4 примера лирической поэзии на индонезийском языке

Несколько примеров извиды поэзии были представлены в предыдущих статьях. Рассматриваемые статьи включают: примеры повествовательной поэзии, пример оды поэзии, пример эпиграммы поэзии, гимн пример поэзии, примеры романтической поэзии, пример балладной поэзии, а также пример поэзии элегии. В этой статье также будут представлены некоторые примеры определенного типа поэзии, где рассматриваемый тип поэзии поэзия текст песни.

Лирическая поэзия или лирическая поэзия - это поэзия, которая содержит выражения чувств, написанные строчками или строчками. Примеры лирической поэзии или лирической поэзии следующие.

Пример 1:

Нарцисс¹
Автор: Сапарди Джоко Дамоно

как я: как тебя зовут, да?
Твой взгляд безмолвен на поверхности озера, и твоя тоска глубока
но давай не будем заниматься любовью
Просто не позволяй мне дотянуться до тебя, а ты для меня воплощение

или подождите, пока ветер выпустит лист
и упал в озеро: глаза у тебя светятся?
Я боюсь, что вода снова затихнет?
Я беспокоюсь, если он снова упадет лист за листом?

1971

Сапарди Джоко Дамоно, Июньский дождь (Джакарта, Gramedia: 2015), стр. 57.

Пример 2:

Тихая любовь²
Автор: Чандра Малик

Любовь мы не горим,
мы Пожар успокойся.
Наше стремление не обязательно горит,
мы тихий огонь.

Мягкий, но теплый
маленький, но ухоженный,
тускло, но с облегчением,
лампа для тьмы.

Любовь и тоска, ты и я:
двое стали одним.

Любовь и тоска, ты и я:
не угольки дотла.

Бандунг, 12 февраля 2015 г.

²Кандра Малик, Происхождение объятий, (Джокьякарта, Бентанг Пустака: 2016), стр.

Пример 3:

Брат женат³
Автор: WS Rendra

Я иду. Я пришла к тебе.
С свадебным платьем.
Я отведу тебя к тебе домой
и беру в церковь.

Я иду. Я пришла к тебе.
Я читаю бархатному небу.
Ваша первая женщина рассвета Фаджар
Я раскрываю вам сильно.

потом дождь тоже вниз
потому что дождь - это благословение
да благодать - для жениха и невесты.
Сильный мужской ветер
потереть все тело земли
смести все беды.
Деревья гнутся
все преклоняются перед благодатью
и благодать сегодня
для жениха и невесты.

Я иду. Я пришла к тебе.
И дождь очищает улицы.
Я стучу в твою дверь
и благодать в моих руках.
Ты дрожишь, ждешь меня
в зеленом свадебном платье
и ваша булочка полна цветов.
Сверкающие драгоценные камни на твоем теле
как твое бьющееся сердце
блестящий
жду моего приезда.

В.С. Рендра, Четыре группы Рифма, (Бандунг, Пустака Джая: 2016), стр. 40-41.

Пример 4:

Прогулка в холодной ночи

Прогулка в холодной ночи
Без теплой одежды
Я в этот момент

Ночной ветер пронзает мою кожу
Невыносимая дрожь
Холодный
И при этом больно

Вместе с холодом и болью я чувствую
Я шагнул
И продолжу идти
Даже если эта кожа онемела

Увидимся позже камин
Увидимся позже тепло

Это несколько примеров лирической поэзии на индонезийском языке. Если читатель хочет узнать еще несколько примеров, он может открыть статью. образец 3 строфы стихотворения о матери, пример стихотворения из 3 строф о друге, пример стихотворения из 3 строф о природе, образец 3 строфы стихотворения об учителе, а также образец 3 строфы стихотворения о героях. Обсуждения на этот раз достаточно, пока не закончится. Надеюсь, это будет полезно и сможет добавить понимание всем читателям, как в области поэзии в частности, так и языкИндонезия в общем.