12 Príklady samostatných viet a zmiešaných zložených viet
Jedna veta je jeden z druhy viet ktorých štruktúra pozostáva iba z jedného predmetu (S) a jedného predikátu (P) a ďalšieho odvetné prvky v indonézštine iné. Medzitým sú zmiešané zložené vety jednou medzi typy zložených viet ktorých štruktúra je vo forme spojenia dvoch viet a jednej hlavnej vety alebo jednej hlavnej vety s dvoma vetami.
V tomto článku sú dve z typy viet na základe ich štruktúry Ukážeme niekoľko príkladov. Samotné príklady možno vidieť nasledovne!
A. Príklad jedinej vety
- Pak Anwar si holí fúzy žiletkou. (S: Pak Anwar, P: holenie, O: fúzy, K: holiaci strojček)
- Matka kupuje zeleninu na trhu. (S: matka, P: nákup, O: zelenina, K: na trhu)
- Pán Anwar požičal pánovi Joko nejaké peniaze na obchodný kapitál pána Joko. (S: Pán Anwar, P: požičiavať, O: pán Joko, Pel: nejaké peniaze, K: pre obchodný kapitál, pán Joko)
- Môj otec dal sestre darček k jej deviatym narodeninám. (S: otec, P: dať, O: sestra, Mo: darček, K: k deviatym narodeninám sestry)
- Lekárnik nám ponúkol jeden z liekov. (S: lekár, P: ponúknutý, O: my, Mop: jeden z liekov)
- Pak Amir je novým riaditeľom tejto ťažobnej spoločnosti. (S: Pán Amir, P: je novým riaditeľom, K: v tejto ťažobnej spoločnosti)
B. Príklady zmiešaných viet
- Otec odišiel do kancelárie. (hlavná veta 1)
Matka išla na trh. (hlavná veta 2)
Moja sestra žije sama doma. (doložka)
Otec ide do kancelárie a matka na trh, zatiaľ čo Adi žije sama doma (zmiešaná zložená veta) - Otec ide do kancelárie. (hlavná veta 1)
Matka ide na trh. (hlavná veta 2)
Stále spíme. (doložka)
Otec išiel do kancelárie a mama išla na trh, zatiaľ čo sme ešte spali. (zmiešaná zložená veta) - Pak Umar predáva banánový kompót. (rodič veta 1)
Pani Sri predáva vyprážané jedlá. (hlavná veta 2)
Počas mesiaca ramadán (parafráza)
Počas mesiaca ramadán Pak Umar predáva banánový kompót a Bu Sri vyprážané jedlá. (zmiešaná zložená veta) - Ocko prišiel domov. (Hlavná klauzula)
Bola už polnoc. (pododsek 1)
Zaspali sme. (podčasť 2)
Ocko prišiel domov, keď bola polnoc a my sme zaspali. (zmiešaná zložená veta) - Keď dážď zmáča zem. (pododsek 1)
Môj autobus ešte nedorazil. (podčasť 2)
Stále čakám na tejto autobusovej zastávke. (Hlavná klauzula)
Kedy dážď premočená zem a autobus, ku ktorému som smeroval, ešte neprišiel, stále som čakal na tejto autobusovej zastávke. (zmiešaná zložená veta) - Otec ide do kancelárie. (pododsek 1)
Študujeme na škole. (podčasť 2)
Matka je stále doma a upratuje dom. (Hlavná klauzula)
Keď môj otec išiel do kancelárie a študovali sme v škole, mama bola stále doma a upratovala dom. (zmiešaná zložená veta)
Tu je niekoľko príkladov viet jednotného čísla a zmiešaných viet. Dúfajme, že užitočné a schopné poskytnúť vhľad všetkým čitateľom, najmä pokiaľ ide o jednotlivé vety a zmiešané vety JazykIndonézia všeobecne.