Typy absorbovaných afixov a príklady vo vetách

V jazyku Indonézia, existuje toľko prípon, z ktorých každé má inú funkciu a postavenie. Jedným z nich sú absorpčné prípony. Absorpčné prípony sú prípony, ktoré vychádzajú z cudzích slov a fungujú ako podstatné mená alebo prídavné mená. Je to len tak, vo všeobecnosti to znamená iba označiť slovo iba príroda.

Jazyk používaný pre túto absorpčnú príponu tiež pochádza z rôznych krajín, od angličtiny, arabčiny, francúzštiny, holandčiny a ďalších. A od tohto pôvodu sú absorpčné prípony rozdelené do 3 typov, a to:

1. Odvodené zo sanskrtu

Prípony získané zo Sankerty sa potom prispôsobia štandardným indonézskym slovám, ako napríklad: -man, -wati, -wan. Príklad:

• Affandi Koesoema a Basuki Abdullah sú jedným z detí národa, ktoré sa stali umelec ktorý pracuje a je známy v zahraničí.
• Batikované oblečenie, ktoré nosila Model núti návštevníkov smiať sa.
• Podľa výskumu vedec, vplyv globálneho otepľovania na topenie polárnych ľadových čiapok, potom sa väčšina ostrovov v Indonézii potopí.

2. Odvodené z arabčiny

Niektoré príklady prípon prevzatých z arabčiny a potom prispôsobené do indonézštiny sú: -wi, -iah, -i. Príklad:

• V ératechnológie V tejto čoraz sofistikovanejšej podobe mnoho ľudí súťaží o dobehnutie života svetské oni.
• Interakcie, život v skupinách, spolupráca sú niektoré z vecí od ľudská prirodzenosť že prirodzené.
• Autor: prírodaĽudia sú individuálne bytosti a ako spoločenské bytosti.

3. Odvodené z angličtiny

Príklady prípon prevzatých z angličtiny a použité v Jazyk Indonézia surový, sú: -is, -ization, -istis. Príklad:

• Každý jednotlivec má určité vlastnosti sebecký sama o sebe, podľa toho, ako to každý z nás ovláda.
• Tvárou v tvár voľnému obchodu si spoločnosť určila štandardizácia kvality ich výrobkov.
• Aby sme žili dôstojne, musíme realistické a materialistický pri riešení situácie.

Okrem prípon, ktoré získavajú vstrebávanie z cudzích jazykov, slová, ktoré používame, získavajú vstrebávanie aj z cudzích jazykov. Tu je vysvetlenie.

1. Absorbované slová z angličtiny

Ako medzinárodný jazyk neprekvapuje, že angličtina je často prispôsobená do jazykov iných krajín vrátane indonézštiny. Tu je niekoľko príkladov prepožičaných slov z angličtiny.

• Herec = herec.
  • Ako pekného herca neprekvapuje, že Duke Dolken má veľa fanúšikov.
  • Jedným z indonézskych hercov, ktorý sa úspešne podieľal na hollywoodskych filmových produkciách, je Joe Taslim.
  • Po úspechu vo svete kinematografie sa teraz pohľadný americký herec snaží preniknúť do sveta spevu.
• Aplikácia = aplikácia.
  • V dnešnej dobe je získavanie aplikácií na smartfónoch veľmi jednoduché.
  • Objavili sa rôzne aplikácie na rezervácie hotelov, ktoré ponúkajú rôzne výhody.
  • Mobil mojej sestry je naplnený iba offline hernými aplikáciami.
• Bus = autobus.
  • Fitri každý deň chodí a prichádza z práce autobusom.
  • Presne o 22:00 ho prišiel vyzdvihnúť Anangov predplatný autobus.
  • Ukázalo sa, že vodič autobusu, ktorý mal nehodu na spoplatnenej ceste, bol pod vplyvom alkoholu.
• Balóny = balóny.
  • Deti sa tak rady hrajú s balónikmi, ktoré sú vytvorené roztomilými tvarmi.
  • Na Ritinej narodeninovej oslave je jej dom plný farebných balónov.
  • Vo Wonosobo sa často koná festival teplovzdušných balónov.
  • Počas včerajšej hry v parku Irmin balón vyletel a uviazol na strome.
• Akvárium = akvárium.
  • Včera môj otec kúpil akvárium s malými kameňmi a vodným filtrom.
  • Keď šiel do domu Adiho starého otca, dostal darček z rýb a potom ich vložil do akvária.
  • Satria má každý týždeň za úlohu čistiť akvárium.

2. Prípony z holandčiny

Pretože indonézsky ľud bol kolonizovaný Holanďanmi približne 3,5 storočia, nie je prekvapujúce, že holandský jazyk bol všeobecne absorbovaný do indonézskeho jazyka, ako napríklad:

• Športovec: športovec.
  • Susi Susanti je jednou z hrdých indonézskych bedmintonových športovkýň.
  • Keď vyrastie, Arif sníva o tom, že sa stane plaveckým športovcom.
  • Aj keď musí Bagas absolvovať dlhú cestu, je si istý, že sa z neho stane medzinárodný basketbalový športovec.
  • Nikto si nemyslel, že pôvabná žena je športovec s čiernym opaskom.
• listina = listina.
  • Ako dôkaz narodenia dieťaťa musia rodičia vyhotoviť potvrdenie.
  • Jednou z požiadaviek, ktorú musíte splniť, aby ste mohli vytvoriť SKCK, je rodný list.
  • Pred niekoľkými týždňami vláda rozdala pozemkové listiny niektorým ľuďom vo východnej Jáve.
  • Autentický list je list úradné vyhlásenie, ktoré musí byť podpísané pred notárom.
• Berichten = novinky.
  • Asri je moderátorkou spravodajstva v súkromnej televíznej stanici.
  • Každé ráno si otec vždy nájde čas, aby si prečítal nové správy noviny.
  • Dnes neexistujú žiadne správy týkajúce sa mena Ida.
  • Je to už dlho, čo sa táto správa ozvala za oceánom.
• Čokoláda = čokoláda.
  • Okrem zmrzliny je Aniinou obľúbeným jedlom čokoláda.
  • Mama potrebuje čokoládové tyčinky na výrobu koláčov.
  • Moja sestra je čokoládový banán, ktorý si kúpila v obchode pred školou.
  • Knihu zakryla moja sestra hnedou obálkou.

3. Prípony z arabčiny

Prečo je arabčina široko absorbovaná v indonézštine? Pretože arabské krajiny často uskutočňujú nákupné a predajné transakcie s Indonéziou. Arabčina a indonézština sú navyše krajinami, kde je väčšina obyvateľstva moslimská, takže použitý jazyk a výrazy sú často rovnaké. Tu je niekoľko slov, ktoré sú absorbované z arabského jazyka.

• Storočie = storočie.
  • Ak spočítate jedno storočie, znamená to 100 rokov.
  • Asi pred 1 storočím sa kráľovstvu Majapahit podarilo ovládnuť takmer celú Javu.
  • Tento chrám je pozostatkom kráľovstva Singosari, ktoré bolo založené pred storočím.
• Večný = večný.
  • Nie každá živá bytosť na tomto svete je nesmrteľná.
  • Jedným z večných divov na tomto svete je láska matky k svojmu dieťaťu.
  • Ľudia v tomto svete skutočne hľadajú opatrenia na večný život až neskôr.
• Haram = haram.
  • Islam vysvetľoval všetkým svojim ľuďom vo svätej knihe Korán informácie o tom, aké jedlá sú zakázané jesť.
  • Jeho otec vždy dával nedovolené peniaze svojej matke a sestre, takže niet divu, že sa z jeho syna stalo nezbedné dieťa.
  • Všetky výrobky, či už sú to potraviny, make-up a ďalšie výrobky, ktoré obsahujú bravčový olej, sú výrobkami haram pre moslimov.
• Halal = Halal.
  • Príroda je jedným z produktov z Kórey, ktorý už má halal certifikát od MUI.
  • Pri návšteve Thajska dávajte pozor na výber halal alebo haram jedál.
• Piatok = piatok.
  • Každý piatok sú všetci moslimskí muži povinní vykonať piatkové modlitby v mešite.
  • Piatok je dňom víťazstva moslimov na celom svete.
  • V našej škole máme každý piatok oblečené batikované oblečenie.

Toto sú typy absorpčných prípon a príkladov v veta Indonézsky. Môže byť užitočné.