10 примеров использования усвоенных слов в предложениях на индонезийском языке

В типы слов что мы используем каждый день, не все является чисто языком Индонезия. Некоторые из них типы заимствований, оба поглощены региональными и иностранными языками. А затем использовали или использовали в языкустный или написано на индонезийском языке, которое было признано и стандартизировано. слово Поглощение - это слово, появившееся в результате интеграции другого языка (обычно иностранного) в индонезийский. Ниже приведены примеры использования заимствованных слов в предложениях на индонезийском языке:

1. Принятие

То есть использование слов из иностранных языков полностью без изменения написания слова. Пример:

• Сегодня молодые люди предпочитают хот-дог чем жареный маниока.
• Plaza Сенаян и Plaza Индонезия - один из торговых центров Джакарты.
• Многие матери предпочитают покупать кухонные принадлежности в супермаркет чем на рынке традиционный.

2. Сборы / Перевод

То есть использование иностранных слов путем замены их эквивалентами или перевода на индонезийский язык. Например: запасные части, которые происходят от слова запасная часть, перекрытия, которые происходят от

из перекрывающиеся слова. Пример:

• Несколько видов мототехники сегодня племя запаснойего трудно получить.
• Наша школа держит тебяпытаться увидеть готовность студентов к сдаче государственного экзамена.
• слово, используемое в приговор это тперекрывать, что делает значение неоднозначным.

3. Приспособление

А именно использование иностранного языка, адаптированного к правилам индонезийской орфографии или способу его написания. Например: организация становится организацией, максимальное становится максимальным, центральное становится центральным. Пример:

• В последние месяцы цена на золото резко выросла.летучий следуя рыночному спросу.
• В деревня нас, некоторые организация молодежь без внимания из-за нехватки управленческого персонала.
• Несмотря на то, что они много работали, результаты не были максимальными.
• Электричество и кондиционер в этой компании включается и выключается централизованно.

Надеюсь, некоторые из приведенных выше примеров использования заимствованных слов в индонезийских предложениях будут полезны. Другие статьи, которые могут порекомендовать читатели, значение аффиксов поглощения man, wan, wati, типы абсорбционных аффиксов, абсорбционные аффиксы и примеры в предложениях, привести примеры предложений с использованием заимствованных слов, значение суффикса поглощения ism, ization, logi или. Спасибо.