89 Príklady pasívnych viet v indonézštine

Príklady pasívnych viet v indonézštine - V predchádzajúcej diskusii o pasívne hlasové funkcie, uvádza sa, že jeden typ pasívneho hlasu je veta pasívna akcia. Táto veta je typom pasívnej vety na základe jej predikátu. Okrem príkladov tento článok najskôr vysvetlí význam a vlastnosti viet o pasívnych akciách v angličtine Indonézia.

Definícia a charakteristiky

Z lingvistického hľadiska je pasívny hlas veta, ktorej predmet je predmetom konania alebo konania činnosť. Pasívne vety možno tiež označiť ako vety, ktorých predmetom je postihnutý alebo postihnutý. Medzitým podľa Veľkého slovníka Jazyk V Indonézii (KBBI) je akcia niečo, čo sa robí alebo sa tiež nazýva akt. Ak sa dospeje k záveru, potom sú vety pasívnej akcie vety, v ktorých je subjekt predmetom konania alebo subjekt je obeťou konania.

Rovnako ako všeobecné pasívne vety, aj vety s pasívnou činnosťou spôsobujú, že subjekt je postihnutým alebo obeťou. Hlavným znakom viet pasívnej činnosti je však to, že predikát používa príponu v-, ter-,do-, a prípony zámen. Pre ľahšie pochopenie uvádzam príklad vo vete.

Príklady pasívnych viet v akcii 

• Solené ryby najedený kat.
• Faiz zatknutý polície za účasť na bitke.
• V tejto činnosti Rizal menovaný ako výkonný riaditeľ.
• Liek musí piť 3x denne.
• Noemov koncert sledovať desaťtisíce ľudí.
• Pri hraní Dede zavolal jeho matkou vrátiť sa domov.
• Od včera Abbás hľadanie jeho priateľmi.
• Lúpežník trafiť nahnevanými občanmi.
• Kniha byť prečítaný Joko opatrne.
• Článok napísané Amar podrobne.
• mesto obývaný 5 miliónov ľudí.
• Ten dom okradnutý o polnoci.
• hlava trafiť drevo páchateľom.
• Počas procesu podozrivý odsúdený vinný a odsúdený na doživotie.
• Otče zavolal Riaditeľ sa zúčastní zajtrajšieho stretnutia.
• Hariono prezývaný ako vodný záložník pre svoje dobré schopnosti ako defenzívny záložník.
• Ako vodca Asep žaloval asertívnejší pri rozhodovaní.
• Po tom cesto na tortu vyprážané až dozreje.
• stromy vyrúbať občanmi.
• Obeť bodnutý na bruchu.
• Obeť mučený do smrti.
• My požadované zúčastnite sa zajtrajšieho súdu.
• On obvinený spáchať krádež.
• Ja daný 500-tisícové peniaze od môjho otca.
• Ten plastový odpad zhorel na domovskej stránke.
• Oheň ktorý podpálil dom napojená vodu hasičmi.
• Káva má piť dedo.
• Mŕtvola pochovaný toto popoludnie.
• Banu urazený jeho kamarátom.
• Pretože sa pokazil, aj motorka tlačil ním.
• Náhodou, Dimas dostal zásah tancujú ďalší diváci.
• Počas zápasu jeden z reprezentantov lakte súperiacimi hráčmi.
• Jaka omráčený jej šarmom.
• Ekonomické ťažkosti robia Aana depresívny.
• Pán učiteľ dojem s výsledkami študentov.
• Pandu rozvalený po vyčerpaní.
• Ja záujem pracovať na projekte.
• jej syn zrútenie motorku pri prechode.
• Príbuzní zakričal hystericky privítal príchod tela obete.
• Sklo naplnené plný kávy.
• Dieťa narodený s hroznými podmienkami.
• Páchateľ chytený políciu na večierku s jeho kolegami.
• Obete Podvedený až stovky miliónov rupií.
• moje nohy zakopnutie kameň.

• Dani dusenie za jedenie v zhone.
• On urazený za Fahriho slová včera večer.
• Matkin prst strihať nôž pri krájaní zeleniny.
• Syn pána Dormana spadnúť z vrchu stromu.
• Dede vláčil riečny prúd pri plávaní.
• On zamknutý celý deň doma.
• Ja najedený zviesť ho.
• Zápach zdochliny vôňa všade.
• Správy o jeho smrti boli šírenie všetkým dedina.
• môj prst bodnutý ihlu pri šití.
• jej osud záležíod jeho odhodlanie.
• Včera som pošmyknúť sa v kúpeľni.
• Ja v plameňoch žiarli, keď ju uvidel s iným mužom.
• Všetky výdavky boli zaznamenané v správe o zodpovednosti.
• Pri hraní futsalu moje nohy kopol moj priatel.
• Princezná sadni si po vypočutí správy o smrti jej manžela.
• Jej líca dierovaný počas pästného súboja so svojim súperom.
• Vy držíme. (Predikát Počkaj dané zámeno my)
• Ten kvet vybral toto popoludnie. (Predikát vybral dané zámeno jeho).
• To zlato ukradnuté minulú noc. (Predikát ukradnuté dané zámeno jeho).
• Ja rozmaznávaný zákaz zastavenia. (Predikát rozmaznávaný dané zámeno jeho).
• Ja trafiť to ťažko. (Predikát trafiť dané zámeno jeho).
• Káva vypite to ešte horúci. (Predikát piť dané zámeno jeho).
• Ja bodnúť. (Predikát bodnúť dané zámeno ty).
• My mučený nemilosrdne. (Predikát mučený dané zámeno jeho).
• Kniha zostalo to pozadu. (Predikát zanechal dané zámeno že).

• Ruka je to bodnuté tŕne. (Predikát bodnutý dané zámeno toto).
• Vnútorné toto je trýznené. (Predikát mučený dané sloveso toto).
• Pot poškodený bol nahradený torpédoborcom. (Predikát manipulované dané zámeno že).
• On tam zádumčivý sám. (Predikát zádumčivý dané zámeno tam).
• My všetci podvedení nimi. (Predikát podvedený odmenený slovo zmeniť všetko).
• Oni každý testovaný jeho inteligencia. (Predikát testované dané zámeno každý).
• Vy Zdvihnem byť osobným asistentom. (Predikát výťah dané zámeno Ja).
• My všetko urazené seba. (Predikát urazený dané zámeno všetko).
• Oni vybraný bude nasledovať ďalší výber. (Predikát vybraný dané zámeno že).
• List že fúkané vetrom. (Predikát fúkané dané zámeno že).
• On je vzdelaný Jeho otec tvrdo. (Predikát vzdelaný dané zámeno že).
• My všetci akceptovaní na tej istej fakulte. (Predikát Byť akceptovaný dané zámeno všetko).
• Oni predpokladáme ako tvoja vlastna rodina. (Predikát myslieť si dané zámeno zvážené).
• On voláme vypovedať v prípadoch korupcie v dotačných fondoch školstva. (Predikát hovor dané zámeno my).
• Rudi ukazujem byť lídrom tohto projektu. (Predikát šou dané sloveso ja).
• Vy žijem dočasne mimo mesta. (Predikát Naživo dané zámeno Ja).
• My všetci potrestaní Pán Guru, že prišiel neskoro. (Predikát zavolal dané zámeno všetko).
• Kniha Požičiavam si krátko. (Predikát požičať dané zámeno Ja).
• Dieťa bolo to dané meno Ani. (Predikát daný pripevnené zámenami že).

Teda diskusia o príkladoch pasívnych viet v indonézštine. Môže byť užitočné.