Príklady frazémových viet a ich významov - Idiom alebo výraz je kombináciou niekoľkých kombinácií príklad základného slova ktorý tvorí a príklad významu slova nový. Medzitým je frazéma a typy slov, frázy v indonézštine, doložka v indonézštinealebo typy viet ktorá má idiomatický prvok. Frazéma veta je teda veta, ktorá má frazémový prvok resp príklady výrazov a ich významov ktorá má určitý význam. Tento článok predstaví niekoľko príkladov frazémových viet a ich významov.

Nasledujú príklady frazémových viet a ich významov.

  1. Kvôli škandálu, ktorý urobil, musel byť nakoniec ochotný stať sa téma v spoločnosti. (téma: prísada konverzácia)
  2. Ako pracovník nie polovica práce. (práca na pol ceste: práca bez maxima a zodpovednosti)
  3. Osoba, ktorá spreneverila peniaze pána Joko, bola nečakane pravá rukajeho vlastné. (pravá ruka: dôverník)
  4. Problém nastal v dôsledku argument uskutočnené oboma stranami. (boj: hašterenie; debata; argument; rozprava)
  5. Výstavba nového jazykového laboratória časovo náročné čo je celkom slušné. (časovo náročné: trvá určitý čas)
  6. instagram viewer
  7. Pán Gunadi sa tým živí jesť pero. (zje pero: pracuje ako spisovateľ alebo autor)
  8. Ten mrchožrút tvrdo pracovať podporovať svoju manželku a deti. (drina: tvrdo pracuj)
  9. Ako pracovník nechcem dostať slepý plat. (slepý plat: dostávať plat, ale málo práce)
  10. Kupujúci na koncerty musia hrýzť prsty, pretože muzikant, ktorého chceli vidieť, zrušil koncert. (hryzie prst: sklamaný)
  11. Rezignujem od spoločnosť, pretože sa mi nepáči môj šéf, ktorý má rád jesť kosti. (jedenie kostí: vždy to hovorím iným ľuďom)
  12. Blog Vlog alebo Video je teraz v strede na vzostupe medzi mladými ľuďmi.
  13. Ja len môžem stíšiť tisíc jazykov pozri sa na jej očarujúci vzhľad. (ticho tisíc jazykov:slovo čo i len slovo)
  14. Nárast pirátstva a systémov sťahovania, ktoré si musia vytvoriť množstvo originálnych obchodov s platňami mimo podnikania.
  15. Ukázalo sa, že celý ten čas bol lasička v ovčom rúchu. (lasica v ovčom rúchu: súper maskovaný alebo predstierajúci priateľa)
  16. V tejto zámorskej krajine žijem sám. (sám: sám)
  17. Korupca bol oficiálne dovezený hotel zadarmo. (prodeo hotel: prison)
  18. Nečakane sa zvažuje Adi čierny kôň sa ukázalo, že sa mohol stať šampiónom medziškolského bedmintonového turnaja. (tmavý kôň: podrezaný; smoliar
  19. Včera priniesol strýko suvenír od ktorého kúpil zámorská krajina. (ručná práca: od, v zámorí: iné krajiny mimo ich vlastnej krajiny)
  20. Moja žena je dvojtelový pred piatimi mesiacmi. (dve telá: tehotné)
  21. Ja vidieť očami sám, Budi kráčal so ženou v parku. (pozri na vlastné oči: pozri priamo)
  22. Odvtedy som ho videl stále nevrlý. (nevrlý: zamračený)

Tu je príklad veta idiomatický a jeho význam. Ak sa chcete dozvedieť viac podrobností o frázach alebo výrazoch, môžu čitatelia otvoriť článok príklad vety, uviesť vo vete príklad idiomatického významu, idiomatický význam a príklady, idiomatické frázy a príklady, príklady frazém, prísloví a prísloví, príklady úplných idiómov vo vetách, ako aj príklady frazém a ich vysvetlenie. Dúfajme, že je tento článok užitočný a môže prispieť k lepšiemu pochopeniu čitateľa v oblasti JazykIndonézia. To je všetko a ďakujem.