4 príklady krátkych básní v indonézštine

Podľa Veľkého slovníka Jazyk Indonézia, poézia je rozmanitosť literatúry ktorých jazyk je viazaný rytmom, dimenziou, rýmom a usporiadaním riadkov a strof. Poézia je tiež definovaná ako skladba v jazyku, ktorého forma je starostlivo vybraná a usporiadaná tak, aby mohla byť zostruje povedomie ľudí o zážitkoch a vyvoláva konkrétne reakcie usporiadaním zvukov, rytmov a významov špeciálne. Poézia môže byť napísaná stručne a môže byť napísaná dokonca aj dlho. Špeciálne pre tento článok poznáme niekoľko príkladov krátkych písomných básní.

Aby sme vedeli, aká je forma básne, tu je niekoľko príkladov krátkych básní v indonézštine.

Príklad 1:

Never Dim and Never Stop

Strach a úzkosť nafukujú
Rozptýlený v srdci robí nepokojným
bojím sa
Som nahnevaná
Je to slnko, ktoré vyjde zajtra?
Alebo by to mohli byť čierne mraky, ktoré vychádzajú v pochmúrnom dni?
Ach, tento strach a úzkosť sa len zhoršujú!

Zároveň však
V hrudi mi bublajú uhlíky
A uhlík potom povedal:
„Čokoľvek zajtra povstane“
Budem svietiť ďalej
Nestmieva sa
A nikdy neprestane svietiť. “

Aha, hovorí sa tomu nádej?
Alebo sa tomu hovorí optimizmus?
Ach, nech je to čokoľvek, chytím sa toho žeravca do hrude
Aj keď súhlasím s tým, čo povedal požiar.

Príklad 2:

Do ticha

Teraz som prevrátený
ľahnúť si
Nad tichou prázdnotou

Zabite ma
ticho
Zabite ma
Nechaj ma nájsť ruiny seba
Ktorý je zakrytý éra hlučný

Zabite ma
ticho
Zabite ma
Nechaj ma sať
Vyzdvihnutie banálu pochovaného v mojej hrdosti

Zapni ma znova
ticho
Zapni ma
Keď je všetko, čo sa vo mne stratilo
Už nájdem
Keď ten zdvihol od Ja
Môžem to vyhodiť do koša?

Príklad 3:

Chcem

Chcem bezpodmienečnú lásku
Ale tiež nie príliš vášnivý
Zvyčajné, ale necháva ťa chýbať

Chcem láska len jeden
Nevymýšľať
Ale čo vyskočilo z hrude
Proste milenka

Chcem obyčajné stretnutie
Nie je plný dráma
Nekonečné zvraty

Chcem
Vy a ja sa zjednocujeme v jednoduchosti

Príklad 4:

Žiadne vety nie sú bolestivejšie

Žiadna fráza nie je bolestivejšia
Okrem vety „zbohom“
To, čo sa hovorí, keď ste šťastní, sa ozýva

Žiadna fráza nie je bolestivejšia
Okrem vety „zbohom“
Čo sa hovorí, keď sa dvojica ľudí miluje
A chcem povedať sľubované slovo

Žiadna fráza nie je bolestivejšia
Okrem vety „zbohom“
Čo sa hovorí pre ľudí, ktorí tu nezostanú navždy

Tu je niekoľko príkladov krátkych básní v indonézštine. Pre niektoré odkaz o ďalších básňach môžu čitatelia otvoriť článok druhy poézie, typy starej poézie, nové druhy poézie, typy súčasnej poézie, nové druhy poézie založené na jej tvare, nové druhy poézie na základe ich obsahu, príklady starej poézie, príklady starých básní mantry, ukážky starej poézie seloka, príklady súčasnej poézie supra kata, príklady typografickej súčasnej poézie, príklady súčasnej poéziea príklady viacjazyčnej súčasnej poézie. Dúfajme, že to bude užitočné pre všetkých čitateľov, najmä v oblasti diskusie o poézii, ako aj v jazykovej literatúre. Indonézia všeobecne. To je všetko a ďakujem.