11 Exemple de împrumuturi portugheze în propoziții indoneziene
În indoneziană, există mai multe cuvinte care provin din absorbția din alte limbi. Una dintre limbile ale căror cuvinte au fost absorbite în indoneziană este portugheza. Limba folosită de mai multe țări, cum ar fi Portugalia și Brazilia, a contribuit cu unele dintre cuvintele care au fost absorbite și au devenit parte a acesteia din Indoneziană. În acest articol, vom analiza câteva exemple de împrumuturi din portugheză care sunt afișate în formatul propoziție. Câteva exemple din acestea sunt următoarele!
- Absolvenții s-au adunat la hol hotelul unde a avut loc ceremonia de absolvire.
- Cuvânt de împrumut portughez: hall.
- Originea cuvântului: hol.
- Înțeles: o cameră mare într-o clădire care este folosită ca loc pentru organizarea de petreceri sau alte evenimente la scară largă.
- Tata citește o carte la Acasă Acasă.
- Împrumut portughez: verandă.
- Originea cuvântului: varanda.
- Înțeles: o cameră acoperită, fără pereți, care se află pe partea laterală sau mijlocul casei și este adesea folosită pentru activități de agrement (citire, șezut și altele asemenea).
- Participanți ceremonie îi aduce omagii Saka Steag Roșu și alb.
- Cuvânt împrumut portughez: pavilion.
- Originea cuvântului: bandeira.
- Înțeles: o bucată de pânză care este folosită ca simbol al unei țări.
- Jasmine este atât de bună la glisarea corzilor vioară acea.
- Cuvânt împrumut portughez: vioară.
- Originea cuvântului: viola.
- Înțeles: un instrument muzical care se cântă prin glisare.
- Mătușa coace tort burete pandanus.
- cuvânt de împrumut limba Portugheză: burete.
- Originea cuvântului: bolo.
- Înțeles: gustări făcute dintr-un amestec de făină, ouă, zahăr și așa mai departe, care sunt apoi gătite prin coacere.
- Fratele se joacă păpuşă împreună cu prietenii săi.
- Cuvânt împrumut portughez: păpușă.
- Originea cuvântului: păpuşă.
- Înțeles: un obiect sub forma unei imitații a unui om sau animal realizat ca jucărie pentru copii.
- Domnul Kasman colectează câteva sticla fost.
- Cuvânt de împrumut portughez: sticlă.
- Originea cuvântului: botelha.
- Înțeles: un recipient pentru lichide din sticlă și plastic și are gâtul îngust.
- Un soț și o soție se distreazădans însoțit de cântece romantice.
- Cuvânt împrumutat portughez: dans.
- Originea cuvântului: dança.
- Înțeles: un dans tipic occidental interpretat de o pereche de bărbați și femei prin îmbrățișare sau ținere, însoțit de muzică.
- Aceste articole folosite au fost depozitate în interior depozit.
- Cuvânt împrumut portughez: depozit.
- Originea cuvântului: gudão.
- Înțeles: o casă sau secție care funcționează ca un loc pentru depozitarea bunurilor.
- În timpul sărbătorilor de Crăciun, un număr de biserică va fi atent păzit de poliție pentru a anticipa evenimente neașteptate.
- Împrumut portughez: biserică.
- Originea cuvântului: igreja.
- Înțeles: un lăcaș de cult pentru creștini.
- Domnii de la postul de patrulare se distrează jucându-se carambol.
- cuvânt Absorbție portugheză: carambol.
- Originea cuvântului: carambola.
- Înțeles: un joc jucat prin aruncarea unei plăci rotunde din lemn sau plastic.
Acestea sunt câteva exemple de împrumuturi din portugheză în engleză Indonezia. A adauga referinţă despre absorbție, cititorii pot deschide următoarele articole și anume: tipuri de cuvinte de împrumut, exemple de cuvinte împrumutate în propoziții, exemple de utilizare a cuvintelor împrumutate, exemple de cuvinte împrumutate din arabă, exemple de cuvinte standard și cuvinte împrumutate, exemple de cuvinte împrumutate din sanscrită, precum și exemple de cuvinte de împrumut în engleză. Sperăm că este util pentru toți cititorii.