4 примера физической, платонической и метафизической поэзии на индонезийском языке

По словам процитированного Дэвида Дайчеса из страница anneahira.com, виды поэзии делится на физическую, платоническую и метафизическую поэзию. Физическая поэзия - это поэзия, которая содержит описание объекта, который можно увидеть, услышать или почувствовать. Этот тип поэзии можно найти в нескольких примеры коротких описательных стихов, пример балладной поэзии, а также примеры повествовательной поэзии.

Между тем, платоническая поэзия - это поэзия духовного характера или обычно содержащая выражение чувств. любовь Богу, друзьям, семье и возлюбленным. Мы можем найти этот тип поэзии в пример лирической поэзии или же примеры романтической поэзии. Метафизическая поэзия - это поэзия созерцательная или созерцательная. поэзия который предлагает читателям задуматься о себе, жизни и величии Создателя.

Чтобы читатели могли лучше понять три типа поэзии Дэвида Дэйча, вот несколько примеров физической, платонической и метафизической поэзии.

1. Примеры физической поэзии

Мать в пыли *
Автор: WS Rendra

Ошеломленная старуха

сложены на пыльной земле.
Его лицо было как у солдата.
Мама! Мама!
Почему ты здесь сидишь?
Почему ты ошеломлен?
Чего ты ждешь?

Джакартаб превратился в море огня.
Трупы превращаются в древесный уголь.
Тела плывут по реке.
Разве ты не знаешь
где сейчас твой сын?

Ошеломленная старуха
одинокий один во времени
почему ты там сидишь?
Мама! Мама!
Где твой дом?
Где твой дом?
…………………………………………..

5 июня 1998 г.
Мандала Самолет
Джакарта - Конец обзора

* Источник: WS Rendra, Молитвы за внуков, (Джокьякарта, Бентанг: 2016), стр.22.

2. Примеры платонической поэзии

Я хочу*
Автор: Сапарди Джоко Дамоно

Я хочу полюбить тебя простым:
с участием слово этого нельзя было сказать
дерево в огонь, который превращает его в пепел

я тебя просто люблю:
со знаком, который нельзя передать
облако к дождь что делает его несуществующим

1989

* Источник: Сапарди Джоко Дамоно, Июньский дождь Джакарта, Gramedia: 2015), стр. 105.

Рифма-Рифма Немного о любви *
Автор: Сапарди Джоко Дамоно

/1/
люблю ветер
должно быть вялым
люблю воду
должно быть рисиком
люблю горы
должно быть круто
любовь Пожар
надо лизать

/2/
люблю горизонт
нужно сократить расстояние

/3/
люблю вас
должен стать мной

* Источник: Сапарди Джоко Дамоно, Складной Расстояние, (Джакарта, Gramedia: 2015), стр.32.

3. Примеры метафизической поэзии

Происхождение объятий *
Автор: Чандра Малик

Бог создал человека
из его укрытия
где нет никого
видел, как Он собирает водоросли.

Из горстки тишины,
Он сделал пучок сердечек.
Из толпы только кулак,
Он создал душевное равновесие.

но Бог как нарочно
сделать сердце несовершенным.
Из груди, в которой находится сердце.
оторвал одно ребро.

Бог призывает людей
раненый как мужчина.
Тогда из раны это женщина
создан как драгоценный камень в самом сердце.

В шоке от биения сердца
мужчины не могут этого вынести.
Здесь начинается молитва:
«Боже, мы хотим быть счастливыми».
………………………………………

* Источник: Чандра Малик, Происхождение объятий, (Джокьякарта, Бентанг: 2016), стр.

Это несколько примеров физической, платонической и метафизической поэзии на английском языке. Индонезия взяты из разных источников. Если читатель хочет увидеть другие примеры стихов, он может ознакомиться со статьей. пример короткой поэзии, образец 3 строфы стихотворения о матери, пример стихотворения из 3 строф о друзьях, пример 3 стихотворения стихотворения о природе, примеры драматической поэзии, а также пример эпической поэзии. Обсуждения на этот раз достаточно, пока не закончится. Надеюсь, это будет полезно и сможет добавить понимание всем читателям, как в области поэзии в частности, так и язык Индонезия в целом. Это все и спасибо.