26 Príklady ironických figúr a litotov v indonézštine
Iróniová figúra a litoty sú dve z nich všetky druhy figúry čo je v poklade JazykIndonézia. Irónia obrazovej reči je obrazová reč, ktorá sa používa na naznačenie niečoho tým, že sprostredkuje niečo, čo je v rozpore so skutočnou situáciou. Medzitým je litotónska rečová figúrka používaná na to, aby sa človek pokoril pred ostatnými.
V tomto článku sa dozvieme, ako tieto príklady vyzerajú od dve postavy reči. Príklady, o ktoré ide, sú nasledujúce!
A. Ukážka ironickej reči
- Váš vzhľad je taký skvelý. Je to super, ostatní ľudia nechcú vidieť váš vzhľad.
- Dnes si taká krásna. Bolo to také nádherné, až mi prišlo zle v žalúdku.
- Váš dom je skutočne veľký. Ťažko som sa dostal do tohto domu, pretože bol taký veľký.
- Viete čo, kvôli pachu vášho tela nechal zvädnúť kvety v mestskom parku.
- Cena mobilu bola taká lacná, že som kvôli tomu musel predať svoju motorku.
- Tvoj hlas je skvelý. Takže dobre, moje uši vás nútia písať o tom.
- Topánky, ktoré si mi dal, mi tak dobre sadli na nohy, len som si z nich vyvrtol nohy.
- Vymaľujte si takto svoj dom jasný, pripomína mi tú zamračenú oblohu.
- Sedenie na motorke sa sedí veľmi príjemne, takže je mi z neho horúce zadok.
- Vaše varenie je také vynikajúce, že by som chcel zvracať, pretože je také vynikajúce.
- Vaše varenie vonia vynikajúco. Je to také vynikajúce, že mušky nechcú cítiť vaše varenie.
- Tvoja tvár je taká veselá, dotklo sa ma to.
- Bolo to také dobré, že som chcel šibača udrieť päsťou do tváre.
B. Príklad litotov
- Som len obyčajný pracovník, ktorý konzumuje iba ryžu a soľ.
- Poďte, pane, vstúpte do tohto domčeka.
- Prepáč pane, môžeme podávať iba tieto ľahké občerstvenie.
- Príliš ma nechváľ. Pretože, som len opovrhnutiahodný človek, ktorý vyzerá v tvojich očiach dobre.
- Ďakujem, pane, že si navštívil dom tohto otrhaného služobníka.
- Ďakujem, že si mi veril.
- Ďakujem, že ste ochutnali moje priemerné varenie.
- Túto nezhodnú pieseň budem venovať iba tebe, najkrajšej.
- Skutočne, ja, ktorý som ako zrnko prachu, si nezaslúžim taký veľkolepý raut.
- Ďakujem vám, dámy a páni, že ste si vypočuli moju skromnú prezentáciu.
- Tu som len neviditeľný kamienok na obrovskom úseku pláže.
- Moja krásna láska, ďakujem ti, že si ma prijal.
- V porovnaní s láskavosťou, ktorú si mi dal, to, čo som ti dal, bola iba veľkosť atómu na zemi.
To sú niektoré príklady irónie a litotov prejavu v indonézštine. Dúfam, že bude užitočná a schopná pridať nové poznatky pre všetkých čitateľov, či už sa to týka konkrétne čísla reči, ako aj všeobecných materiálov na výučbu indonézskych jazykov. Odpustite tiež, ak sa v tomto článku nachádzajú chyby.
Ak chce čitateľ pridať odkaz o reči, môže čitateľ otvoriť nasledujúce články, a to: príklad asidentonovej a polysidentonovej rečovej figúry; príklady anafory a metafory; príklad epifory; ako aj články príklad anafory.
To je všetko a všetkým ďakujem veľmi pekne ďakujem.