Текст объявления на индонезийском языке

Ранее мы обсуждали текст новостей, образец текста, текст обзора, а также текст процедуры на индонезийском языке. В этом случае мы рассмотрим текст объявления на предмет его характеристик, структуры и правил. Но перед этим мы сначала понимаем, что подразумевается под рекламой.

Реклама в Big Language Dictionary Индонезия это новостные заказы для поощрения, убеждения широкой публики в заинтересованности предлагаемыми товарами и услугами. Под рекламой также понимается уведомление общественности о продаваемых товарах или услугах, отображаемое в средствах массовой информации (письмо газеты и журналы) или в общественных местах. Между тем, согласно индонезийскому совету по рекламе, то, что подразумевается под рекламой, является формой коммуникация о продукте и / или бренде целевой аудитории, чтобы они давали ответы, соответствующие целям рекламодателя. Исходя из этого понимания, реклама предназначена для общения Информация бизнес для потенциальных клиентов или заказчиков. Обычно рекламные объявления предоставляют информацию о рекламных фирмах, качестве продукции, о том, где рекламируемый продукт доступен и т. Д.

Тогда каков текст объявления?

По данным Министерства образования и культуры (2015 г.), под рекламным текстом понимается текст, который содержит убеждения делать или не делать что-либо. Текст объявления также считается одним из самых важных средств массовой информации. эффективный в продвижении товаров или услуг среди широкой публики. Текст объявления обычно делается как можно более привлекательным, чтобы привлечь внимание и повлиять на аудиторию, чтобы она использовала предлагаемые товары или услуги.

а. Функция текста объявления

Текст объявления выполняет несколько функций, в том числе следующие.

• Предоставить информацию широкой общественности о последних продуктах, как товарах, так и услугах.
• Убеждатьв смысле убеждения аудитории использовать продукт, будь то предлагаемые товары или услуги.
• напоминание, в том смысле, что привлекательный рекламный текст запоминается аудиторией.

б. Раздел текста объявления

Текст объявления обычно состоит из нескольких частей, таких как заголовок, иллюстрация, фотография, тело объявления и логотип. Вот краткий обзор.

• Заголовок относится к заголовку объявления или
• Иллюстрация относится к изображениям, связанным с рекламируемым продуктом.
• Фото относится к фотографиям продукта, на которых изображена рекламируемая торговая марка.
• Рекламное агенство относится к информации, относящейся к рекламируемому продукту.
• Логотип относится к слогану или названию компании.

c. Язык текста объявления

Согласно индонезийскому совету по рекламе (2014), язык, используемый в рекламных текстах, должен быть понятен широкой публике. В смысле не использовать превосходные слова, если они не сопровождаются данные и достоверные факты. Следовательно, язык используемый в тексте объявления должен содержать мнения и факты.

Согласно Большому индонезийскому словарю, факты - это вещи (условия, события), которые являются реальностью. Факт также определяется как что-то, что действительно существует или произошло. Между тем под мнением понимается мнение, мысль или позиция. Можно сказать, что мнения, касающиеся продуктов, рекламируемых в тексте объявления, должны сопровождаться подтверждающими фактами.

d. Форма текста объявления

Существуют различные формы текста объявления, а именно текст объявления в виде словарных групп, текст объявления в виде пунктов, текст объявления. в виде предложений, текст объявления в виде групп слов и предложений, текст объявления в виде аудиовизуальной и текстовой рекламы в виде звук,

• Текст объявления в виде словарных групп. Группа слов - это комбинация двух или более слов, которые не являются предикативными. Структура текста объявления в виде групп слов содержит только тело объявления. (Также прочтите: Примеры эндоцентрических фраз в рекламе)
• Текст объявления оформлен в виде пункта. Предложение - это грамматическая единица в форме группы слов, которая, по крайней мере, состоит из подлежащего и сказуемого и может стать предложением. Структура текста объявления в виде пункта содержит только тело объявления.
• Текст объявления форма предложения. Предложение - это наименьшая единица языка, которая может выразить законченную мысль или каждое высказывание, которое может раскрыть полную информацию. Структура текста объявления в виде предложения содержит только тело предложения.
• Текст объявления в виде слов и предложений имеет текстовую структуру, которая содержит текст объявления в виде одного предложения и обоснование в виде неполного предложения.
• Текст объявления имеет аудиовизуальную форму. Такую форму текста объявления можно найти в рекламе на СМИ телевидение или Интернет. (Также прочтите: Пример рекламы в Интернете)
• Текст объявления имеет звуковую форму. Если аудиовизуальный рекламный текст часто встречается в рекламе на телевидении и в интернет-СМИ, то рекламный текст в форме звука или аудио можно найти только в радиопрограммах. Структура рекламного текста на радио обычно состоит только из ориентации и тела объявления, и это можно увидеть из созданного рекламного сценария.

Характерная черта

Текст объявления имеет особые характеристики, которые отличают его от других текстов. Рассматриваемые характеристики следующие.

• Рекламный текст - это текст, в котором элементы изображения сочетаются со словами, элементами движения и звука.
• Текст объявления включает макротекст, то есть текст, содержащий информацию из различных источников.
• Как правило, структура текста объявления состоит из ориентации, текста объявления и выравнивания. Есть также рекламные тексты, не имеющие четкой структуры.
• В контексте некоторые структуры текста объявления могут быть проанализированы, а некоторые - нет.
• Текст объявления может быть в виде группы слов; пункт; приговор; сочетания слов, предложений и предложений; звук, а также изображение и звук.
• Текст объявления ссылается на определенные лингвистические правила, такие как убедительный, императивный, рифмующий или поэтический, положительное впечатление, кратким, с использованием слоганов, с использованием темы от первого лица, с использованием невербальных представлений, а не превосходная степень.

Состав

Текст объявления может быть в виде текста, который можно прочитать или услышать, но нельзя услышать или прочитать. Таким образом, рекламный текст относится к сложному типу макрожанра. Есть текстовые структуры, которые можно анализировать, а некоторые нельзя анализировать в контексте. Структура рекламного текста обычно состоит из: изориентация, тело объявления и обоснование. Однако следует понимать, что не все рекламные тексты имеют одинаковую текстовую структуру.

• Ориентация обычно содержит заголовок, расположенный в верхней части текста объявления. Однако в некоторых рекламных текстах часто встречается не название объявления, а название рекламируемого продукта.
• Текст объявления относится к основной части объявления, которая содержит название рекламируемого продукта. Обычно тело объявления имеет вид племя слова, слова, группы слов или предложения, составляющие структуру текста.
• Обоснование относится к завершающей части текста объявления, которая содержит описание рекламируемого продукта, включая преимущества, характеристики, методы. получить продукты, места продаж, номера телефонов, с которыми можно связаться, и т. д., чтобы аудитория была заинтересована в покупке желаемого продукта. рекламируется.

Правило

Цель рекламного текста - предложить товар аудитории. Поэтому текст объявления должен быть структурирован с учетом определенных лингвистических правил. Лингвистические правила рассматриваемого рекламного текста - убедительные, императивные, рифмующие или поэтические, положительное впечатление, кратким, с использованием слоганов, с использованием темы от первого лица, с использованием невербальных представлений, а не превосходная степень.

Таким образом, лингвистические правила рекламного текста следующие.

• убедительный. Большой индонезийский словарь определяет убедительность как нечто, что тонко убеждает (так) быть убежденным. В тексте объявления в словах или предложениях обычно используются убедительные слова или предложения. Цель состоит в том, чтобы потребители поверили и поверили в предлагаемые продукты. (Также прочтите: Пример убедительного абзаца о рекламе)
• Императив. Согласно Большому индонезийскому словарю, повелительное наклонение - это форма команды для предложения или глагола, которая устанавливает запрет или обязанность выполнять действие. Примеры включают приходите, следуйте, посещайте, уходите, проявляйте, заявляйте, наслаждайтесь, желательно приходите, приходите, помогайте и не делайте этого.
• Рифмы или поэтические. В тексте объявления используются слова, как правило, поэтические. Цель - сделать рекламу привлекательной и произвести определенное впечатление на потребителей.
• Положительный эффект. Язык, используемый в тексте объявления, должен производить положительное впечатление на потенциальных потребителей и потребителей. Это можно сделать, используя язык, который знаком на слух и часто используется в сообществе.
• Лаконично. В тексте объявления используются не только поэтические и позитивные слова, но и лаконичный язык. В том смысле, что используемый язык является коротким, лаконичным и понятным, чтобы его легко запомнить и легко понять потенциальные потребители и потребители.
• Слоган-предложение. Согласно Большому индонезийскому словарю, слоганы - это слова или короткие предложения, которые интересны или поразительны и которые легко запомнить, чтобы что-то сказать. Лозунги также интерпретируются как слова или приговор короткое, интересное, яркое и легко запоминающееся объяснение целей групповой идеологии, организация, политические партии и т. д. Слоганские предложения обычно используются в тексте объявления. Цель состоит в том, чтобы зрители легко запоминали. Слоганы обычно состоят из 4–5 слов, которые просты, креативны и интересны и легко запоминаются читателем.
• Используйте тему от первого лица. Это языковое правило обычно используется в тексте объявлений и направлено на замену стороны или участников рекламодателя. В качестве подлежащего от первого лица используется субъект от первого лица во множественном или единственном числе, а именно: мы, я, или же
• Невербальное представление. Помимо убедительных предложений, лозунгов и типы предложений С другой стороны, в рекламных текстах также часто используются невербальные презентации для привлечения внимания и интереса покупателей. Рассматриваемое невербальное представление имеет форму изображений или других графических средств, которые уникальный, интересные и содержательные из предлагаемых продуктов. Цель - произвести определенное впечатление и произвести впечатление в памяти зрителей, которые это видят.
• Не в превосходной степени. В тексте объявления не должны использоваться слова в превосходной степени, такие как «большинство», «номер один», «верх» или другие слова.слово начинающиеся с -ter и / или имеющие то же значение. Могут использоваться слова в превосходной степени, если они подтверждены надежными данными и фактами.

Таким образом, краткий обзор текста объявления, касающийся его характеристик, структуры и правил. Другие статьи, которые можно прочитать, включают пример рекламы еды, пример рекламы напитка, образец объявления о работе, привести пример выражения мнения в объявлении, пример короткого новостного текста, пример текста новости в газете, пример новостного текста о школе, а также пример грустной новости. Может быть полезно. Спасибо.