23 Príklady litotov a znakov hyperboly v indonézštine
Litotes a hyperbola sú dva z nich všetky druhy figúry v pokladoch v indonézskom jazyku. Rečová postava litotov je rečová postava, ktorá sa používa na to, aby ste sa pokorili pred ostatnými. Hyperbola je medzičasom reč, ktorá sa používa na nadmerné vyjadrovanie. Niektoré príklady týchto dvoch typov hovorenej postavy si ukážeme v tomto článku. Tieto príklady možno vidieť nasledovne!
A. Príklad litotov
- Poďte, pane, vojdite prosím do môjho ošarpaného domu.
- Poďte, pane, ochutnajte, prosím, moju kávu, ktorá nie je taká dobrá ako vaša.
- V porovnaní so všetkou láskavosťou, ktorú si dal, to, čo som ti dal, bolo ako suchý list.
- Moja krásna milenka, prijmi odo mňa návrh, tvojho škaredého milenca.
- Ďakujem vám, dámy a páni, že ste počúvali moje staré táraniny.
- Prijmite ponuku tohto pokorného služobníka.
- Budem venovať malú pieseň tým z vás, ktorých mám veľmi rada.
- Prepáčte, dámy a páni, tieto lacné občerstvenie môžeme podávať iba dámam a pánom.
- V porovnaní s nimi som len kopa prachu lietajúceho okolo a neviditeľný.
- Dámy a páni, dovoľte mi, aby som povedal, kto je tento mladý slovo čo nemusí byť veľa.
- Poďte všetci, ochutnajte naše malé jedlo.
- Ďakujeme, že ste nám túto veľkú dôveru zverili tak opovrhnutiahodným a patetickým.
B. Príklad hyperboly
- Páni, vaše varenie je vynikajúce, hm! Chcem to jesť znova a znova stokrát.
- Tú smutnú pieseň spieval tak sadisticky, až mi to zlomilo srdce.
- Pracoval som doľava a doprava, kým sa táto kosť nezlomila, len aby som podporil svoju ženu a deti.
- Bol som okolo siedmich kontinentov a siedmich oceánov, ale nemôžem ho nájsť.
- Od desaťtisíc jedál, ktoré som vyskúšal za celý svoj život, tvoje varenie je to najlepšie, čo som kedy jedol.
- Tento čaj, ktorý si uvaríte, je príliš sladký, robí ma diabetikom.
- Bol som v jeho dome sedem rokov a sedem mesiacov a sedem dní, ale z domu nevyšiel.
- Už som mu volal, poslal správa cez WhatsApp, aj poslať list cez poštového holuba, ale nikdy neodpovedal ani raz.
- Nikdy by sa o mňa nestaral, aj keby som liezol na hory, ponoril sa do oceánu a plával pre neho sopečné larvy.
- Radil som mu, kým mi ústa nepadnú, ale aj tak sa správa.
- Do svojho varenia som zahrnul všetky najchutnejšie koreniny v Indonézii a dokonca aj na svete. Moje varenie ho však stále považuje za zlé.
To sú niektoré príklady litotov a hyperboly v jazyku Jazyk Indonézia. Dúfam, že je užitočná a schopná poskytnúť vhľad všetkým čitateľom, či už sa to týka konkrétne hovorenej reči alebo jazyka Indonézia všeobecne. Odpustite tiež, ak sa v tomto článku nachádzajú chyby.
Ak chce čitateľ pridať odkaz o rečovej figúre môže čitateľ otvoriť nasledujúce články, a to: príklady irónie a litotov prejav; príklady anafory a metafory; príklad asidentonovej a polysidentonovej rečovej figúry; a príklad výkričníka reči.
Ďakujem a ďakujem.