Príklady podobenských rozprávok v indonézštine
Podľa stránky kbbi.web.id sú podobenstvá definované ako fiktívne príbehy, ktoré obsahujú náboženské, morálne a všeobecné pravdivé správy, ktoré sa rozprávajú pomocou porovnania alebo analógie. Samotný Parabel je súčasťou jedného z nich všelijaké rozprávky okrem toho príklady krátkych bájok a ich štruktúr, príklad krátkej legendya príklad mudrca z rozprávky. Okrem toho vstupujú aj podobenstvá typy vedeckých esejí a tiež druhy prózy dlho. Rovnako ako iné typy rozprávok, aj podobenstvá majú dejové fázy deja, ako aj vnútorné a vonkajšie prvky v jej vnútri.
Jedným z príkladov príbehu, ktorý je zahrnutý v podobenstve, je príbeh Malin Kundang zo Západnej Suatery. Všeobecne povedané, podobenstvo obsahuje správa o dôsledkoch alebo zlých dopadoch neposlušnosti na rodičov, najmä na matky. Ak chcete zistiť, aký je príbeh Malin Kundang, je zobrazené nasledovné: príbeh dokončiť Malin Kundang, ktorá je príkladom podobenskej rozprávky v indonézštine. Nasledujúci príklad je citovaný zo stránky id.wikipedia.org s niektorými zmenami.
Malin Kundang
Kedysi dávno žila vdova, ktorá žila v malom domčeku so svojím synom Malin Kundang. Vdova každý deň pracuje ako rybárka a nahrádza svojho manžela, ktorý zomrel, pretože hľadal ryby v mori. Medzitým jeho syn, ktorý sa zvyčajne volá Malin, zostáva doma a príležitostne sa hrá ako normálne deti. Malin je známa ako inteligentné dieťa, ale má nezbednú povahu.
Kedysi inteligentný a nezbedný Malin prenasledoval kurča a chystal sa ho udrieť metlou. Ale bohužiaľ pri prenasledovaní kurčaťa Malin spadol a jeho pravú ruku poškriabal kameň a tiež sa zranil. Rany na pravej ruke sa zbavoval veľmi ťažko, takže rana zostala na Malinovej pravej ruke a neskôr by sa stala znamením resp. identita od Malina.
Keď vyrastal, Malin požiadala matku o povolenie odísť do zahraničia a zarobiť si na živobytie mimo svojho rodného mesta, aby pomohla podporiť život jeho matky. Malinova matka počula žiadosť svojho syna a odmietla ju. Matka však nakoniec umožnila Malinovi túlať sa potom, čo Malin matku opakovane presviedčal.
Dlhý príbeh, Malin začal svoju zámorskú cestu nastúpením na veľkú loď plnú mnohých cestujúcich a členov posádky. Počas pobytu na lodi sa Malin veľa dozvedela o preprave od posádky, ktorá mala na lodi skúsenosti.
V jednom okamihu na loď, na ktorej sa Malin nachádzala, náhle zaútočila skupina pirátov. Pirátom bol skonfiškovaný všetok majetok na lodi, dokonca boli zabití aj cestujúci a členovia posádky. Malin sa našťastie dokázal zachrániť v pirátmi neznámom priestore.
Malin, ktorý prežil, bol na ceste k lodi, ktorú opustili piráti a bola plná mŕtvol. Dlhý príbeh, loď, na ktorej sa viezla Malin, uviazla na ostrove. Na ostrove Malin zachránili obyvatelia ostrova a Malin na ostrove pracoval. Pre svoju húževnatosť a tvrdú prácu sa Malinovi tiež podarilo stať sa bohatým obchodníkom a už má krásnu manželku.
Správy o Malinovi, z ktorého sa stal bohatý obchodník s krásnou manželkou, dorazili jeho matke do uší. Matka bola samozrejme šťastná, keď sa dozvedela správu o svojom synovi, ktorý bol v zámorí úspešný. Kedysi Malin a jeho manželka s posádkou išli na plavbu a navštívili dedinu, odkiaľ pochádzali on a jeho matka.
Loď, na ktorej Malin išla, dorazila do Malinho domovského mesta. Keď matka Malin Kundang videla loď, bola šťastná a pristúpila k lodi. Keď loď pristála, objavila sa pohľadná postava Malina a jeho manželky a posádky. Matka Malin potom oslovila svojho syna, ktorý bol úspešný.
Malin vlastne vedel, že to bola postava starej ženy, ktorá sa k nemu priblížila, keď zostúpil od loď je jeho matka. Avšak preto, že sa hanbil, keď videl svoju matku, ktorá bola stará a mala otrhané oblečenie. Napokon Malin svoju matku dokonca ignoroval a pred matkou nechcel svoju matku prijať. Cíti to aj Malinova matka trápne pretože ich liečilo ich jediné dieťa. Malinova matka sa nahnevala a okamžite sa modlila k Bohu, aby v prípade, že osoba, ktorá ho neuznala, bola skutočne Malin Kundang, tak ho prekliatie, aby sa stal kameňom. Matkinu modlitbu udelil Boh a Malin sa zmenila na kameň.
To je príklad podobenskej rozprávky v JazykIndonézia. Dúfajme, že užitočné pre všetkých čitateľov.