23 примера упрощенных пословиц или пословиц на индонезийском языке

В индонезийском языке использование слов в предложениях часто формируется с помощью фигур речи, где эти предложения называются пословицами. Пословица приговор или группа слов, которые выражают намерение, состояние человека или вещи, которые раскрывают поведение, действия и вещи человека. Кроме того, пословицы также можно интерпретировать как косвенное выражение, но передаваемый подразумеваемый смысл может быть понят слушателем или читателем.

Читать: виды пословиц – сборник пословиц – примеры пословиц и выражений и их значения – 40 примеров притч и пословиц на индонезийском языке – примеры пословиц и пословиц на индонезийском языке – значение слов значение терминов и выражений

Характеристики пословиц:

• Слова, составляющие пословицу, порядок или расположение фиксированы и не могут быть изменены.
• Используется, чтобы высмеивать или украшать язык.
• Слова, из которых состоят пословицы, обычно правильные, приятные на слух и имеют определенное значение.
• Формируется или создается на основе очень внимательного взгляда и сравнения окружающей природы и событий, которые происходят или применяются в жизни людей.
  instagram viewer
• Сформированный прочной и красивой единицей языковой связи, он привязан к устам сообщества на протяжении поколений.

Исходя из вышеперечисленных характеристик, пословицы делятся на несколько видов, а именно:

1. Наперсток / Памео, разновидность пословицы, в содержании которой есть упреки, предупреждения, насмешки. Пример:

• Если вы стесняетесь задавать вопросы, вы заблудитесь на своем пути (это означает, что люди, которые стесняются спрашивать других людей, которые более осведомлены, обязательно проиграют).

2. пословица, разновидность пословицы, содержание которой представлено в виде инструкций, советов, уроков. Пример:

• Как земля и небо (то есть две очень разные вещи, такие как земля и небо).
• Как падение луны (то есть получить состояние или что-то такое веселое).

3. Притча, тип пословицы, который содержит словаслово чтобы выразить состояние или поведение человека и сравнить его с чем-то другим. Обычно перед ними идут слова вроде, вроде, вроде, бак и так далее. Пример:

• Как тигр, прячущий ногти (то есть тот, кто прячет свою силу или силу).
• Пустые бочки издают громкий звук (это означает, что люди, которые много говорят, обычно ленивы на работе).

4. Девиз, тип пословицы, который представляет собой набор слов или предложений, которые используются как ключ к разгадке или убеждению. Пример:

• Чистая база - это здорово (это означает, что здоровье человека и окружающей среды должно начинаться с чистоты).
• Прилежный базовый ум (то есть, кто прилежно учится, станет умным).

5. Выражение, тип пословицы, который содержит состояние или поведение человека, выраженное с помощью пословицы. Пример:

• Слухи, то есть просто сплетни.
• Тяжелая работа, это тяжелая работа
• Голубая кровь, что означает королевская власть.
• Полевая звезда, означающая лучшего игрока.
• Холодная голова, то есть спокойствие.

6. Изображения / Нравится, пословица, в которой часто используется слово «подобное», цель которой - сделать сравнения, связанные с предметом или случаем. Пример:

• Старейшины таро стареют и стареют (это означает: люди, которые стареют, больше похожи на молодых людей в своем отношении и обращении).
• Есть поле с кузнечиками, есть вода и есть рыба (что означает: где бы вы ни были, вам должно быть доступно пропитание).
•  Обычай взлетов и падений (имеется в виду: ничто в этом мире не вечно, все всегда будет меняться).
• Есть деньги, дорогой брат, нет денег, плавающих вокруг (имеется в виду: только хочу быть вместе, когда в состоянии радости / только, не хотят быть вместе, когда в трудной ситуации).
•  Победа углем, проигрыш до праха (что означает: в битве победа или поражение принесут страдания обоим).
• Как пепел на набережной (имеется в виду: люди, которые находятся в затруднительном положении и очень легко упасть).
• Делите поровну, разрезайте поровну (это означает: при разделении или решении что-то должно быть справедливым и беспристрастным или односторонним).
• Спокойная вода смыта (имеется в виду: люди, которые кажутся тихими и невежественными, но на самом деле обладают высокими знаниями).
• Рифленая вода неглубокая (имеется в виду: люди, которые много говорят, обычно не обладают знаниями или не обладают большими знаниями).
• Вода с крыши также попадает в канализацию (имеется в виду: черты, которыми обладают дети, обычно передаются по наследству от их родителей).
• Учеба ужасна, как незавершенный цветок (имеется в виду: учеба должна быть искренней, а не половинчатой, чтобы достигнутые результаты были максимальными).
• Как птица в клетке (имеется в виду: тот, кто чувствует, что его жизнь ограничена).
• Пустые бочки издают громкие звуки (имеется в виду: люди, которые много говорят и высокомерны, обычно не обладают знаниями).
• Полные бочки не трясутся, полбочки трясутся (имеется в виду: люди, обладающие большими знаниями не будет много говорить, а глупые люди обычно много говорят и, кажется, все знают Вещь).
• Чем старше таро, тем старше они становятся (имеется в виду: родители, которые ведут себя как молодые люди, особенно в вопросах любви).
• Сделано из из даже несмотря на золото, сангкат по-прежнему является клеткой (что означает: даже если он живет в изобилии, если его обуздать, он все равно будет испытывать мучения).
• Из-за пятнышка индиго повреждается горшок с молоком (имеется в виду: из-за небольшой ошибки все хорошее, что было сделано, просто исчезает).
• Боль - это то же самое, что жаловаться, боль - это то же самое, что жаловаться (что означает: одно слово при любых обстоятельствах).
• Кто копает яму, тот и падает в нее (имеется в виду: намерение сердца желает причинить вред другим, но все равно пострадает он сам).
• Несчастного нельзя отрицать, удачи нельзя добиться (имеется в виду: все, что происходит в этой жизни, не тот, кто это определяет).
• Далеко в глазах, близко к сердцу (имеется в виду: два человека, которые все еще чувствуют себя близкими, хотя их разделяет расстояние / живут далеко друг от друга).
• Какими бы тяжелыми ни выглядели глаза, плечи также тяжелые (это означает: независимо от того, насколько тяжелым человек, который только видит, человек, который это переживает, будет страдать гораздо больше).
• Как цветок, свежий используется, засыхает и выбрасывается (это означает: кого-то, кого любят, когда он еще здоров, оставляют, когда он болен).

Это пример образной пословицы или чего-то подобного в языке Индонезия вместе с его матерью. Может быть полезно.