12 примеров усвоенных слов из голландского языка в предложениях Индонезии
Ранее мы видели несколько примеров слово абсорбция с разных языков обсуждалась в прошлых статьях. Эти статьи включают: примеры заимствованных слов из арабского, примеры заимствований из санскрита, примеры английских заимствованных слов, также как и примеры заимствований из португальского. В этой статье также будут показаны некоторые примеры заимствований из других языков, например из голландского. Примеры следующие!
- Г-н Мусворо работает адвокат.
- Голландское заимствованное слово: advokad
- Происхождение слова: адвокат.
- Значение: юристы, уполномоченные выступать в качестве советников или защитников дел в суде.
- Г-на Дедика выбрали приветственный возглас в качестве нового ректора Университета Харапан Бангса.
- Заимствованное слово из голландского: аккламация.
- Происхождение слова: приветствие.
- Это означает: заявление о полном согласии устный от всех участников собрания и так далее до элемента без голосования.
- Из-за финансового кризиса компания оказалась под угрозой банкрот.
- Слово заимствования из голландского: банкрот.
- Происхождение слова: банкрот.
- Значение: понести большую потерю, так что она упала.
-
Новости Их второй брак распространился повсюду деревня.
- Голландское заимствованное слово: новости.
- Происхождение слова: berichteen.
- Имея в виду: сказка или информация о мероприятии.
- Мама купила букет фасоль от овощного продавца.
- Заимствованное слово из голландского: нут.
- Происхождение слова: boontjes.
- Значение: растения из типа орехов, плоды и молодые листья которых часто используются в качестве овощей.
- Фрукты, которые он раздал всем бесплатно.
- Голландское заимствование: бесплатно.
- Происхождение слова: бесплатно.
- Значение: не оплачено.
- Тушу крысы нашли в канализация.
- Поглощение слов из язык Нидерланды: есть.
- Происхождение слова: идиот.
- Значение: желоб.
- Самолет все еще хранится внутри ангар.
- Заимствованное слово из голландского: ангар.
- Происхождение слова: ангар.
- Значение: закрытое здание, которое используется как место для размещения самолетов.
- После выхода на пенсию г-н Гумилар начал свой бизнес в сфере лизинга. пансионат.
- Заимствованное слово из голландского: indekos.
- Происхождение слова: в де кост.
- Имеется в виду: помещение, которое сдается на определенный срок.
- В июне все жители Западной Явы будут выбирать, кто будет губернатор они новые.
- Заимствованное слово из голландского: губернатор.
- Происхождение слова: губернатор.
- Значение: региональные лидеры на провинциальном уровне.
- Папа купил один канистра керосин от нефтяника.
- Заимствованное слово из голландского: канистра.
- Происхождение слова: канистра.
- Имеется в виду: место для хранения керосина, воды, бензина и так далее.
-
Футболка Белый цвет не подходит для ношения Agus.
- Заимствованное слово из голландского: Kaos.
- Происхождение слова: коус.
- Значение: одежда из тонкая нейлоновая ткань.
- Отец Ади работает Чернорабочий строительство.
- Заимствованное слово из голландского: кули.
- Происхождение слова: коэли.
- Значение: люди, которые работают, полагаясь на физическую силу.
Это несколько примеров заимствований из голландского языка в приговор язык Индонезия. Если читатель хочет добавить Справка О заимствованных словах читатели могут открыть статью типы заимствований, примеры заимствованных слов в предложениях, также как и примеры стандартных слов и заимствований. Надеюсь, это будет полезно и сможет добавить понимание для всех читателей, как в отношении заимствований, так и в отношении индонезийского языка. Спасибо.