25 Príklady viet lexickej nejednoznačnosti v indonézštine

Príklady viet lexickej nejednoznačnosti v indonézštine - Nejednoznačná veta alebo nejednoznačnosť je jedna druhy viet ktorých vety majú nejasný význam. Dva oddruhy dvojzmyselných viet predtým diskutované, a to príklad fonetickej nejednoznačnosti a príklad gramatickej nejednoznačnosti. V tomto článku sa stále diskutuje o jednom druhu veta dvojznačnosť, a to veta lexikálna dvojznačnosť.

Podľa slovníka Jazyk Indonézia, nejednoznačný interpretované ako niečo, čo má dvojaký význam. Medzitým je lexikál definovaný ako niečo, čo súvisí so slovami. Možno vyvodiť záver, že vety o lexikálnej nejednoznačnosti sú vety, ktoré majú viac významov a súvisia so slovami. Veta s lexikálnou dvojznačnosťou je veta, ktorá sa stáva nejednoznačnou, pretože samotné koreňové slovo má viac ako jeden význam v závislosti od jeho umiestnenia vo vete.

Pre lepšie pochopenie uvádzame niekoľko príkladov viet lexikálnej nejednoznačnosti v angličtine: Indonézia.

1. Šedá

Toto slovo môže znamenať jeden druh farby / šedá alebo to môže tiež znamenať smutné. Príklad:

• Wulan má veľmi rád farebné oblečenie sivá.
• Jej srdce je v strede sivá po opustení svojho milenca.

2. Srdce

Toto slovo môže znamenať zažívacie ústrojenstvo alebo príbytok pocitov. Príklad:

• Srdce je tráviaci orgán, ktorý funguje ako producent žlče.
• Srdce bol taký šťastný, keď dostal svoj dar.

3. biely

slovo biely môže znamenať názov farby alebo svätý. Príklad:

• Agus nosí farebné oblečenie biely.
• Jej srdce je naozaj biely.

4. zelená

zelená môže znamenať názov farby alebo ešte mladý / málo skúseností. Príklad:

• Andiho dom sa nachádza na konci cesty a je vymaľovaný zelená.
• Ty si stále zelená, tak sa príliš nehádajte!

5. Modrá

Vyššie uvedené slová môžu znamenať názov farby alebo záhyby na oblečení, látkach atď., ktoré slúžia ako dekorácia. Príklad:

• Budiho tvár Modrá v dôsledku bitia jeho priateľmi.
• Existujú Modrá na šatách, ktoré nosí moja mama.

6. zbraň

zbraň môže znamenať čas súmraku alebo by to tiež mohlo znamenať zosunutý. Príklad:

• Ukázala sa obloha súmrak.
• Spoločnosť pána Brota je v začiatkoch súmrak.

7. Mozog

slovo mozog môže znamenať telesné orgány v hlave alebo by to tiež mohlo znamenať centrum. Príklad:

• Julian má mozog inteligentný.
• Berie sa do úvahy Luka Modric a Toni Kroos mozog Hra Realu Madrid.

8. Hlava

Rovnaké ako mozog, hlava môže znamenať časť tela, kde sídli mozog alebo to možno interpretovať aj ako vodca. Príklad:

• Nejako cítim bolesť v tej časti moja hlava.
• Hlava dedina Tento rok je Sukamaju pán Mulyadi.

9. Ovocie

slovo ovocie môže znamenať nasadená časť stromu, slovo klasifikátor pre rad objektov, alebo by to tiež mohlo znamenať výsledky. Príklad:

• Strýko priniesol darčeky v podobe ovocie jahoda.
• Dva ovocie loď zakotvila v prístave Cirebon.
• Dnešný úspech Hasmi je ovocie z jeho tvrdej práce.

10. Svet

Svet môže znamenať Zem a všetko na nej, kde žijú ľudia alebo prostredie / oblasť života. Príklad:

• Svet Skladá sa z mora a pevniny.
• Pán Syamsuri podniká už 25 rokov svete gramotnosť.

11. Smeti

Toto slovo môže znamenať zbytočnosti a mali by sa vyhodiť alebo by to tiež mohlo znamenať opovrhnutiahodný. Príklad:

• Ak idete po chodníku, zdvihnite to smeti rozptýlené a hodiť na svoje miesto.
• Bol som zvážený smeti mojou vlastnou rodinou.

12. Stúpanie

slovo vyliezť môže znamenať špina, ktorá sa drží na pokožke a ktorá je zmesou potu a prachu alebo by to tiež mohlo znamenať vyliezť. Príklad:

• Dajte si sprchu a zbavte sa toho vyliezť na svojom tele!
• Hora bude koňa s mojimi priateľmi.

Čítať: denotatívne a konotatívne vety – definičná veta a popisná veta – príklad deklaratívnej vety – príklady netranzitívnych a dwitranzitívnych viet – príklady spravodajských viet v indonézštine – priame a nepriame vety – aktívny hlas a pasívny hlas

Toto je príklad vety s lexikálnou nejednoznačnosťou v indonézštine. Môže byť užitočné.