Разница между эндоцентрическими и экзоцентрическими фразами на индонезийском языке

Эндоцентрические и экзоцентрические фразы - это два типа фразы на индонезийском. Оба имеют ряд характеристик и определений каждого, так что их можно отличить друг от друга. В этой статье мы объясним разницу между этими двумя фразами. Обсуждение таково!

А. Эндоцентрические фразы

Эндоцентрическая фраза - это комбинация двух типы слов один из которых функционирует как элемент объяснять (M) и другие функционируют как элементы объяснил (D). Элемент D в этой фразе является основным или центральным элементом этой фразы, а элемент M является дополнительным элементом этой фразы. Согласно странице id.wikibooks.org, эта фраза делится на три типа, а именно:

1. Атрибутивные эндоцентрические фразы: это фраза, имеющая шаблон DM или MD. Например: пакетная книга (D = книга, M = пакет); является рисунком (M = средний, D = рисунок).
2. Аппозитивные эндоцентрические фразы: по статье типы фраз по составным элементам, эта фраза является фразой, элементы D и M которой можно разделить запятой (,). Например: Бандунг, город цветов.
instagram viewer
3. Координатные эндоцентрические фразы: - фраза, состоящая из комбинации двух слов, обозначенных буквой D. Например: отец матери; бабушки и дедушки и так далее.

Б. Экзоцентрические фразы

Экзоцентрические фразы - это комбинации слов, в которых нет элемента D. Эта фраза обычно образована из типы существительных слился с соединение, виды предлогов, или определенные слова. Сама эта фраза тоже делится на 3 типа, а именно:

1. Директивные эксоцентрические фразы: - это экзоцентрическая фраза, которая является результатом объединения предлога и существительного, где союз стоит в начале существительного. Например: в Бандунг.
2. Ненаправленные эксоцентрические фразы: это экзоцентрическая фраза, состоящая из существительных в сочетании с определенными словами, такими как Си, пел, пара, и в своем роде. Пример: аист.
3. Соединительные эксоцентрические фразы: эксоцентрическая фраза, которая является результатом сочетания существительного со словом скоро, скоро, когда будет, и т.п. Например: выздоравливай скорее.

Из объяснения выше мы можем найти разницу между двумя типами фраз, в чем разница:

• Формирующие элементы

Формирующими элементами в эндоцентрических фразах являются два типа слов, каждое из которых имеет D-функцию и M-функцию. Функция D в этой фразе является основной функцией этой фразы, а M - дополнительной функцией, которую можно опустить в этой фразе. Тем не менее, существует один тип эндоцентрической фразы, который на самом деле состоит из двух D-элементов, а именно координирующие эндоцентрические фразы.

С другой стороны, эксоцентрические фразы - это фразы, в которых нет элемента D. Таким образом формируется эта фраза из комбинация двух слов, которые оба функционируют как элементы M.

• Слова, из которых это состоит

Эндоцентрические фразы могут быть образованы любым типом слова, будь то сочетание существительных, типов глаголов или типов прилагательных. Между тем, экзоцентрические фразы могут образовываться только в том случае, если союзы / предлоги / словаслово определенно как си, пел, или же быстро в сочетании с существительным или существительным.

В общем, мы можем заключить, что разница между эндоцентрическими и экзоцентрическими фразами состоит в двух вещах, а именно в элементах и ​​словах, составляющих эти две фразы.

Таким образом, обсуждение разницы между эндоцентрическими и экзоцентрическими фразами в языкИндонезия. Надеюсь, это будет полезно и сможет добавить понимание всем читателям, как в отношении фраз в частности, так и в отношении индонезийского языка в целом.