3 примера четверостиший и пятерых новых стихотворений на индонезийском языке

Ранее мы видели некоторые примеры новой поэзии distikon и супружеской неверности. На этот раз мы также увидим и узнаем, на что похожи другие примеры новой поэзии, где типы поэзии, которые будут отображаться, например, являются катренами и квинтами. Катрен - это новое стихотворение, в котором каждая строфа состоит из четырех строк. Между тем, квинта - это новое стихотворение, в котором одна строфа состоит из пяти типов.

Что касается некоторых примеров из два стихотворения, можно увидеть следующим образом!

А. Пример Поэзия Новый катрен *

Пример 1:

Рифма-Рифма Четыре нити
Автор: Сапарди Джоко Дамоно

/1/
Я посылаю тебе несколько слов
что редко -
если когда-нибудь они дойдут до тебя,
держи это в секрете, меня бесполезно понимать.

/2/
комната, которая есть одним словом
так выглядит наш дом:
там картинки, звуки, движения -
просто нам запрещено толковать это

/3/
для тех, кто все еще верит в слово”
заглушить центр смятения, погасить ядро ​​огня -
но когда мы когда-нибудь поймем море?
понимать Пожар кто не хочет отступать?

/4/
что мы понимаем за пределами слова:
цветочный сад? космос?
в саду столько всего осталось недосказанным
в небе это истинное значение пустоты

/5/
за что еще держаться? несколько слов
настаивая на выходе за границы реальности -
Достигнув другой стороны, остается ли это значимым,
для вас все, что я хочу передать?

/6/
в каждом слове, которое вы читаете, всегда есть
пропущенные буквы -
когда-нибудь ты снова найдешь это
в стороне от воспоминаний, полных сорняков

(1989)

Пример 2:

В ресторане
Автор: Сапарди Джоко Дамоно

Только мы двое, сядьте. я заказал
длинные сорняки и травяные цветы -
вы не знаете, что заказать. я заказал
скала посреди бурлящей крутой реки -

вы не знаете, что заказать. Но мы двое
просто сядь. Я заказал боль
непрерывный и громкий визг,
Закажи этот странный голод

(1989)

Б. Пример новой поэмы Квинта **

Тиковая лесная роса
Автор: Чандра Малик

Дождь тик в ожидании обещания,
весь день одиноко,
когда вокруг кружатся гусеницы.
Пальцы высокие
распространять солнце.

Двор вселенной
это ладонь его руки.
Глядя в небо,
просить росы и слез
намочите лепестки.

Слишком долго в темноте.
одинокая толпа поселилась,
ветер молчит,
и жар не утихает,
побеги сложены вместе.

Язык змеи высунется,
панданус состарился,
связки бриллиантов санур,
смесь красного и желтого,
через исконный лес.

Пишу на суше,
шелест гроздей листьев,
прошлые ветки,
здесь я буду ждать тебя
до конца моего времени.

Плохо, 2016

* Все примеры стихов четверостиший в этой статье адаптированы из сборника стихов «Дождь Булан Джуни» Сапарди Джоко Дамоно.

** Все примеры квинт поэзии в этой статье взяты из книги Чандры Малика «Происхождение объятий».

Вот несколько примеров новых стихотворений четверостишие и квинты в язык Индонезия. Надеюсь, полезный и способный добавить понимание для всех читателей, будь то новые стихи, в частности, или материалы для изучения языка Индонезия в общем. Извините, если в этой статье есть ошибки.

Если читатель желает узнать еще какие-то образцы стихов, то читатель может открыть следующие статьи, а именно: пример 3 строфы стихотворения о герое, образец 3 строфы стихотворения об учителе, пример 3 строфы стихотворения о природе, примеры старых стихов-мантр, образцы современной поэзии, также как и образцы современной типографской поэзии. Это все и спасибо.