5 príkladov 3 veršovaných básní o priateľoch v indonézštine

Predtým sme poznali niekoľko príkladov poézie, ako napr príklady starej poézie, ukážky starej poézie seloka, príklady starých básní mantry, príklady súčasnej poézie, príklad krátkej poézie, príklady typografickej súčasnej poézie, príklady súčasnej poézie supra kata, príklady viacjazyčnej súčasnej poéziea ukážka 3 strofová báseň o matke. Tentokrát poznáme aj niekoľko príkladov ďalších básní napísaných so špeciálnou tematikou a napísaných vo formáte stanzy 3. Témou vznesenou v tejto ukážkovej básni je priateľstvo.

Pre viac podrobností uvádzam niekoľko príkladov poézia 3 slohy o priateľoch v indonézštine.

Príklad 1:

Posledná zábava

Užívajme si túto zábavu, priatelia
Poďme si užiť
Poďme rozbiť všetku eufóriu
vtip
A všetci sa smejeme
Pred koncom
Pred koncom
Budeme navždy od seba

Rozídeme sa, aby sme navzájom žili nový život
naháňať to, čo musíme stíhať teraz
a potom to chytiť neskôr v priebehu dňa

Až kým sa opäť nestretneme s priateľmi
Vidíme sa neskôr
Pokiaľ to časový limit umožňuje

Príklad 2:

Spomínanie na priateľov

Stále si pamätám ten čas
Keď sme dali dokopy lego
Keď obaja bojujeme s guľkami a drakmi navzájom
A keď my surový zasiahli, pretože sa navzájom neporozumeli

Stále si pamätám ten čas
Stále si to pamätáš,
Drahí priatelia na druhom konci?

Aha, neverím tomu, že je to už pár rokov
Oceán nás oddelil
Zlato, nikdy som nevedela, aký si teraz
Pretože nás oceán oddelil
Predtým sme mali smartphone a telefónne číslo
A nakoniec, iba modlitby, ktoré vám môžem poslať
že dúfam, že môže preniknúť do oceánu, ktorý nás oddelil

Príklad 3:

Mali by sme byť takí?

Mali by sme byť takí, priateľu?
Neposielať si navzájom slová
a odvrátiť pohľad od seba

Mali by sme byť takí, priateľu?
Pestujte nenávisť v hrudi
Až do vyliahnutia horiacej pomsty

Mali by sme byť takí, priateľu?
Nie je medzi nami priepasť
Roztopiť vo svojom srdci nenávisť?
Ako dlho chceš, priateľu, koľko chceš?

Príklad 4:

Elégia pre priateľov

teraz si spadnutý list
od týčiace sa stromy
tak pomaly
tak pokojne
spadneš z toho stromu

teraz klameš
na zemi navždy
odpočívaj v pokoji priateľu
až príde deň prebudenia

odpočívaj v pokoji priateľu
do dňa určenia
ktorý je v jeho nebi
a kto bude prísada horieť peklo
Dúfam, že sme obaja
sa môže opäť stretnúť v nebi

Príklad 5:

Satira za priateľov

Ahoj chlapci, užili ste dnes nesprávny liek?
Vidím, že sa v poslednom čase správaš nezvyčajne.
Spravidla nevidím
správate sa ako obr pripravený zasiahnuť čokoľvek;
poraziť čokoľvek.

Ahoj, priateľu, momentálne ťa ovláda zlý duch?
Videl som tvoje správanie tak neopatrne
obťažujte a obťažujte kohokoľvek vo vašich očiach.
A aké zázračné,
Dokázali ste to s tou tvárou svojej steny!

Aha, priateľu, čo ťa tak urobilo?
Poď, priateľu, poď,
Vráťte sa k tomu, čo ste bývali!

To je niekoľko príkladov 3 strofových básní o vnútorných priateľoch Jazyk Indonézia. Dúfajme, že užitočné a schopné poskytnúť vhľad všetkým čitateľom, najmä v oblasti poézie a jazyka Indonézia všeobecne. To je všetko a ďakujem.