Idiomatický význam a príklady viet

Frazémický význam a príklady viet - Predtým sme diskutovali lexikálny význam a príklady, gramatický význam a príklady, zúženie významu slova porozumenie a príkladov, rozšírenie významu a príkladova kontextový význam a príklady. Tentokrát budeme o jednom z nich opäť diskutovať typy významu slov, teda idiomatický význam. Význam tohto slova je význam, ktorý sa utvára od kombinácia dvoch slov, ktorých význam sa odchyľuje od pôvodného významu týchto dvoch slov. Tento význam je podobný obrazný význam príklad, metaforický význam, dokonca idiomatické frázy a príklady. Príklady tohto významu budú uvedené v dolnej časti článku.

Tu je niekoľko príkladov významu slovo idiomatické, oba príklady slov a ich význam, ako aj príklad významu slova idiomatický vo vetnom tvare.

• Krokový pohyb: skutky.
  • Každý pohyb krok za to, čo robíte, budete zodpovední v ďalšom texte.
• Prichytený pri čine: vyzerá, že niečo robí.
  • Polícia zadržala páchateľa, ktorý chytený mokrý obchodovanie s drogami.
• Otvorený zvuk: hovor.
  • Po dlhom tichu Danu konečne otvorený hlas týkajúce sa vyplácania prostriedkov OSIS.
instagram viewer
• Blízky vek: zomrel.
  • Dedko má Staroba minulú nedeľu.
• Priečny smer: odpor.
  • Aj napriek tomu priečne čím viac blokujem, tak budem pokračovať ďalej.
• Zabudnite na pôdu: sebapodceňovanie / arogantný.
  • Bohatstvo, ktoré práve získal, ho ešte viac umocnilo zabudni na zem.
• Pravá ruka: pravá ruka.
  • Pán Murad je pravá ruka v našej spoločnosti už pred desiatimi rokmi.
• Uhryznite prsty: sklamaný.
  • Môžeme len hrýzť prsty za neúspech, ktorý sme zažili na tohtoročnom futsalovom turnaji.
• Mimo obchod: skrachovaný.
  • Podnikanie, ktoré vybudoval pred 10 rokmi, musí byť mimo podnikania pretože mal veľa dlhov.
• Zdvihni ruky: vzdať sa.
  • Životné ťažkosti, ktoré som v poslednom čase prežíval, ma takmer prinútili urobiť takmer všetko Zdvihni ruky.
• Nejakú dobu trvať: trvá dlho.
  • Stavba mosta jembatan časovo náročné dosť dlhý.
• jesť vietor: Prejdite sa na čistý a čerstvý vzduch.
  • Dnes popoludní budem jesť vietor na čajovú plantáž strýka Eda.
• Hearsay: nepravdivé správy alebo fámy.
  • Hearay o ňom sa teraz rozšírila všade.
• novinky o kolenách: falošné správy alebo nepravdivé správy.
  • Správa o jeho smrti je spravodlivá novinky o kolene iba.
• Otvorené náručie: rád pomôže alebo rád prijme.
  • S otvorené náručie, Pomôžem ti.
  • Prijímam tvoj dar s otvorené náručie.
• Červená niť: niečo, čo spája niekoľko vecí alebo faktorov, takže sa z toho stáva celok.
  • Nakoniec som našiel Červená niť za záhadnými udalosťami včerajška.
• Narodený včera: deti, ktoré sa považujú za neskúsené.
  • V tejto kancelárii patrím narodený včera
• debata furmana: diskusie, ktoré nie sú podložené rozumnými dôvodmi.
  • Vyhnúť sa furmanská debata keď sa chcete hádať s inými ľuďmi.
• Očné ovocie: milovaný.
  • Tá žena je ovocie Strýko Yusuf.

Také sú idiomatické významy a príklady v veta. Ak si chcete pozrieť príklady ďalších idiomatických významov, môžu si čitatelia otvoriť článok uviesť vo vete príklad idiomatického významu. Prípadne, ak sa chcete dozvedieť všeobecný význam slova, môže čitateľ článok otvoriť význam slov význam pojmov a výrazov. Dúfajme, že tento článok je užitočný a poskytuje prehľad všetkým čitateľom v oblasti JazykIndonézia. Ďakujem.