Primeri predgovora k antologiji kratkih zgodb v indonezijščini

Nekaj ​​primerov predgovorov smo videli v prejšnjih člankih. Ti članki vključujejo: primer kratkega uvoda, primer predstavitve knjige, primer uvoda v roman, primer uvoda v pesniški zbornik, vzorčni uvod eseja, primer predgovora k praktikumskemu poročilu, pa tudi članke vzorec predgovora. V tem članku bodo prikazani tudi primeri beseda uvod v esej, kjer je esej antologija kratkih zgodb ali zbirka kratkih zgodb. Primeri so naslednji!

PREDGOVOR¹

Drznite si ljubiti cvetje

Avtor: Bernard Coal

Moja mama rada sadi rože. V naši hiši je imel veliko loncev, vseh napolnjenih z rožami. Rož pravzaprav ne poznam, kaj šele, da bi si zapomnila njihova imena. A med lepo urejenimi lonci blizu verande se spomnim, da sem videl bugenvilije in hibiskus. Vsake toliko časa, običajno popoldan, ko se po šoli zbudim iz dremeža, zalivam rože - vzamem rože iz kad z dipperjem, nato pa jo brizgajte po vsakem loncu, šteje po enega za drugim, dokler nisem bil prepričan, da so bili vsi splaknjeni. Vedno se nasmehnem vsakič, ko končam z zalivanjem maminega cvetja. Všeč mi je videti, da so rože videti sveže. Njihova lepota še bolj zasije po tem, ko je podstavek poprskana z vodo.

Oče pa je zelo rad vzrejal živali. Med številnimi živalmi v naši hiši - pticami, ribami, munyuki -, ki umrejo po vrsti, se mi zdi, da moj oče ni zelo nadarjen za vzrejo živali. Bil pa je vztrajen človek. Ne da se zlahka. Zadnja žival, ki je postala član naše družine, so bili trije labodi in po tem, ko je naša arowana dolgo živela, so v hiši še vedno te tri gosi. Tudi moj oče je tesar. Želel je imeti svojo delavnico. Na svojem dvorišču redno pleza in obrezuje veje velikega drevesa ketapan. Vedno ga vidijo v oblečeni majici in se umaže.

Kratka zgodba Prepovedano ljubiti cvetje avtorja Kuntowijoyo, je moj spomin takoj padel v cvetlične lončke moje matere v naši hiši. Ne samo mami, zgodba me je spomnila tudi na očeta. Dialog očetovega lika v zgodbi, čeprav ni povsem enak tistemu, kar je rekel oče Sama se želim spomniti človeka, ki je bil vedno moj življenjski vzor to. Lik matere, ki otroku reče, naj uboga očetove besede, me spominja na lastno mamo. Glavni lik zgodba To, majhen otrok, poln radovednosti in vesel, ko vidi čudovite rože, me je spomnil nase.

Kot otrok sem se počutil bližje materi kot očetu. Rekel je (kdo ve), da je to normalno - fantje so bližje materam, deklice pa očetom. Bolj me zanima, kaj počne mama: kuha, pere posodo in kozarce, zaliva rože, lika in zloži oblačila ali speče torto ...

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

To je primer uvodne antologije kratke zgodbe v indonezijskem jeziku. Upajmo, da je koristen in lahko vsem bralcem doda vpogled, zlasti glede uvoda, pa tudi učnega gradiva jezikIndonezija na splošno. Hvala vam.

Kuntowijoyo, Prepovedano ljubiti cvetje, (Jakarta: Noura), str. VII-IX