Усвоенные аффиксы и примеры в предложениях

Аффиксы абсорбции - это аффиксы, полученные из иностранных языков, которые используются как существительные или прилагательные, но их общее значение - отмечать прилагательные. Прилагательные часто берутся из нескольких иностранных языков, таких как французский, английский, немецкий, голландский и арабский.

Аффиксы поглощения, входящие в индонезийский язык, могут быть разными, а именно:

• Путь усыновления, пользователи языка используют полное значение этого иностранного слова. Пример: слово супермаркет, торговый центр.
• Способ адаптации, Таким образом, пользователи языка используют только иностранное значение, в то время как орфография и письмо настраиваются на написание на индонезийском языке. Пример: множественное число становится множественным, приемлемость становится приемлемостью, максимальное становится максимальным.
• Переводчик пути, языковые пользователи используют значение, содержащееся в иностранном языке, а затем добавляют его обратно к индонезийскому эквиваленту. Пример: перекрытие становится перекрытием, ускорение становится ускорением, проба становится пробной.
instagram viewer
• Творческий путь, Пользователь язык используйте только основные понятия на исходном языке, а затем поищите соответствующий эквивалент на индонезийском. Пример: запасные части становятся племя щадящий, эффективный, чтобы быть эффективным.

Написание заимствованных слов или аффиксов отличается от написания заимствованных слов. Написание слов или аффиксов поглощения - это метод, который сочетается с такими простыми словами, как междугородние, после землетрясения, тунец становится слепым и так далее.

Однако при написании слов или аффиксов поглощения также есть некоторые, которые не следует сочетать с основными словами, такими как слово «Non». В письменной форме слово non необходимо разделять тире [-]. Пример: немусульманин, безалкогольный и так далее.

1. Аффиксы с английского

Английский - это международный язык, который используется всеми странами мира как средство общения. Ниже приведены несколько примеров английских слов или аффиксов, которые использовались в индонезийском языке.

• Application = Приложение
  • В настоящее время уже существует много заявление для смартфонов, которые можно использовать для облегчения различных повседневных дел.
  • Как административный персонал мы должны уметь управлять заявление отличиться.
• Актер = Актер
  • В Индонезии много актер талантливый молодой человек, имя которого уже широко известно в зарубежных странах.
  • Актер Знаменитый гонконгский боевик посетил Бали.
• Автобус = Автобус
  • Автобус Школы в США очень известны своим ярко-желтым цветом.
  • Наша школа сдает в аренду автобус туризм пригласить детей посетить Монас.
• Аквариум = Аквариум
  • Аквариум Новая, которую купил мой отец, очень большая, чтобы в ней более свободно плавали разные декоративные рыбки.
  • В Анколе есть аквариум гигант, населен различными видами морских животных.
• Ballon = Воздушный шар
  • Мы с сестрой много купили воздушный шар разные цвета, которыми будет украсить день рождения сестры.
  • Моя сестра надеется, что однажды она сможет кататься воздушный шар воздуха.

2. Аффиксы с голландского языка

Голландский язык также довольно популярен среди индонезийцев, потому что индонезийский народ был колонизирован голландцами. Таким образом, многие голландские языки также были поглощены индонезийским. вот несколько примеров слово абсорбция с голландского языка, используемого в индонезийском.

• Дело = Дело
  • Когда ребенок рождается, мать сразу же идет за ним ухаживать. свидетельство рождение ребенка.
• Athlete = Спортсмен
  • Susi Susanti - одна из спортсмен бадминтон, которым Индонезия гордится в глазах международного сообщества.
• Berichten = Новости
  • Дело о серийном убийстве одной семьи стало Новости жарко по всему телеканалу.
• Chocolade = Шоколад
  • Из всех вкусов мне очень нравится вкус шоколад, начиная от мороженого, тортов, молока и других.

3. Аффиксы с арабского

Есть 2 вещи, которые влияют на слова или аффиксы, взятые из арабского языка, а именно потому, что арабы часто проводят торговые операции и взаимодействуют с жителями Индонезии. Во-вторых, потому что Индонезия а Аравия - это страна, в которой преобладает религия, а именно ислам. Ниже приведены некоторые примеры использования арабских заимствований в индонезийском языке.

• Век = Век
  • Если рассчитать, один век равносильно десяти десятилетиям.
• Харам = Харам
  • Свинина - один из видов еды запрещенный которые мусульманам нельзя есть.
• Вечный = Вечный
  • Все живое в этом мире не существует вечный, рано или поздно все умрет.
• Халяль = Халяль
  • Путешествуя за границу, внимательно выбирайте еду. халяль существующие в этой стране.
• Пятница = пятница
  • Отец и брат идут в мечеть помолиться Пятница все вместе.

Примеры абсорбированных аффиксов в предложениях

1. Аморальный = Аморальный
   • Действие аморальный то, что он сделал, смутило всю его большую семью и решил переехать из города.
2. Предубеждение = Обвинения
   • Предрассудки Плохие поступки, совершенные иностранцами, не подтвердились.
3. Ремесло = Ручная работа
   • Когда вы получаете задание ремесла со школы Адам делал маски из бумажной массы.
4. Универсальный = Многофункциональный
   • В настоящее время различная бытовая техника присутствует в разных функциях. многоцелевой что делает его более практичным в использовании.
5. Предыстория = До истории
   • Тарелка из камень был найден как одна из реликвий доисторический.
6. Bulletproof = Пуленепробиваемый
   • Все солдаты обязаны носить жилет. пуленепробиваемый спускаясь на поле боя, чтобы обезопасить себя от вражеского оружия.
7. Неофициальный = Неофициальный
   • Лени учится неформальный углубить английский и японский языки.
8. Postharvest = Время после сбора урожая
   • Фермеры обращаются к посредникам, когда послеуборочный продавать свою продукцию.
9. Самостоятельная работа = собственная работа
   • Жители деревня Самбер Макмур успел продать товар Сделай сам они уезжают за границу.
10. Между странами
    • Сотрудничество между странами То, что Индонезия сделала с Австралией, установлено давно.
11. Пост-землетрясение = время после землетрясения
    • После землетрясения, жители вернулись в свои дома.
12. Слепые = люди, у которых проблемы со зрением
    • Много слепой в моей деревне умна и хорошо разбирается в массаже.
13. Не мусульманин
    • Индонезийский народ живет в мире и бок о бок между мусульманами и мусульманами. не мусульманин
14. Postgraduate = уровень образования после бакалавриата
    • После аспирант, Кики сразу устроился на работу с высокой и удовлетворительной зарплатой.

Таким образом, значение и объяснение аффиксов поглощения и примеров в приговор. Может быть полезно.