Примеры повествовательной поэзии на индонезийском языке
Ранее мы видели несколько примеров виды поэзии существующие, такие как пример эпиграммы поэзии, пример балладной поэзии, гимн пример поэзии, примеры романтической поэзии, пример поэзии элегии, а также пример оды поэзии. В этой статье мы найдем несколько примеров изпоэзия повествование. Смысл самой повествовательной поэзии определяется как поэзия, которая содержит: сказка в котором есть персонажи и хронология событий наподобие повествовательный абзац. Разница в том, что повествовательная поэзия представлена в форме строк или строф на строфу, в то время как повествовательные абзацы представлены в форме пункт или абзац.
Для более подробной информации, вот несколько примеров повествовательной поэзии на английском языке: Индонезия.
Пример 1:
Смерть чемпиона по боксу¹
Автор: Sitor Situmorang
Тоже случилось
Закон богов
Не называй имя
Послушайте историю
Рассказ родителей
Передаю читателям
Во всей стране он известный чемпион
Чемпион, который всегда побеждает
И люди просто сдаются
Слушайте все истории
Никто не смеет
Никто не хочет
Спорить слово-сказал
В магазинах
Когда яростно пьет пальмовое вино
Он не только чемпион, но и охотник.
Если не олень, то добычей будет кабан
Где чемпион, еще и охотник
Хорошо танцует
Сделайте красивую резьбу
И играть на арфе.. .
Он любит напиваться
И когда он проклинает
Нет ничего плохого
Но от всех жертв
Его жена страдает больше всего
Рождаются двое детей
Один мальчик, одна девочка
Ни один из фаворитов его отца
Люди говорят: «А где это вообще?»
Сын родился, отец играет в азартные игры ».
…………………………………………………….
Ситор Ситуморанг, В Рифма, (Бандунг, Пустака Джая: 2016), стр. 20-21.
Пример 2:
Вечерняя встреча²
Автор: WS Rendra
После питья лунного сока первого дня
Бесцельно брожу по лесу.
Потом запах гандасули меня ошеломил,
стоит неподвижно посреди зарослей,
прекратить пение ночных насекомых.
Исправлено, как у шторма-шторма
Без мыслей и чувств.
Собралось много проблем,
без причины и следствия.
Меня охватило отчаяние.
Как туман, закрывающий обзор.
Это тоже бессмысленно.
Без объяснения причин. Нет отношений.
Запах гандасули наполнил легкие.
Заливает вены.
Даже тогда это становится мясом.
О, Боже, неужели я умер стоя?
Лунный свет и звезды
упал на деревья, которые были просто деревьями.
Ночные насекомые снова стали издавать звук.
Нет, ничего. Нет, ничего.
Без проблем. Это не имеет значения.
Какая разница между секундой и веком.
Внезапно
из тьмы рощи золотого тика
распространяет запах ароматного табака.
Затем я увидел вспышку очков.
Затем мелькнула улыбка с белыми зубами.
А потом вышел из тьмы
лихая фигура тела в черной шляпе
и темно-коричневое вечернее пальто.
Отец мой, неожиданно явилось ваше величество!
Что означает ваше присутствие?
Какая граница между жизнью и смертью
истонченный лунным светом?
Я не ожидал этой встречи.
Я позволю тебе отдохнуть
на смертном одре.
Что ты собираешься сказать?
Безнадежно. Без желания.
Я стоял как вкопанный.
Я действительно мертв?
А теперь он становится гандасули?
………………………………
Больница Cinere, 5 ноября 2003 г.
²WS Rendra, Молитвы за внуков, (Джокьякарта, Бентанг Пустака: 2016), стр. 48-49.
Это несколько примеров повествовательной поэзии на индонезийском языке. Надеюсь, полезный и способный добавить понимание для всех читателей, как в области поэзии в частности, так и в области поэзии язык Индонезия в целом. Это все и спасибо.