15 príkladov výrazov kreatívnej absorpcie v indonézskych vetách

Kreatívny absorpčný termín je absorpčný termín získaný prekladom cudzieho výrazu s počtom slov, ktorý je viac alebo menej ako počet slov zahraničného výrazu. Napríklad ak zahraničný výraz taký má slovo, potom je možné tento cudzí výraz preložiť alebo vytvoriť podľa potreby dvoma alebo viacerými slovami.

Na lepšie pochopenie tohto absorpčného výrazu uvádzam niekoľko príkladov kreatívnych absorpčných výrazov zobrazených vo formáte veta nasledujúci!

  1. Udalosť stupeň reči predstavuje inšpiratívne hosťujúce hviezdy.
    • Termíny tvorivej absorpcie: názvy reči, vytvorené zahraničné výrazy: talkshow.
  2. Pre informácie Ďalšie informácie môžu účastníci kontaktovať kontaktná osoba uvedené nižšie!
    • Termíny kreatívnej absorpcie: odkaz, vytvorené zahraničné termíny: kontaktná osoba.
  3. Udalosť sólová komédia oživilo ho množstvo známych komikov.
    • Termíny tvorivej absorpcie: jedinečná komédia, vytvorené zahraničné výrazy: stand up comedy.
  4. Novootvorená reštaurácia ponúka služby najesť sa dosýta.
    • Kerasi absorpčné výrazy: jedzte čo najviac, vymyslite zahraničné výrazy: všetko čo môžeš zjesť.
  5. instagram viewer
  6. Témou bol seminár, ktorý sa konal v sobotu „K.Umelecké podnikanie v digitálnom veku.
    • Podmienky tvorivej absorpcie: umelecké podnikanie, vytvorené zahraničné výrazy: umelecké podnikanie.
  7. Pri každej kúpe položky venujte pozornosť čiarový kód v ňom uvedené.
    • Termíny kreatívnej absorpcie: čiarový kód, vytvorené zahraničné výrazy: čiarové kódy.
  8. Aby sa dalo prečítať generácie teraz texty starších ság éra Klasická malajčina musí byť vprepísaťdo indonézštiny, ktorá sa používa dnes.
    • Termíny kreatívnej absorpcie: prepisovanie, vytvorené zahraničné termíny: prepis.
  9. Z dôvodu práce Sinta najala aj a letuška aby mu pomohol postarať sa o dieťa.
    • Kreatívne absorpčné výrazy: pramuswi, vytvorené zahraničné výrazy: opatrovateľka.
  10. Všetky údaje to som bol ja záloha.
    • Termíny kreatívnej absorpcie: zálohovanie, vytvorené zahraničné termíny: zálohy.
  11. Gucci je jednou zo značiek couture populárne v spoločnosti.
    • Termíny kreatívnej absorpcie: móda, vytvorené zahraničné výrazy: vysoká móda.
  12. Pán Arya teraz pracuje v oblasti outsourcing.
    • Termíny kreatívnej absorpcie: outsourcing, vytvorené zahraničné termíny: outsourcing.
  13. Dnes absolvujeme test všetci test uskutočniteľnosti v našej spoločnosti.
    • Termíny kreatívnej absorpcie: test uskutočniteľnosti, vytvorené zahraničné termíny: test spôsobilosti a správnosti.
  14. Ods zúčastnené strany PT. Jaya Sentosa organizuje stretnutie týkajúce sa budúcnosti spoločnosti.
    • Podmienky tvorivej absorpcie: zúčastnené strany, vytvorené zahraničné výrazy: zúčastnené strany.
  15. Spoločnosť má servis pohotovostná linka ktorý je určený na vybavenie sťažností od svojich spotrebiteľov.
    • Podmienky kreatívnej absorpcie: pohotovostný kanál, vytvorené zahraničné výrazy: horúce linky.
  16. Netizens áno crowdfunding na pomoc obetiam prírodnej katastrofy na Sumatre.
    • Podmienky kreatívnej absorpcie: crowdfunding, vytvorené zahraničné podmienky: crowdfunding.

Tu je niekoľko príkladov tvorivých absorpčných výrazov vo vetách Jazyk Indonézia. Vedieť odkaz z iného hľadiska, môžu si čitatelia otvoriť článok príklad termínu prijatia, príklad pojmu absorpcia adaptácie, príklad termínu pôžičky na preklad, príklad významu pojmu, typy výrazov v indonézštine, charakteristika výrazu a spôsob jeho absorpcie, ako aj význam slov, významy pojmov a výrazov. Dúfajme, že užitočné a schopné poskytnúť informácie všetkým čitateľom, či už ide o konkrétne výrazy alebo jazyk Indonézia všeobecne. To je všetko a tiež veľmi pekne ďakujem.