22 Príklady poradenských prísloví a ich významy
Niekoľko príkladov rôznych všelijaké príslovia bol uvedený v predchádzajúcich článkoch. Niektoré z týchto článkov zahŕňajú: príklady obrazných prísloví alebo podobenstiev, príklad podobenstva, príklad náprstkua príklady prísloví a ich významov. Tento článok tiež predstaví príklad jedného typu príslovia, kde je druh alebo druh príslovia príslovím rady. Toto príslovie obsahuje dobré rady určené všetkým. Pokiaľ ide o citované príklady odporúčaní: od stránke zbierka prísloví a príklady prísloví v indonézštine toto sú nasledovné!
- Adat na báze Syarak, obvyklý syarak: práca alebo konanie musia byť v súlade s náboženským alebo zvykovým právom.
- Keramická tradícia s kôrkami, tradícia lesung nalieha: ak chcete dosiahnuť zisk, potom sú všetky existujúce ťažkosti v stave napätia.
- Intelekt nikdy nepríde: neexistuje jednorazové a dokonalé úsilie.
- Zdravý rozum sa nestráca: inteligentní ľudia nestrácajú rozdiely.
- Berbilang od jedného, recitujúci od alifa: robte niečo usporiadane / systematicky podľa existujúcich pravidiel.
- Kráčať na doraz, plaviť sa na ostrov: všetko úsilie by malo smerovať k veci.
- Na dne ako spomienka: nemal by často rozprávať hlúposti.
- Pamätajte si skôr, ako zasiahne, pamätajte skôr, ako dôjde: úsilie sa musí vyvinúť skôr, ako sa už nebudeme môcť pokúsiť.
- Ryby v mori, kyseliny v horách, sa stretávajú v kotlíku: ak bude zápalka, nani sa určite nájdu, aj keď žijú ďaleko od seba.
- Nasledujte mŕtve srdce, sledujte slepé oko: ak budeme vždy nasledovať žiadostivosť, potom bude náš život mizerný.
- Straty, ktoré premenia na popol, výhry, premeny na drevené uhlie: boj nebude mať prospech pre nikoho, v skutočnosti obe strany utrpia straty.
- Ktoré more nemá vlny, na ktoré nespadá zem? dážď: napokon všetci ľudia neuniknú pred chybami a hriechmi.
- Ruky stiahnuté, ramená zasiahnuté: ktokoľvek to urobí, potom musí byť zodpovedný.
- Držte uhlie oheň nech sa z toho stane drevené uhlie: robte niečo s trpezlivosťou, aby ste dosiahli maximálne výsledky.
- Aj voda má svoje vzostupy aj pády: život sa niekedy mení.
- Dobré oči pre ľudí v zámorí, nerobte chyby: v zámorských krajinách by sme si mali vždy udržiavať adab a správanie.
- Robte viac dobre, nerobte nič zlé: nerobte dobro v prebytku, ale nerobte ani zlo.
- Polená v lese nie sú rovnakej výšky, zatiaľ čo drevo v džungli je nízke: osud každého človeka nemusí byť nevyhnutne rovnaký ako ten druhý.
- Aj keď je stonka voľná, výhonky sa uvoľnia: nenechajme sa uniesť chvíľkovými pôžitkami, ale musíme si tiež uvedomiť nebezpečenstvo, ktoré môže kedykoľvek prísť.
- Akí ste ťažký, ale našťastie na to nezabudnite: bez ohľadu na to, aké ťažké sú skúšky, ktorým čelíte, nevzdávajte sa rýchlo, pretože za nimi musí byť múdrosť.
- Aj po naostrení bude chrbát mačety ostrý: ľudia, ktorí sú zatrpknutí, pokiaľ sa chcú učiť, sa v budúcnosti určite stanú inteligentnými deťmi.
- Niť by sa nemala odrezávať, múka by sa nemala sypať: záležitosť by sa mala vyriešiť výpočtom a múdrosťou.
Tu je niekoľko príkladov prísloví a ich významov. Dúfajme, že užitočné a schopné poskytnúť vhľad všetkým čitateľom, či už ide konkrétne o príslovia, alebo o JazykIndonézia všeobecne.