6 typov posunu vo význame a príkladoch

Typy posunu vo význame a príkladoch - Každé slovo má svoj vlastný význam alebo význam. Nie je však neobvyklé, že jedno slovo má viac ako jeden význam, ak sa používa v rôznych kontextoch. V jazyku IndonéziaTento druh vecí sa nazýva posunutie významu alebo zmena významu. Tento článok dôkladne preskúma typy významových zmien Jazyk Indonézia s príkladmi. Príjemné počúvanie!

Príčiny významového posunu

Posun vo význame je definovaný ako proces zmeny významu slova do nového významu. Zmenu významu ovplyvňuje niekoľko faktorov, a to:

• Kontext vety má vplyv na kontextový posun v zmysle. Situácia alebo podmienka použitia tohto slova ovplyvní vzniknutý význam.
• Pri gramatickom procese existuje proces pripájania alebo duplikovania, ktorý môže vytvoriť nové významy, ktoré sa líšia od predchádzajúceho významu.
• Rozvoj vedy a techniky rastie éra zmení význam niektorých slov.
• Sociálno-kultúrne rozdiely, sociálne zázemie a kultúra ovplyvniť rozdiel vo význame od slovo.
• Rôzne interpretácie, každý môže interpretovať slovo s rôznymi významami
instagram viewer
• Proces asociácie, podobnosť vlastností dvoch rôznych slov môže viesť k odlišným významom oproti pôvodnému významu slova.

Druhy významového posunu

Proces posúvania významu je rozdelený do niekoľkých typov, a to posúvanie významu rozširovanie, zužovanie, zlepšovanie, zhoršovanie, podobnosť v prírode a výmena odpovedí. Tu je vysvetlenie každého typu:

1. Rozšírenie (zovšeobecnenie)

Zovšeobecnenie je proces zmeny významu, ktorý spôsobí, že nový význam bude širší ako ten predchádzajúci. Niektoré príklady slov, ktoré zmenili význam zovšeobecnenia, zahŕňajú:

slovo	Prvý význam	Význam teraz
matka	Mená rodičov	Titul staršej / váženej ženy
Hlava	Časti tela	Vedúci / vedúci
Major	Smer, ktorým sa treba vydať	špecializácia na vzdelávanie

2. Zúženie (špecializácia)

Špecializácia je proces zmeny významu, ktorý spôsobí, že nový význam bude užší ako ten predchádzajúci. Niektoré príklady slov, ktoré zaznamenali posun vo význame špecializácie, zahŕňajú:

slovo	Prvý význam	Význam teraz
Bakalár	Chytrý človek	Ľudia, ktorí prechádzajú vrstvami-1
Madrasa	Škola	Islamská škola
Učiteľ	niečo naučiť	učiteľ v škole

3. Vylepšené (zlepšenie)

Zlepšenie je proces zmeny významu, ktorý spôsobí, že nový význam bude vnímaný ako lepší alebo vyšší ako predchádzajúci význam. Niekoľko príkladov slov, ktoré sa posunuli význam meliorácie okrem iného:

Prvé slovo	Povedz teraz
Slepý	Slepý
dievča	Žena
porodiť	Porodiť

4. Zhoršujúca sa (peyorácia)

Peyorácia je proces zmeny významu, ktorý spôsobuje, že nový zmysel sa bude cítiť horšie alebo nižšie ako ten predchádzajúci. Niektoré príklady slov, ktoré posunuli význam peyorácie, zahŕňajú:

Prvé slovo	Povedz teraz
Choď	Uniknúť
Tehotná	Tehotná
skupina	mob

5. Vlastnosti (asociácia)

Asociácia je proces, ktorý obrazne mení význam. Tu je niekoľko príkladov slov, ktoré prechádzajú procesom asociácie:

slovo	Pravý význam	Obrazný význam
Obálka	Miesto list	Úplatky
Stolička	Sedadlo	Pozícia
Parazit	Typ rastliny	Škodlivá osoba

6. Výmena spätnej väzby (synestézia)

Synestézia je proces zmeny významu súvisiaceho s kontextom zmyslových orgánov ako príjemcov. Tu je niekoľko príkladov slov, ktoré prechádzajú synestéziou:

slovo	Zmysel 1	Zmysel 2	Ukážka viet
Sladké	ochutnať	Vízia	Dievča dedina to je tak milé
Pikantné	ochutnať	Sluch	Jeho slová sú v uchu veľmi pikantné
chutné	ochutnať	Sluch	Jeho hlas je veľmi príjemne počuť

Príklad významového posunu

Po diskusii o typoch posunu významu a niekoľkých krátkych príkladoch vyššie uvádzame ďalšie príklady slov, ktoré majú posunutý význam, a príklady vo vetách.

1. Zovšeobecnenie

Nasledujú príklady slov, ktoré prechádzajú procesom zovšeobecňovania:

slovo	Veta	Zlý
brat	Rani sa na chvíľu vzdala svojho dedičstva brat jeho dcéra.	starší súrodenec
Ak existuje materiál, ktorý nie je jasný, môžete sa opýtať brat seniorov v tomto areáli.	starší
Riadenie	otec držiaci volant auto opatrne.	volant
Riadenie vládu by mali mať čestní ľudia.	vedenie
Semienko	Mama roztiera semienko chilli a fazuľa na záhrade.	semená rastlín
Táto hádka sa stáva semienko náš rozvod.	príčina, počiatok

2. Špecializácia

Nasledujú príklady slov, ktoré prechádzajú špecializačným procesom:

slovo	Veta	Zlý
Vôňa	Tieto rôzne kvety vytvárajú vôňa ktorá je rôznorodá.	všetky druhy vôní
Vôňa toto sú tvoje šaty!	zlý zápach / zápach
Slúžka	Každý sa môže zúčastniť ako chyžná výstavba mešity An-Nur.	kazdy kto pomaha
Teraz je veľa správ o chyžná ktorý bol mučený jeho zamestnávateľom.	asistent domácnosti
Motocykel	Rybári potrebujú motocykel uľahčiť presun ich lodí.	pohonný nástroj
Brat chce kúpiť motocykel otcom.	motocykel

3. Zlepšenie

Nasledujú príklady slov, ktoré prechádzajú procesom zlepšenia:

slovo	Veta
Dievčatá - ženy	dievča musia byť odvážni v boji za svoje práva.
Žena musia byť odvážni v boji za svoje práva.
Bui - nápravná inštitúcia	Po prepustení z väzenie, bývalí odsúdení musia stále dostávať sankcie od spoločnosti.
Po prepustení z trestnica, bývalí odsúdení musia stále dostávať sankcie od spoločnosti.
Kurva - prostitútka	Rozhodnutie sa stáva kurva čisto kvôli ekonomickému stavu jeho rodiny.
Rozhodnutie sa stáva prostitútky čisto kvôli ekonomickému stavu jeho rodiny.

4. Peyorácia

Nasledujú príklady slov, ktoré prechádzajú procesom pejorácie:

slovo	Veta
Zomrel - zomrel	Vyhlásení obete dopravných nehôd v zarážke železnice zomrel cestou do nemocnice.
Obete dopravných nehôd pri zarážke vlaku oheň vyhlásil zomrieť cestou do nemocnice.
Ženatý - ženatý	Randy sa rozhodol ženatý kvôli nátlaku jeho rodičov.
Randy sa rozhodol Oženiť sa kvôli nátlaku jeho rodičov.
Rozvod - rozvod	Hovorí Anton slovorozvod svojej žene, pretože bol zúrivý.
Anton povedal slovo rozvod svojej žene, pretože bol zúrivý.

5. Združenie

Nasledujú príklady slov, ktoré majú asociácie:

slovo	Veta	Zlý
Parazit	Tento strom zomiera, pretože existuje parazit ktorí žijú.	obťažujúca rastlina
Tina nechce byť parazit v dome jeho sestry.	žiadna výhoda, výtržník
hubárčenie	Prišla ryža u mamy hubárčenie lebo to nikto neje.	zarastený hubami
Teraz sú k dispozícii sofistikované mobilné telefóny hubárčenie.	je to všade
Triasť	Brat pomáha matke zamiešať vajcia na vyprážanie.	miešanie
Vtip fungoval zamiešať divácky žalúdok.	rozosmeje ťa nahlas

6. Synestézia

Nasledujú príklady slov, ktoré prežívajú synestéziu:

Veta	Informácie
Aj keď je stará, hlas Viny je stále mäkký do ucha.	Slovo „mäkký“ v skutočnosti súvisí so zmyslom pre dotyk, čo znamená mäkký, ale v tejto vete súvisí so zmyslom pre sluch, ktorý znamená melodický.
Toto je vaše prvé jedlo preplnená je to tak dobre.	Slovo „preplnené“ v skutočnosti súvisí so zmyslom pre sluch, čo znamená slávnostné, ale v tejto vete súvisí so zmyslom pre vkus, ktorý znamená rôzne.
Vtip cíti ostrý pre nás.	Slovo „garing“ v skutočnosti súvisí so zmyslom pre dotyk, čo znamená chrumkavé, ale v tejto vete súvisí so zmyslom pre sluch, čo znamená nepríťažlivé.

Teda diskusia o druhoch významového posunu spolu s príkladmi. Dúfajme, že tento článok bude ľahko pochopiteľný a môže byť užitočný ako odkaz štúdium. Ďakujem.