3 príklady pasívnych viet prevedených na aktívne vety v indonézštine
Jeden z typy viet založené na téme je pasívne vety. Táto veta je veta, pri ktorej subjekt koná ako obeť. Vo vetnom vzore je subjekt umiestnený za objektom a predikátom. Túto vetu je možné skutočne zmeniť na inú vetu, a to aktívna veta. Spôsob, ako to zmeniť, je umiestniť predmet pasívnej vety na začiatok vety alebo pred prísudok. Predikát pasívnej vety sa navyše mení jeho príponou, ktorá bola pôvodne pripevnená a potom zmenená na me-.
Ak chcete zistiť, ako vyzerajú zmeny pasívneho hlasu, tu je niekoľko príkladov, ktoré si môžete vypočuť nasledujúcim spôsobom!
Príklad 1:
- Solené ryby zjedla naša domáca mačka. (pasívne vety)
- Naša domáca mačka zjedla solené ryby. (aktívna veta)
Vo vzorových vetách vyššie vidíme rozdiel medzi pasívnymi vetami, ktoré neboli zmenené, a tými, ktoré boli zmenené na aktívne vety. Zatiaľ čo stále je veta pasívne, predmet vety (naša domáca mačka) sa umiestňuje za predmet a prísudok. Medzitým má predikát v tejto vete predponu v-.
Po použití ako aktívnej vety sa predmet vety (naša domáca mačka) presunie na začiatok vety alebo pred predikát a objekt. Medzitým sa predikát vety (zjedenej) zmení na
jesť zmenou prípony v- Stáva sa ja-.Príklad 2:
- Andi odhodila odpadky do koša. (pasívne vety)
- Andi odhodila odpadky do koša. (aktívna veta)
V ukážkovej vete vyššie vidíme rozdiel medzi príkladnými vetami vyššie, ktoré sú stále pasívne, a tými, ktoré sa stali aktívnymi vetami. Aj keď je to stále pasívna veta, predmet vety nad (Andi) sa stále umiestňuje za predikát. Medzitým predikát vety (zbytočný) má stále predponu v-.
Po prevedení na aktívnu vetu sa zmení aj veta vyššie. Subjekt, ktorý sa pôvodne nachádzal za predikátom, potom zmenil svoju pozíciu tak, aby bol pred predikátom. Pokiaľ ide o samotný predikát, zmenila sa prípona, ktorá bola pôvodne pripevnená v- premeniť sa na výdatné ja-.
Príklad 3:
- Zločincov včera večer zatkla polícia o deviatej hodine.
Veta hore je veta, ktorá je stále pasívnou vetou. To je zrejmé z subjektu (polícia), ktorý je stále umiestnený za predikátom. Samotný predikát (zachytený) stále používa príponu v-.
Ak to chcete zmeniť na aktívnu vetu, musí byť predmet vyššie uvedenej vety umiestnený na začiatku vety alebo pred týmto predmetom. Predikát vety musí byť navyše nahradený jeho príponou, od pôvodne v- premenený na ja-. Po vykonaní týchto dvoch vecí sa pasívna veta vyššie zmení na aktívnu vetu, ako je táto!
- Polícia včera večer zatkla zločincov o deviatej hodine.
Tu je niekoľko príkladov pasívnych viet prevedených na aktívne vety v indonézštine. Dúfajme, že to bude užitočné a bude schopné poskytnúť vhľad všetkým čitateľom, či už ide konkrétne o pasívne vety, alebo JazykIndonézia všeobecne. Odpustite tiež, ak sa v tomto článku nachádzajú chyby.
Ak chce čitateľ pridať odkaz o pasívnych vetách a podobne môže čitateľ otvoriť nasledujúce články, a to: príklady prechodných a nepriechodných pasívnych viet; príklady aktívnych viet, ktoré sa menia na pasívne; príklady pasívnych viet nula; a príklady pasívnych viet a ich vzory.