4 примера официальных объявлений на индонезийском языке

July 02, 2021
ВФункция Функция Имея в виду Тип Тип Использует Использует что то вроде что то вроде Иметь в виду Иметь в виду Определение Определение Использовать Использовать Разница Разница Пример Пример

Помимо передачи новостей, Информация также может быть доставлен по объявлению. Сам текст объявления обычно можно увидеть на стене и досках объявлений. Фактически, в эра который стал более сложным, объявления также можно размещать на главной странице СМИ социальные у нас есть. Само объявление может быть официальным или нет. Специально для этой статьи мы узнаем, как выглядит официальный анонс. Вот несколько примеров этих официальных объявлений!

Пример 1:

Государственная неполная средняя школа 97
Jl. Молодой кокосовый № 123 Джакарта

Директор SMP Negeri 97 объявил, что в ознаменование Дня героя, который выпадает на 28 октября, в школе будет проведен церемония поднятие флага будет проводиться:

День / Дата: понедельник, 28 октября 2018 г.
Время: с 07.00 до окончания
Место: SMP Negeri 97 Jakarta

Учитывая важность этих мероприятий, все студенты должны участвовать в этих мероприятиях.

Подпись.

Абдул Розак, М. Pd

Пример 2:

Организация Внутришкольные студенты
Государственная неполная средняя школа 97
Jl. Молодой кокосовый № 123 Джакарта

instagram viewer

Чтобы сохранить нашу школьную среду, мы, как администраторы OSIS SMPN 97 в Джакарте, проведем «Работу по обслуживанию учащихся». Мероприятия Мероприятие состоится завтра, 29 апреля 2017 года. Завтра будут выполнены следующие мероприятия:

Чистый класс.
Уборка туалетов учеников и учителей.
Очистите библиотеку.
Уборка сада на заднем дворе школы.

Мы, как администраторы OSIS, ожидаем участия сокурсников, начиная с V по IX классы.

Итак, мы делаем это объявление. Всем спасибо за внимание и участие.

Подпись.
Председатель студенческого совета

Арье Лесмана

Пример 3:

Молодежная ассоциация мечети Аль-Лико
Jl. Манокваари нет. 9, Даго
Бандунг 40418

Объявление

Чтобы приветствовать и заполнить месяц Рамадан 1439 года хиджры, мы, как Молодежная ассоциация мечети Аль-Лико, проведем ряд мероприятий, которые включают:

Исламская школа-интернат при мечети Джами Аль-Лико.
Ночь веры и таквы (Мабит).
Фестиваль исполнительского искусства из Учащиеся и студенты исламских школ-интернатов.
Рихла

Мы надеемся, что община Джами аль-Лико захочет включить своих детей в программы, которые мы будем проводить.

Итак, мы делаем это объявление. Спасибо за Ваше внимание.

Бандунг, 1 мая 2018 г.

Подписано
Кетия ИРМА Масджид Аль-Лико

Фатчурачман

Пример 4:

Объявление

Об этом сообщается всем учащимся и студентам XII класса SMK Jaya Always, которые будут принимать участие в экскурсионных мероприятиях, предлагается посетить:

среда
Дата: 22 июня 2017 г.
Часы работы: 05.00
Место: SMK Jaya Always Hall

Просьба ко всем студентам не приходить поздно. Также просим всех студентов и студентов принести все оборудование, о котором мы сообщили ранее.

Итак, мы делаем это объявление. Спасибо за Ваше внимание.

Студенческое бюро

Хери Соэсанто

Это несколько примеров официальных объявлений на индонезийском языке. Надеюсь, это будет полезно и сможет добавить понимание всем читателям, будь то объявление в частности, или языкИндонезия в общем. Пожалуйста, также простите, если в статье, отображаемой на этот раз, есть ошибки.

Если читатель хочет добавить Справка вопросы текста новостей и письмо, то читатель может открыть следующие статьи, а именно: пример короткого новостного текста; пример абзаца экспозиции новостей; различные новостные предложения; образец письма о приеме на работу; пример заявления об увольнении; образец заявления; а также образец письма о больничном.