12 примеров наставлений на индонезийском языке

Классическая малайская литература на сегодняшний день записана в более чем семи формах, таких как селока, гуриндам, пантун, сага, Кармине, талибун а также стих. Некоторые из этих классических малайских произведений написаны в форме поэзия. Не многие знают виды поэзии. В общем, люди знают только тип поэзия старые и новые стихи. Один из старинных видов поэзии в литература классический малайский - это селока. Стих состоит из четырех или более строк и соотносится друг с другом как рифма. В нем есть пословицы или притчи, в которых есть советы, сатира, анекдоты, а также есть насмешки.

Пример стиха совета в язык Индонезия следующим образом:

(1) Сходите на рынок в поисках овощей.
Купите пучок шпината
Намерение быть честным человеком
Доверие легко получить

(2) Купите пучок шпината.
Не используйте перец
Доверие легко получить
Когда вы говорите, избегайте лжи

(3) Готовьте, не используйте перец
Перец растет не в саду
Когда вы говорите, избегайте лжи
Думай спокойно, душе комфортно

(4) Рядом с пчелами цветут розы.
Укус пчелы становится сильным
Учись усердно, знания увеличиваются
Чтобы быть полезным человеком

(5) Укус пчелы становится сильным
Люди сильны благодаря упражнениям
Чтобы быть полезным человеком
Большое спасибо за то, что есть

(6) Люди сильны благодаря упражнениям
Здоровая душа плодородна
Большое спасибо за то, что есть
побег из куфр и высокомерный

(7) Солнечные лучи греют землю
Утро встречает щебетание птиц
Игнорируйте совет сердца не умирай
Веселое лицо не мрачное

(8) Утро встречает щебетание птиц.
Небо украшено мега парадом
Веселое лицо не мрачное
Страсть к работе, продолжай работать

(9) Небо украшает мега процессия
Ветер ласкает сорняки
Страсть к работе, продолжай работать
Вдохновляя многих авантюристов

(10) Клейкая лента, обернутая листьями гуавы.
Поделка из города латунного кунинга
Конкуренция, чтобы быть номером один
Не локтем влево и вправо

(11) Ручная работа из города латуни.
Город лошадей, где впервые встретятся
Не будь просто мечтой
Осуществляйте мечты с реальными усилиями

(12) Город лошадей, где вы впервые встретитесь
Обмен сказка скучать
Осуществляйте мечты с реальными усилиями
Помогайте друг другу рука об руку

В примере вышеупомянутого стиха можно увидеть, что характеристика стиха состоит в том, что вторая строка в первой строфе становится первой строкой во второй строфе. В то время как четвертая строка в первой строфе становится третьей строкой во второй строфе. То же самое произошло во второй и третьей строфах. Помимо примеров стихов на языке Индонезия выше, вы тоже можете видеть примеры старинной поэзии селока в виде Справка Другие.