Navedite primere specializacijskih stavkov v indonezijščini
Specializacija pomeni pomen v stavku, ki je doživel zožitev pomena besede. Primer:
- Učitelj.
- Njegov oče je učitelj v moji šoli. (doživlja zoženje pomena, učitelj = učitelj v šoli).
- Zaradi njegovih izkušenj in uspeha je veliko ljudi postavilo gospoda Dirmana a učitelj. (oseba, ki se zaradi svoje inteligence in veliko izkušenj v svojem življenju imenuje učitelj).
- Samec.
- Po končanem izobraževanju na zasebni univerzi v Yogyakarti je Edo končno postal samec. (diplomirani = nekdo, ki je diplomiral na fakulteti).
- Potrebujemo samec da bi lahko rešili ta problem. (samski = oseba, ki ima inteligenco in strokovno znanje, na katero se je mogoče zanesti).
- Služkinja.
- Dodeljen je bil kot služkinja dogodka, tako da ta dogodek nemoteno teče do konca. (pomočnik = nekdo, dodeljen za pomoč pri delu).
- Bi Inah je delal kot služkinja v moji hiši od malih nog. (služkinja = gospodinjska pomočnica).
- Vonj.
- Poljubil izvonjZdi se, da je to okusna hrana. (vonj = aroma za kuhanje).
- Nabirati se je smeti kup smeti vonj slabo. (vonj = vse vrste vonjav / vonjav, ki se pojavijo zaradi gnitja).
- Motorno kolo.
- Ena od sposobnosti mojega dedka je popravilo motorno kolo na ventilatorju. (motor = stroj na elektronski opremi, v tem primeru ventilator).
- Eden od vzrokov za zastoje je preveč motorno kolo ki mine. (motocikel = dvokolesno vozilo)
- Knjiga.
- Tako rad berem, da stric veliko zbira knjigo v svojem domu. (knjiga = vse knjige, povezane z religijo).
- Vsi verni ljudje morajo verjeti knjigo vsaka sveta. (kitab = natančno sveta knjiga religije).
-
Literatura
- Razlog, da se naročim na to revijo, je ta, da pogosto vsebuje različne vrste del literatura bralčev esej. (literatura = umetniško delo v obliki čudovitega pisanja)
- Literatura njegovo delo je prepoznano kot eno najboljših del leta. (literatura = esej po standardu knjižnega jezika).
To je primer stavek specializirani za JezikIndonezija. Lahko koristno.