26 Príklady ekvivalentných fráz a úrovní v indonézskych vetách
Ekvivalentné a klasifikované frázy sú dve z typy fráz, iný ako podstatné meno fráza príklad frasa, príklady adjektívnych fráz vo vetách, príklady číselných fráz v indonézštine, príklady predložkových fráz v indonézštine, príklady slovesných fráz v indonézštinea príklady fráz zámena v indonézštine. Ekvivalentné frázy sú kombináciou dvoch slov, z ktorých každé má rovnaké postavenie a obe majú vysvetlenú funkciu (D). Teda dva prvky slovo obidve, ktoré sú v tejto vete, majú dôležité postavenie a jedno z nich nemožno vymazať alebo vynechať.
Na druhej strane viacúrovňová fráza je kombináciou dvoch alebo viacerých slov, ktoré nie sú paralelné a pozostávajú z vysvetleného prvku (D) a vysvetleného prvku (M). V tejto fráze je jeden z prvkov - konkrétne prvok M - považovaný za doplnkový prvok a je možné ho z frázy vynechať.
Ak chcete zistiť, ako tieto dve frázy vyzerajú, tu je niekoľko príkladov ekvivalentných a odstupňovaných fráz vetaJazykIndonézia!
1. Príklad ekvivalentných fráz
- Na tejto hodine prírodovedy vysvetlí učiteľ pôvodu deje sa fotosyntéza.
- Výhľad na ryžové polia je taký krásny, že ho môžete vidieť aj spolu Vľavo a vpravo Ulica.
- Amelia a Theo tvoria pár brat sestra.
- Pár mladí ľudia sedelo to na lavičke v parku.
- Zloduch bol už niekoľkokrát dnu a von väzenie.
- Pricil nosí vzorované oblečenie čierna a biela.
- Lani a Budi tvoria pár manželia ktorí sú manželmi 10 rokov.
- Moja sestra doručila spiatočná cesta náš rodinný súkromný vodič.
- Matka otecstále ho nútiť pracovať ako štátny zamestnanec.
- Anto chodí na kurz jazdením motocykel.
- Starí rodičiaPracoval ako lekár v známej nemocnici v tomto meste.
- Mládež v tejto dedine toľko prispelo k rozvoju v tejto dedine.
- Dedko poskytol dedičstvo po vnukneskôr.
2. Príklad stupňovaných fráz
- Vízia čítanie jeho obľúbený román.
- Prvky na vysvetlenie (M): mierne, prvky na vysvetlenie (D): čítanie
- matka varenie kari snapper.
- Vysvetľujúci prvok (M): stredný, vysvetlený prvok (D), varenie.
- Ocko nosí darčeky od Yogyakarta.
- Vysvetľujúci prvok (M): z, vysvetlený prvok (D): Yogyakarta.
- Žije v luxusný byt.
- Vysvetľujúci prvok (M): luxus, vysvetlený prvok (D): byt.
- sestra vodný bicykel veľmi pevne.
- Vysvetľujúci prvok (M): bicykel, vysvetlený prvok (D): šliapanie do pedálov.
- Ovocie je olúpané matkou.
- Vysvetlený prvok (M): od, vysvetlený prvok (D): Matka.
- Syn je Študenti ITB.
- Prvky na vysvetlenie (M): ITB, prvky na vysvetlenie (D): študenti.
- sestra čistenie jeho spálňa.
- Vysvetľujúci prvok (M): stred, vysvetlený prvok (D): čistenie.
- sestra už vyčistené jeho spálňa.
- Prvok vysvetľuje (M): prvok je už vysvetlený (D): čistenie.
- Vania prechádzam sa v mestskom parku.
- Vysvetľujúci prvok (M): mierny, vysvetlený prvok (D): prechádzka.
- Jazdíme eskalátor ten v obchodnom centre.
- Vysvetľujúci prvok (M): chôdza, vysvetlený prvok (D): schody.
- Jeho otec pracuje ako súkromní zamestnanci v známej súkromnej spoločnosti.
- Vysvetľujúci prvok (M): súkromný, vysvetlený prvok (D): zamestnanec.
- Linda upratovanie jej strapatá skriňa.
- Vysvetľujúci prvok (M): stredný, vysvetlený prvok (D): upratovanie.
Tu je niekoľko príkladov ekvivalentných a odstupňovaných fráz v indonézštine. Dúfajme, že je užitočný a schopný poskytnúť vhľad všetkým čitateľom, najmä pokiaľ ide o frázy, a indonézštinu všeobecne. To je všetko a ďakujem.