5 примеров стихотворений о супружеской неверности на индонезийском языке
По форме новая поэзия состоит из нескольких видов. Рассматриваемая форма - это количество строк в каждой строфе. один из них новые виды поэзии на основе ее формы это прелюбодеяние. Это стихотворение представляет собой новое стихотворение, в котором каждая строфа состоит из трех строк. Вот несколько примеров, чтобы узнать, как выглядит это стихотворение: поэзия супружеская измена на индонезийском языке!
Пример 1:
Я хочу*
Автор: Сапарди Джоко Дамоно
Я хочу полюбить тебя простым:
с участием слово этого нельзя было сказать
дерево для Пожар который превращает его в пепел
Я хочу полюбить тебя простым:
со знаком, который нельзя передать
облако к дождю, что ничего не делает
(1989)
* Источник: Сапарди Джоко Дамоно, Дождь июнь, стр.105.
Пример 2:
Кошачьи сказки *
Автор: Сапарди Джоко Дамоно
Писклявый гудок и тормоза этой машины
оставляя за собой след выхлопных газов, пыли,
и умирающий кот.
В доме плачет девочка,
затем успокаивающий голос матери
переправили смерть в сказочную страну.
Дороги построены для автомобилей
люди, а также - конечно же - кошки;
мы не можем подозревать ваше вмешательство, не так ли?
* Источник: Сапарди Джоко Дамоно, Складывающееся расстояние, стр.29.
Пример 3:
Деревянное дерево *
Автор: Сапарди Джоко Дамоно
«Шум ветра в бамбуковой роще»
и звук топора в дереве,
какая разница, брат? "
«Не беспокойся», - упрекнул темпуа.
кто инкубирует яйца
в путанице очень древних волос Ноя
* Источник: там же, стр. 38.
Пример 4:
Только*
Автор: Сапарди Джоко Дамоно
только звук птиц вы слышите
и вы никогда не видели эту птицу бурунг
но знай, что птица там
только взмах ты чувствуешь
и ты никогда не видишь ветра
но верю, что ветер повсюду вокруг тебя
только мои молитвы вибрируют сегодня вечером
и ты никогда не видишь, кто я
но уверен, что я в тебе
* Источник: там же, с. 124.
Пример 5:
Все еще рано*
Автор: Сапарди Джоко Дамоно
Куда ты собираешься сегодня утром?
Вчера ты сказал, что заболел,
сейчас рано утром
и будьте готовы к работе.
Ваше лицо выглядит бледным,
просто посмотрите в зеркало.
Вы больше не боитесь смотреть в зеркало?
Зеркало никогда не означало
напугать
просто даю тебе знать
что мы прибыли
в определенных разделах.
Да, когда борозды на наших лицах
казался более напористым.
Что вы сказали? Знак старый?
Конечно, но что
что делать с гробницей?
Кто остановился?
Я имею в виду, кто тебе сказал
скоро остановиться?
И теперь ты хочешь пойти
Еще утро. Верно,
Вы говорите, что зеркало болит больше,
хотел бы поговорить и рассказать нам
настоящие вещи
мы действительно не понимаем
но что нас раздражает
так что мне больше не нравится смотреться в зеркало.
Но в чем дело?
Еще рано, ты куда?
* Источник: Там же, стр. 133–134.
Вот несколько примеров прелюбодейной поэзии в языкИндонезия. Если читатель желает узнать еще какие-то образцы стихов, то читатель может открыть следующие статьи, а именно: пример 3 строфы стихотворения о природе, пример 3 строфы стихотворения о герое, образец 3 строфы стихотворения об учителе, примеры романтической поэзии, пример поэзии элегии, гимн пример поэзии, а также пример балладной поэзии. Надеюсь, это будет полезно и сможет добавить понимание для всех читателей, как о поэзии в частности, так и о индонезийском языке в целом. Это все и спасибо.