4 примера стихов и синопсисов на индонезийском языке

Ранее мы знали несколько примеров поэзии. из несколько статей назад. Эти статьи включают: пример поэзии distikon, пример прелюбодейной поэзии, пример стихов катрена,пример поэзии сонета, примеры романтической поэзии, пример балладной поэзии, а также пример поэзии элегии. На этот раз мы также узнаем, какой пример стихотворения сопровождается синопсисом. Некоторые из примеров поэзии в этой статье сами по себе поэзия-Стихи в сборнике стихов. Поскольку они взяты из сборника стихов, стихи также будут сопровождаться типовым синопсисом.

Примеры этих стихотворений и их синопсис можно увидеть ниже!

А. Образец поэзии*

Пример 1:

Другими словами
Автор: Джоко Пинурбо

Придя на вокзал, я сразу
ищите мототакси. То ли удача, то ли невезение,
У меня есть таксист на мотоцикле, который, о боже,
мой учитель истории. "Вау, хозяин
из Джакарты домой ", - приветствовал он.
Я был смущен и смущен. "Отец
не против отвезти меня домой? "

Так комфортно быть принесенным домой
Мистер Гуру, пока я уже не чувствую мототакси
остановка перед домом. Ах я хочу любви

удивительная оплата. черт тебя подери,
У меня еще не было времени открыть кошелек, он уже
сначала извините, а потом просто убегайте.

На террасе дома Отец старательный
чтение газеты. Газета выглядел усталым
Отец читает, пока буквы не упадут
на пол, рассыпаясь во двор.

Нет ветра нет дождьпапа вдруг
поднялся на ноги и закричал: «С слово Другие,
ты никогда не сможешь заплатить за своего учителя ».

(2004)

Пример 2:

С Днем Рождения, Книга
Автор: Джоко Пинурбо

С днём рождения, книга. Чем дольше
ты просто становишься круче. Стань умнее тоже.
Я единственный, кому становится хуже
а теперь начинаю забывать.

Извини, я не могу дарить тебе подарки
помимо ряда ошибок и примечаний
Я не знаю куда его положить
потому что ты хорошо исправляешь
и скажи себе.

Ты даже не такой, каким был раньше
когда я истекаю кровью, чтобы написать тебе.
Не беспокойтесь обо мне.

С днём рождения, книга. Скажем
Я твой бедный любовник или подруга.
Счастливой долгой жизни, всегда проверяй еще раз.

(2003)

Пример 3:

Может
Автор: Джоко Пинурбо

: Джакарта, 1998 г.

Твое красивое тело, Мэй
вы пожертвовали огню.
В тот день вы принимали душ.
Вы принимаете огненную ванну.

Огонь очень любит тебя, Мэй.
Огонь целует твое тело
вплоть до скрытых кривых.
Ты действительно любишь свое тело
пока не раздавил этот единственный цвет,
это всего лишь кожа, это просто иллюзия.

Тело, которое борется и тает
царство огня, Мэй
это тоже наше тело.
Огонь хочет очистить виртуальное тело
из наших лежащих тел
твое красивое тело, Мэй

Ты закончил принимать душ, Мэй.
Ты принял душ? Пожар.
Огонь раскрыл секрет своей любви
когда твое тело ломается и тает
с телом земли.
Когда никто больше не спрашивает
ваше имя и цвет кожи, май.

(2000)

Б. Пример Синопсиса (книги) Поэзия **

Из комнаты
далеко ванна
и тихо
Я говорю
Поздравления
выполнить
Поэзия Поклонение.
*
Слово стало
меня.
Я буду
распалась
стать тысячами
слова и звуки.
*
Мое тело - это память
который сейчас
излечивать
сама рана.
*
Дрожь
запоминание маршрута
к столице вашего тела.
*
Забудьте: око времени, которое временно спит.
*
Сладкий Бог, прими это
птицы щебечут в моей голове.
*
Мы любовь кто боролся с травмой.

Это некоторые примеры поэзии и их синопсис в языкИндонезия. Это все и спасибо.

* Все примеры этих стихотворений адаптированы из сборника стихов Джоко Пинурбо «Поздравления с поклонением поэзии».

** По материалам последней страницы сборника стихов "Happy Poetry Worship".