Ako napísať správnu bibliografiu podľa EYD
Bibliografia sa zvyčajne používa ako referenčný list pre citácie vo vedeckých prácach, ktorý sa nachádza na konci rukopisu. Písanie bibliografie sa skladá z niekoľkých typov podľa použitých referenčných zdrojov. V našej diskusii sa tentokrát naučíme, ako správne a podľa EYD (Spelling Corrected) písať bibliografiu v angličtine. Jazyk Indonézia a odkazy zo zdrojov, ktoré sú použiteľné vo vedeckých prácach.
Definícia bibliografie
Bibliografia je zoznam, ktorý obsahuje knihy, príspevky, články, časopisy alebo iné materiály priamo alebo nepriamo citované. materiál prísada prečítané, ale nie uvedené, nemusia byť uvedené v zozname literatúry. Medzitým musia byť do bibliografie zahrnuté všetky materiály citované priamo alebo nepriamo v texte.
Prvky písania bibliografie
Písanie bibliografie má určité poradie prvkov, a to:
- Meno autora je napísané v tomto poradí: priezvisko, meno / stredné meno (skrátené), bez akademického titulu, zakončené bodkou. Meno autora pozostávajúce z dvoch slovo meno napísané v poradí podľa priezviska, za ktorým nasleduje čiarka, je potom meno v skratke. Ak je uvedený zdroj napísaný tímom (nie viac ako 6 osôb), v zozname literatúry musia byť uvedené všetky mená autorov. A ak je počet autorov vyšší alebo viac ako 6 osôb, všetky mená sa napíšu a potom pridajú a kol. alebo a kol.
- Po roku vydania nasleduje bodka.
- Názvy vrátane titulkov sú kurzívou a za nimi nasleduje bodka.
- Meno vydavateľa, za ním dvojbodka a mesto vydania.
Tieto prvky sa môžu líšiť v závislosti od typu zdroja knižnice. Ak je viac ako jeden autor, metóda písania je rovnaká ako pri prvom autorovi. Ak chcete uviesť, na ktorej stránke bola citácia použitá, môžete ju napísať za mesto, kde bola publikovaná.
Druhy a príklady písania bibliografie
1. Knižnica vo forme učebníc
Meno autora, rok vydania, názov knihy, číslo vydania, meno vydavateľa a miesto vydavateľa.
Príklad:
- Chapel, H a Haeney, M. 1993. Základy klinickej imunológie, 3. vyd. Blackwell Scientific Publications: Cambridge.
- Tjokoprawiro, A. 1994. Diabetes Mellitus: Klasifikácia, diagnostika a základ liečby, 2. vydanie. Hlavná knižnica PT Gramedia: Jakarta.
- Suharsimi, Arikunto a Cepi, Safruddin Abdul Jabar. 2010. Hodnotenie vzdelávacích programov. Zemská gramotnosť: Jakarta.
2. Knižnice vo forme časopisov, bulletinov, časopisov, novín
Meno autora, rok vydania, názov článku, názov časopisu.
Príklad:
- Prijanto, M, Pangastuti, R a Suprijanto, E. 1991. Účinnosť imunizácie toxoidmi Absorbujte záškrt a tetanus. Bulletin o výskume v oblasti zdravia.
- Sueyadarma. 2007. Zlepšovanie kvality národného vzdelávania prostredníctvom certifikačných programov, vydanie z mája 2007. Bulletin BSNP.
- Drahokamy, Sophie. 2015. Zvyknite si hovoriť správnym a dobrým jazykom, Vydanie 20. marca 2015. Bandar Lampung Post, strana 2.
3. Abstraktná knižnica
Meno autora, rok vydania, názov článku, popis (abstrakt), meno vydavateľa.
Príklad:
- Ohmiya Y, Hirano T, Ohashi M. 1996. Štrukturálny pôvod farebných rozdielov v bioluminiscencii luciferázy svetlušky. (Abstrakt). FEBS Letter.
- Ardoni. 2005. Technológie Informácie: Pripravenosť knihovníkov využívať ju. (Abstrakt). Prírodovedný študijný program Informácie Padangská štátna univerzitná knižnica a archívy.
- Celine, Albert. 2012. Ponorenie do teplej vody za CHF. (Abstrakt). Elsevier: Singapur.
4. Knižnica vo forme preložených textov
Ako prvé sa napíše meno pôvodného autora, potom nasleduje rok vydania pôvodného diela, názov prekladu, rok prekladu, meno vydavateľa prekladu a miesto vydania.
Príklad:
- Bellanti, JA, Robbins, JB. 1985. Imunológia III. Samik W (prekladateľ). 1993. Univerzita Gajah Mada Press: Yogyakarta, Indonézia.
- Mull, B. 2016. Five Kingdoms: Rogue Knight. Lasmana R. 2016. Mizan Fantasy: Jakarta.
- Douglas, Robertson, C, Nicol, F. 1995. Macleodovo klinické vyšetrenie. Rudjianto, Ahmad. 2014. Elsevier: Singapur.
5. Knižnica je prevzatá z internetu
Citácia literatúry z internetu na kontrolu literatúry je povolená, iba ak pochádza z jasného zdroja v podobe mena autora, časopisu alebo vydavateľa. To, čo sa pri tomto písaní trochu líši, je web a musí byť uvedený čas prístupu.
Príklad:
- Ahmad, Syaifudín. 2015. Na čo je potrebné venovať pozornosť pri príprave dokumentov. vzdelávacie tipy.stránka/2015/04/things-to-note-in.html. Získané 14. apríla 2015.
- Anonymný. 2003. Geografické rozšírenie malárie. http://www.dpd.cdc.gov/DPDx/HTML/Malaria.html. Získané 10. októbra 2016.
- Nugraha, Ária. 2014. Postup písania bibliografie zo správneho vestníka. http://www. ClassIndonesia.com/page/article/?act/detil/aid/42. Prístupné 27. marca 2015 o 20.00 WIB.
6. Knižnice vo forme záverečných prác, diplomových prác, dizertačných prác alebo dizertačných prác
Meno autora, za ktorým je na obálke uvedený rok, názov záverečnej práce / dizertačnej práce alebo dizertačnej práce, vyhlásenie k záverečnej práci / práci / dizertačná práca alebo dizertačná práca, nezverejnené vyhlásenie, názov fakulty, názov vysokej školy, názov mesta, kde sa vysoká škola nachádza.
Príklad:
- Setiawan D. 2005. Vplyv proteínu AdhO36 proteínu Salmonella typhi na zrýchlenie dýchania makrofágov. Diplomová práca. Nezverejnené. Lekárska fakulta Universitas Brawijaya: Malang.
- Martiana I. 2014. Vplyv pocitov písania na znižovanie nespavosti u osôb s HIV / AIDS (PLWHA). Nezverejnené. Lekárska fakulta Universitas Brawijaya: Malang.
- Diana, F. 2000. Vplyv učebných metód na študentov stredných škôl na dosiahnuté výsledky. Diplomová práca. Nezverejnené. Fakulta psychológie. Indonézska univerzita: Jakarta.
7. Knižnice vo forme zákonov / nariadení vlády / prezidentských dekrétov
Osoba zodpovedná za tieto dokumenty je indonézska vláda, takže sa dá napísať ako republika Indonézia alebo samotná indonézska vláda.
Príklad:
- Indonézska republika. 1992. Zákon č. 24 z roku 1992 o územnom plánovaní. Štátny vestník Indonézskej republiky Rok 1992, č. 115. Štátny sekretariát. Jakarta.
- Indonézska republika. 1999. Zákon č. 22 z roku 1999 o regionálnej vláde. Štátny vestník Indonézskej republiky Rok 1999, č. 60. Štátny sekretariát. Jakarta.
8. Knižnice vo forme encyklopédií / slovníkov
Písanie do knižnice od zdroj encyklopédie alebo slovníka je rovnaký ako prvky knižnice všeobecne.
Príklad:
- Stafford-Clark, D. 2000. Mentasy Disoders a Therirova liečba. Nová encyklopédia Britannica. Encyklopédia Britannica. 27: 567-568.
- Echols, J.M. a Shadily, H. (Eds). 1989. Anglicko-indonézsky slovník. Jakarta: PT Gramedia.
9. Knižnica filmov / videí
Meno autora je meno producenta alebo tvorcu videa a je sprevádzané celkovým trvaním filmu / videa.
Príklad:
- Oldfield, B. (Producent) 1977. Na okraji lesa. Tasmánska filmová spoločnosť. Hobart: Austrália. 30 min.
- Burke, J. 2009. Vzdialené hlasy. BBC Videocasette: London, UK. 45 min.
10. Knižnica vo forme rozhovorov
Táto knižnica obsahuje meno rečníka, názov schôdzky / udalosti, rok a miesto. Ak je rozhovor vysielaný dňa médiá, uveďte aj mediálny zdroj, ktorý je držiteľom vysielacích práv.
Príklad:
- Sudrajat, Ahmad. 2012. Rozhovor s „Bandeng History“ o jeho dome, Jl. Mertapada 20.
- Simatupang, Soni. 2017. Vítame Nový rok 2017. Indosiar: Jakarta. 30 min.
Písanie dôležitej bibliografie sa používa ako forma antiplagiátorstva, ktorá obsahuje všetky citované zdroje. Napísanie správnej bibliografie je tiež dôležité, aby sa zabránilo chybám pri písaní.
Dúfajme, že vyššie uvedený článok vám pomôže lepšie pochopiť, ako správne písať bibliografiu podľa EYD v indonézštine. Ak sú všetky citácie uvedené v bibliografii, musí byť poradie usporiadané v abecednom poradí A - Z. Písanie každej knižnice je usporiadané v druhom riadku a tak ďalej, odsadené viac ako v prvom riadku.