Príklady neformálnych oznámení v indonézštine
Predtým sme nejaké poznali príklad úradného oznámenia. Tentokrát poznáme niekoľko príkladov opaku formálnych listov, a to neformálnych listov. Neformálny list je list vyrobený bez použitia ustanovení na napísanie úradného oznámenia. Na rozdiel od oficiálnych oznámení, ktoré sú zvyčajne písané vo formálnom kontexte, sú rozsahom rozsahu neformálne listy neformálne alebo poloformálne. Okrem toho neformálne listy zvyčajne nepíšu formálne inštitúcie, ako sú školy alebo Organizácia.
V tomto článku nájdeme niekoľko príkladov neformálnych oznámení v indonézštine. Tieto príklady možno vidieť nasledovne!
Príklad 1:
Oznámenie
Všetkým zákazníkom Kuracej kaše Pak Kayam vás informujeme, že počas mesiaca ramadán budeme mať otvorené od 17:00 do 20:00 a od 2:00 do 4:00. Je to výsledok ohľaduplnosti Pak Kayama a všetkých jeho zamestnancov. Okrem toho prispôsobujeme otváracie hodiny realizácii pôstu v mesiaci ramadán.
Aj keď sme otvorení počas mesiaca ramadán, neznamená to, že budeme otvorení celý mesiac. Otvorené budeme iba od začiatku
od od tretieho ramadánu do dvadsiateho ramadánu. Rovnako ako ostatní zamestnanci v iných spoločnostiach, aj zamestnanci spoločnosti Pak Kayam's Chicken Porridge odchádzajú z posledných desiatich dní mesiaca ramadán domov. Preto sme otvorení iba do 20. ramadánu.To je to, čo oznamujeme všetkým našim zákazníkom. Dúfam, že naši zákazníci toto rozhodnutie prijmú. Ďakujem za tvoju pozornosť.
Pán Kayam.
Majiteľ kuracej kaše Pak Kayam
Príklad 2:
Oznámenie
Oznámené všetkým návštevníkom coworkingový priestor Dimenzia, ktorá je v súlade s mnohými novými pravidlami, a to:
- Zákaz fajčenia v interiéroch coworkingový priestor, pretože tu je vybavená klimatizáciou.
- Odhadzujte na jeho miesto odpadky.
- Udržujte miestnosť čistú.
- Ak používate tabuľu v miestnosti coworkingový priestor, používatelia by potom mali tabuľu okamžite odstrániť.
- Ak chcete používať projektor, okamžite kontaktujte správcu dimenzií. Prípadne môžete kontaktovať manažéra deň vopred, ak chcete dané zariadenie skutočne využiť.
- Ak chcete na chvíľu opustiť miestnosť, používateľ požaduje cenné predmety, ako sú notebooky a mobilné telefóny. Ak nie, potom môže byť zverený inému používateľovi alebo môžete kontaktovať správcu dimenzií.
- Nevykonávajte činnosti, ktoré otravujú používateľa coworkingový priestor iné.
Toto sú niektoré z nových pravidiel, ktoré Dimension od dnešného dňa implementuje. Úprimne požadujeme, aby boli tieto nariadenia pochopené a dodržiavané spolu s pohodlím všetkých používateľov. Ďakujem za tvoju pozornosť.
Manažér Coworking Space Rozmery.
Niektoré z vyššie uvedených príkladov sú iba malou časťou príkladov oznámení v JazykIndonézia. Čitatelia môžu vytvárať a rozvíjať svoje vlastné neformálne oznámenia, ktoré čitatelia potrebujú. Všetky vyššie uvedené príklady ukončia diskusiu v tomto článku. Dúfajme, že je to užitočné a môže to poskytnúť všetkým čitateľom prehľad, či už ide o oznámenia alebo materiály v indonézskom jazyku.
Ak chce čitateľ pridať odkaz o oznámeniach a list, potom môže čitateľ otvoriť nasledujúce články, a to: ukážka voľných pracovných miest; Príklad vyhlásenia súťaže; vzor oznámenia o prijatí nových študentov;vzor výpisu; vzor listu so žiadosťou o zamestnanie; a príklad rezignačného listu.