Использование многоточия и апострофов в индонезийском языке

В использование знаков препинания, в языке много знаков препинания Индонезия. В этой статье речь пойдет о 2 (двух) знаках препинания, а именно об использовании многоточия и апострофов. Каждый из этих знаков препинания будет более подробно объяснен в следующем обзоре.

Знак многоточия

Слово многоточие происходит от язык греческий, то есть многоточие что означает «исчезновение». Знак препинания многоточием - это знак препинания в виде трех точек подряд, обозначающий паузу. на речь, уменьшение громкости до тишины (апозиопесис), незавершенные мысли или на конец приговор. Знак пунктуации многоточием (…).

Использование многоточия

Некоторые варианты пунктуации многоточия в соответствии с EYD, в том числе:

1. Используется в несвязных предложениях или диалогах

Пример:

Тогда... да, пойдем домой
Давай... атакуем их! » крикнул командир отряда.
«Но... ну, все в порядке», - тихо сказал он.
«Хм… что нам делать дальше?» их глаза встретились.
Итак... мы снова возвращаемся в тот книжный магазин.

2. Используется в предложении / сценарии, где часть опущена

instagram viewer

Пример:

… Ужасный день. Воры смотрели на дом одного из жильцов.
Мы с другом собираемся завтра… Таман Бунгкул Сурабая.
Наш опыт… все еще ничего
... затем будет передан в суд.
Мама только что пришла домой... на рынок.

3. Используется в прямых предложениях (диалогах) и косвенных предложениях (литературных произведениях, таких как стихи или проза).

Пример прямым предложением:

В настроении она сказала: «Я… хочу мороженого, мама!»
«Хорошо... Мы идем в дом мистера Тогу».
«Пойдем… Пойдем с нами, Зул». Быстро.
«Пойдем… через переулок. Вор пошел рядом ».
Останавливая палочку, «Нет... он все еще болен».

Примеры косвенных предложений:

Тишина... в комнате все поклонились.
Звук… оглушает публику.
Может, он... вернулся домой после дождь утихнуть.
Только щебетание птиц по утрам… это звучит.
… Ты тот, кого он всегда звал.

Апострофы (сокращения)

Апострофы также известны как аббревиатуры. В соответствии с Оксфордский словарь английского языка, слово апостроф происходит от из Греческий hē apóstrophos [просидия], что означает отрицание звука в речи.

Согласно EYD (улучшенное правописание), апостроф - это знак препинания, который использует латинский алфавит (определенный), указывая на пропуск частей. слово или часть номера года. Апострофы обозначаются знаком (‘), который означает закрытие одинарных кавычек, а также символов штриха, хотя они имеют разные функции.

Использование апострофов (сокращений)

Использование апострофов согласно EYD (Spelling Enhanced), в том числе:

1. Как часть упущения

Пример:

Настали сумерки. ('lah = иметь)
Я скажу тебе, мама. ('кан = будет)
Лум отца тоже вернулся. ('lum = еще нет)

2. Как часть пропавшего года

Пример:

11 июля '66 ('66 = 1966)
Сентябрь '08 ('08 = 2008)
Преамбула Конституции 1945 года ('45 = 1945)

Таким образом, использование многоточия и апострофов в индонезийском языке наряду с примерами и объяснениями. Надеюсь, это будет хорошо понятно и полезно.