Exemple de poezie didactică în indoneziană

Poezia este un tip de operă literatură care conține gânduri și sentimente și conține elemente de sunet și ritm în ea. Poezie în sine are diverse tipuri de poezie, dintre care unele au fost exemplificate în articolele anterioare, precum exemple de poezie fizică, platonică și metafizică,exemple de poezie subiectivă și obiectivă, exemple de poezie romantică, exemple de poezie dramatică, exemplu de poezie epică, și exemple de poezie narativă. Acest articol va arăta, de asemenea, câteva exemple din un tip de poezie, unde tipul de poezie care va fi afișat de exemplu de data aceasta este poezia didactică.

Conform paginii id.termwiki.com, poezia didactică sau poezia didactică este poezie care conține lecții etice, morale sau religioase. Această poezie este mai mult sau mai puțin la fel ca exemplu de poezie epigramă. Pentru ca cititorii să înțeleagă mai bine cum arată poezia didactică, iată câteva exemple de poezie didactică în limba Indonezia luată din diverse surse.

Exemplul 1:

Poezia cu barca *
De: Hamzah Fansuri

Aceasta este o imagine a unui imn,
a compune poezie este prea frumos,
repararea căii de deplasare,
acolo a fost corectat nodul.

O tinerețe, cunoașteți-vă pe voi înșivă,
este barca imaginii corpului tău,
indiferent cât de lungă este viața ta,
spre viitor tăcerea ta va rămâne.

Bună, tânăr înțelept,
generează direcție cu ghid,
ceramica funcționează, de asemenea,
acesta este modul de a corecta oamenii.

În mijlocul bărcii tale,
produc aprovizionare cu apă și lemn
vâsle de vâslă puse acolo,
astfel încât viteza bărcii.

Nu vă deranjează rezultatele lemnului și ale paravanului,
ridicați ancorele și pânzele,
pe stocul de orez nu se estimează,
cu siguranță calea greșită va fi perfectă.

Ține-te de barca ta,
locul estuar îngust atunci,
există mulți pești și rechini,
așteptând ca barca ta să plece de acolo.

Estuarul este adânc, există mulți pești,
acolo barca ta este scufundată și distrusă,
coralul este ascuțit ca o suliță,
pe nisip te sufoci.

* Sursa: Sapardi Djoko Damono, A spune asta înseamnă asta, (Jakarta, Gramedia: 2016), pp. 53-54.

Exemplul 2:

Gurindam Twelve *
De: Raja Ali Haji

Capitolul 1
cine nu deține religia
nu spune niciodată numele

oricine are patru ani
atunci aceasta este persoana care este makrifat

oricine îl cunoaște pe Allah
spune și în poziție verticală nu este nici o greșeală

cine se cunoaște pe sine
atunci îl cunoști pe adevăratul Dumnezeu

cine cunoaște lumea
știi că este un lucru păcălit

cine cunoaște viața de apoi
să știi că este o lume rea

capitolul 2
cine o știe pe aceea
să știți ce înseamnă să vă fie frică

cine pleacă din rugăciune
ca o casă fără stâlpi

cine pleacă de post
nu am primit doi termeni

cine pleacă din zakat
nici o avere nu primește binecuvântare

cine pleacă din Hajj
nu face promisiuni

capitolul 3
dacă ții ochii
un mic vis

când ții urechile
vestea proastă nu are nicio parte

dacă ții limba
cu siguranță poate beneficia de ea

chiar îți ții mâinile
mai degrabă decât să întrebi și să dai lumină

când stomacul este prea plin
ieși indecent fi'il

membrii de mijloc ar trebui să-și amintească
acolo mulți oameni își pierd spiritul

păstrează-ți picioarele
în loc de mers pe jos care aduce pierderi

………………………………………

*Sursă: Gurindam Doisprezece, http://www.rajaalihaji.com/id/works.php? a = SEovUnMvVw% 3D% 3D = (accesat 26 decembrie 2017 la 15:20)

Iată câteva exemple de poezie didactică în limba engleză: Indonezia preluate din diverse surse. Astfel, această discuție se încheie aici. Sperăm că este util și capabil să adauge informații tuturor cititorilor, atât în ​​domeniul poeziei în special, cât și în domeniul indonezianului în general. Asta este tot și vă mulțumesc.