Elemente ale anunțurilor clasificate în indoneziană

Cu ocazia anterioară, am analizat pe scurt despre textul publicitar legate de caracteristicile, structura și regulile limbii. Cu această ocazie, vom analiza pe scurt despre anunțurile clasificate legate de elementele conținute în acestea. Cu toate acestea, înainte de a trece la examinarea elementelor anunțurilor clasificate în indoneziană, este o idee bună să ne reîmprospătăm memoria despre semnificația publicității.

Conform Big Indonesian Dictionary, ceea ce se înțelege prin publicitate este ordinele de știri care să încurajeze, să convingă publicul larg să fie interesat de bunurile și serviciile oferite. Publicitatea este definită și ca o notificare către public cu privire la bunurile sau serviciile vândute, afișate în mass-media (scrisoare ziare și reviste) sau în locuri publice. O definiție mai completă a publicității este prezentată de către Consiliul Indonezian pentru Publicitate, care afirmă că publicitatea este o formă de publicitate comunicare despre produse și / sau mărci către publicul țintă, astfel încât să poată oferi răspunsuri care sunt în conformitate cu obiectivele agentului de publicitate. Pe baza acestei înțelegeri, publicitatea este destinată să comunice informații comerciale potențialilor clienți sau clienți. De obicei, reclamele oferă informații

informație în ceea ce privește firmele de publicitate, calitatea produselor, unde sunt disponibile produsele promovate și așa mai departe.

Definiție

Există mai multe tipuri de reclame, dintre care unul este reclamele clasificate. Ce se înțelege prin anunțuri clasificate conform Ministerului Educației Naționale sau Ministerului Educației și Culturii (2008, 2017) sunt reclame a căror instalare este sub formă de rânduri sau reclame constând doar din câteva rânduri dintr-o coloană. Anunțurile clasificate pot fi identificate din unele dintre caracteristicile pe care le are sunt aranjate pe rând într-o cutie dreptunghiulară cu minimum două linii și maximum 10 linii.

Textul prezentat este foarte limitat. Într-un anumit sens, nu există imagini sau ilustrații în acest anunț. Cu toate acestea, la fel ca textul publicitar în general, anunțurile clasificate conțin, de asemenea, declarații sub formă de fapte și opinii. Faptul este un fapt incontestabil. În timp ce opinia se referă la ceva care nu este neapărat adevărat și este de obicei subiectiv.

În plus, multe texte din anunțurile clasificate sunt scurtate din cauza lipsei de spațiu acordat. De exemplu,

• RMH pentru casă
• HM pentru drepturile de proprietate
• LT / LB pentru suprafața de teren sau zona de construcție
• Jl Ry pentru autostradă
• Cck să se potrivească
• u / Ush / Ktr pentru afaceri sau birou
• A contacta

Deși anunțurile clasificate conțin abrevieri, informațiile prezentate trebuie să fie în continuare complete, astfel încât cititorii să poată înțelege cu ușurință anunțurile oferite.

De obicei, anunțurile clasificate sunt utilizate de persoane fizice și companii mici. În prezentarea orală, putem auzi reclame prin radio și televiziune. Mai ales reclame la televizor sau reclame pe pagini de internet, reclamele sunt o combinație de text oral, scris și mișcare. Aceste forme de publicitate, desigur, au propriile caracteristici în tiparele lor de prezentare. Cele care sunt oferite de obicei prin anunțuri clasificate includ bunuri; Servicii; locuri de muncă vacante sau de carieră; proprietate precum apartament, casă, teren sau spațiu comercial; auto; pierderi; si altii.

Deoarece anunțurile clasificate prezintă o ofertă scurtă, un agent de publicitate trebuie să aibă capacitatea de a scrie anunțuri clasificate. Această abilitate include stăpânirea elementelor anunțurilor clasificate care trebuie îndeplinite, cum ar fi ceea ce se oferă, specificațiile bunurilor care urmează să fie achiziționate oferite, starea bunurilor oferite, prețul bunurilor oferite, locul sau locația bunurilor, precum și numărul de telefon care poate fi utilizat contactat. Iată o scurtă recenzie.

1. Ce se oferă

La fel ca textul publicitar în general, anunțurile clasificate trebuie să conțină, de asemenea, ceea ce este oferit cumpărătorilor potențiali, cum ar fi bunurile; Servicii; locuri de muncă vacante sau de carieră; proprietate precum apartament, casă, teren sau spațiu comercial; auto; pierderi și așa mai departe. Referindu-ne la etica publicitară Indonezia (2014), produsele imobiliare pot fi promovate numai dacă agentul de publicitate a obținut drepturi legale asupra proprietății sale și deține toate permisele oficiale necesare. Acest lucru se aplică și produselor auto.

2. Specificațiile bunurilor sau serviciilor oferite

Pe lângă conținerea a ceea ce este oferit publicului, anunțurile clasificate trebuie să conțină și specificații pentru bunurile sau serviciile oferite. Acest lucru este destinat publicului să știe și să înțeleagă cu adevărat bunurile sau serviciile pe care le cumpără și să fie în conformitate cu ceea ce este necesar. Dacă aceste specificații nu sunt incluse, se tem că va duce la fraudă.

3. Starea bunurilor sau serviciilor oferite

Produsele oferite prin anunțuri clasificate trebuie să conțină, de asemenea, starea bunurilor sau serviciilor oferite, cum ar fi „nou, neted, nou, deteriorat, ușor zgâriat etc. Starea bunurilor sau serviciilor vândute este foarte importantă pentru potențialii cumpărători, deoarece este legată de suma nominală plătită ulterior. În cazul în care prețul oferit nu se potrivește cu starea mărfurilor, se tem că va duce la fraudă.

4. Preț

Un agent de publicitate trebuie să includă și prețul bunurilor sau serviciilor oferite, în special pentru bunurile vândute sau închiriate, cum ar fi mașinile sau casele. Ceea ce trebuie luat în considerare în ceea ce privește prețul este că prețul unui articol sau serviciu listat nu este permis să inducă în eroare publicul. Dacă se face acest lucru, agenții de publicitate au încălcat de fapt etica publicitară.

5. Locație

Un alt element care trebuie prezentat într-un anunț clasificat este sub formă de informații despre locația bunurilor sau serviciilor, cum ar fi proprietatea sau autovehiculul sau locația în care sunt vândute alte produse. De obicei, vedem adesea acest lucru în anunțurile clasificate care oferă proprietăți precum terenuri, birouri, case sau apartamente. Amplasarea bunurilor oferite este în general legată de prețul oferit. Cu cât este luată în considerare locația unei proprietăți mai elită sau strategică, cu atât prețul va fi mai scump.

6. Poziția necesară

Anunțurile clasificate trebuie să conțină și poziția sau petrecerea necesară. În locurile de muncă vacante, acest lucru este de obicei menționat. De exemplu,

Bth Mrktg IceCream P / W min D3, max 35 de ani, pny mtr, sunați la food co. Lmr: Minimelts Jl. RingRoad exterior, Tmn Palm Durabil Rk Pelangi D5 Cngkareng 55958131

7. Cerințe educaționale

În tipul de anunțuri vacante de locuri de muncă, pe lângă conținerea postului necesar, conține și informații despre cerințele educaționale, cum ar fi SMA sau SMK, D3, S1 și așa mai departe. Această cerință este scrisă fără a oferi nicio indicație a discriminării SARA, cu excepția cazului în care include în mod specific motivele necesității anumitor SARA.

8. Alți termeni

Alte informații care sunt adesea prezentate în anunțurile de posturi vacante sunt celelalte cerințe care trebuie îndeplinite în general se referă la personalitatea, competența sau abilitățile pe care potențialii solicitanți trebuie să le posede muncă. De exemplu, onest, minuțios, le place să lucreze din greu, au SIM A / C, master Ms Office, master limba străin și așa mai departe.

9. Adresa sau numărul de telefon care poate fi contactat

În tipurile de reclame pentru oferte de bunuri sau servicii, precum și reclame pentru cereri (locuri de muncă vacante), este de obicei menționată adresa sau numărul de telefon care poate fi contactat sau adresa pentru care se adresează cererea. Acest lucru este foarte important pentru a facilita contactul ofertantului cu potențialii cumpărători sau pentru a facilita trimiterea cererilor de către solicitanții de locuri de muncă.

10. Cod de anunț de la editor

Acest cod de anunț este de obicei utilizat de editori în scopuri de administrare editorială. În prezentarea sa pe mass-media masiv, acest cod de anunț de multe ori nu se încarcă.

Exemplu

Iată câteva exemple de reclame publicate în ziarul Kompas, 13 aprilie 2019.

A. Locuri de muncă vacante baris

• Bth Mrktg IceCream P / W min D3, max 35 de ani, pny mtr, sunați la food co. Lmr: Minimelts Jl. Outer RingRoad, Tmn Palem Lestari Rk Pelangi D5 Cngkareng 55958131
• Căutați absolvenți STM electric, Înțelegeți energia electrică, trimiteți CV. Trimiteți un e-mail la: [email protected]

b. Anunțuri auto

• Porsche Cayman 2.7 AT'15 / 14 Black Int Red Stnk Pjg F / opt Sport (Chrono, evacuare, direcție) 081517232123 - 08158119900
• Innova '2005, G / benzină. Matic, negru metalic. Bodykit complet + sistem de sunet, neted. 99 de milioane negociabil, Hub. 0816768337. Vestul Jakarta.
• IVAN'S MOTOR Nou 2019 Mercy G63 AMG 4.0L Bi Turbo V8 577HP, gata stoc, sunați: 021-6506666

c. Anunțuri imobiliare

• Vânzare rapidă (BU) Rmh Jl. Pondok Kelapa Barat Kav. DKI Blok H Nr.6-7 Jaktim Lt / lb 180 (12 × 15) 4K, 4KM Garaj 2 Mașini Drum frontal 6 M Butuc. 0821 1063 0563
• BU Domnul Jonggol 10 ha. Strategic Sblh Citra Indah exact. Jln. Lățimea Bs pentru carcasă. 08122227576
• De închiriat R. Birou, exclusiv, 275 M2, Menara Batavia Lt.17 Jl. KH Mas Mansyur, Hub.: 08161375891

d. Etc

• Hlg STNK H-1962-GW an. Kusmijan. Avonia Park I Rt7 / 2 Tugu Semarang
• Împrumuturi în numerar - Bridging Express cu dobânzi începând de la 1,6% pentru împrumuturi SHM, Take Over, SPPKBank. WA: 0811997121
• Vândut prin licitația Rig Mobile Accessories & Portacamp la Duri Tanjung & Balikpapan. Baliindo 081315317467/081389228084
• Plante ornamentale - Creați / renovați grădini, grădini uscate, cascade, iazuri, pietre naturale, foișoare. Mobil: 081584658965
• Diverse - Achiziționați extensiv discuri rotative pentru difuzoare. 081808334260, 08988919900 (WA), 5491589
• Școală de curs - Program ieftin pentru a intra în STIS PTS Predat de studenții STIS Brpnglmn. 082274990113 (Peter)

Astfel, o scurtă revizuire a elementelor anunțurilor clasificate în indoneziană. Alte articole care pot fi citite includ text exemplum, text de recenzie, textul procedurii în indoneziană, text de știri, exemplu de reclama alimentara, exemplu de anunț pentru băuturi, eșantion de publicitate, dați un exemplu de propoziție de opinie într-un anunț, exemplu de scurt text de știri, exemplu de text de știri în ziar, exemplu de text de știri despre școală,exemple de reclame pe internet, exemple de fraze endocentrice în publicitate, și exemplu de veste tristă. Poate fi util. Mulțumesc.