemi in stavki dve temeljni razliki v njem, in sicer vsebino predikatnega elementa v njem in ali je element mogoče uporabiti kot a stavek.
Tako razprava o razliki med besednimi zvezami in stavki v jezik Indonezija. Upajmo, da je koristen in lahko doda vpogled vsem bralcem tako glede fraz in stavkov kot tudi o jeziku Indonezija. Hvala vam.