38 Exemple de cuvinte cu sens special și general în propoziții

Cuvintele conținute în indoneziană apar din mai multe surse, inclusiv vocabular general, vocabular, limba vocabularul limbilor înrudite și străine. Sursa trece apoi prin procesul de formare a cuvintelor care încep de obicei cu o combinație de traduceri și combinații de limbi străine de la traducere și absorbție, astfel încât fără să ne dăm seama să apară diferite cuvinte părinte sau copil sau ceea ce se numește de obicei cuvinte speciale și kata general.

Un cuvânt care dă un sens general este un cuvânt care are un domeniu de aplicare destul de larg și poate fi detaliat sau tradus în cuvinte mai specific (stadiu avansat) și simplu, astfel încât să poată fi scurtat, cuvintele generale sunt cuvinte care conțin semnificații care pot fi încă folosite precizat.

Un cuvânt care dă un sens special este un cuvânt care are un domeniu limitat (îngust) și cuvânt nu poate fi detaliat sau reexplicat (deoarece este deja special / specific), astfel încât sensul poate fi scurtat, un cuvânt special este un cuvânt în care nu poate fi descris sau re-specificat.

Exemplu în propoziție :

• Copiii din satul Bunikasi aduce mărfuri mergând ore întregi. (sens comun: transport)
• Copii Sat Bucek tote echipamentul și hainele lor școlare, deoarece drumul a fost inundat. (sens special: transport)
• Pentru a viziona spectacolul circ în oraș, trebuie să călătorim 2 ore cu mașina, deoarece distanța este destul de îndepărtată și terenul este abrupt. (sens comun: circ)
• Spectacol dramă deținut de unitatea studențească din campus se desfășoară departe în afara campusului, astfel încât să priveste trebuie să iei un vehicul. (sens special: urmăriți-l)
• Toate animal care se află în grupul de circ este inclus în lista celor pe cale de dispariție conform Institutului privat internațional pentru iubitorii de animale. (sens comun: animal)
• Maimuțe, iepuri, căprioare, elefanți, girafe și rinoceri inclusiv mamifere care nasc copii în loc să depună ouă. (semnificație specială: maimuță, iepure, căprioară, elefant, girafă și rinocer)
• Când Badrul a absolvit liceul, a ales să păstreze animale deoarece a fost transmis din generație în generație și va fi vândut comercianților de pe piața orașului. (sens comun: animal de fermă)
• Pentru a spori cunoștințele de mediu la studenți, SD Mekarwangi efectuează excursii pentru a vizita zona Nunukan, care are animale Pui, vacă, capră, oaie, rață și vierme. (semnificație specială: pui, vacă, capră, oaie, rață și vierme)
• Suntem studenti Universitatea Pride a soacrei cerând guvernului să scadă prețul produselor de bază care sufocă oamenii de la periferie. (sens general: Universitatea Pride-in-law)
• Studenți din programe de studii mecanice, materiale, civile, miniere și forestiere a colaborat pentru a organiza activități de servicii sociale ieri în luna Ramadan. (semnificație specială: program de studiu mecanic, material, civil, minier și forestier)
• Pe mine de acord cu argumentele date, dar este mai bine atunci când sunt prezentate cu dateledate responsabil. (sens comun: de acord)
• Mulți participanți la întâlnire nu de acord cu metoda specificată deoarece nu este relevantă pentru starea studentului eră acum. (sens special: de acord)
• Pentru a reduce congestia traficului în orașul Medan, poliția pune în aplicare un sistem deschis și închis și oferă rezultate mai bune pe drum aglomerat lin. (sens comun: aglomerat)
• Construcția centralei geotermale asigură suficiente vibrații și efecte sonore zgomotos deranjează comunitatea locală. (sens special: zgomotos)
• După ce încercați tot posibilul, ar trebui roaga-te și pune-ți încrederea în Allah SWT pentru a da cele mai bune rezultate. (sens comun: rugați-vă)
• Direct Dadang îngenunchea înfruntând Qibla în timp ce vărsa lacrimi pentru că nu se aștepta să fie câștigătorul concursului de scriere științifică. (sens special: prostrat)
• Râu oferă o mulțime de sens în viață, dintre care unul este pentru a nu te lăsa purtați de curentul vieții care te poate spăla într-o direcție proastă. (sens comun: râu)
• Râul Ayung și râul Telaga Waja este un râu găsit în Bali și poate fi folosit în activități sportive cu curgere rapidă. (semnificație specială: râul Ayung și râul Telaga Waja)
• Pe Eid anul trecut, noi Vino la rude apropiate din jur și i-au cerut scuze vecinilor. (sens comun: a veni)
• Noi oprește-te și dați mâna cu prietenii care nu s-au mai văzut de mult timp, deși unii nu ne recunosc. (semnificație specială: opriți-vă)
• Din cauza dezastrului Munte a izbucnit acea lovitură, locuitorii s-au mutat pe alte insule și unii au rămas acasă pentru că credeau că moartea este destinul uman. (sens comun: munte)

• În plus frumoasa, selecția însoțitorilor de zbor pe care a urmat-o a dat rezultate maxime. (sens special: frumos)
• Ca atare animal de companie i-a făcut pe proprietari să crească forfota vieții sale muritoare. (sens comun: animal de companie)
• Când am ajuns la casa veterinarului, în casă erau o mulțime de animale de companie Pisică, iepure, cobai, hamster, pește și lup. (semnificație specială: pisică, iepure, cobai, hamster, pește și lup)
• Indonezia are mii de insule, dintre care unele încă nu au nume și sunt nelocuite. (sens comun: indonezian)
• Insulele Sumatra, Kalimantan, Java, Papua și Sulawesi inclusiv marea insulă din Indonezia și are un potențial extraordinar. (semnificație specială: insulele Sumatra, Kalimantan, Java, Papua și Sulawesi)
• Variat legume a plantat cu succes și a dat randamente maxime, dar în cele din urmă a avut un impact ecologic cu care nu ne putem lăuda. (sens comun: legume)
• Sora mea alege un mod de viață vegetarian, așa că avem multă plantare în curtea noastră kale, spanac, muștar, sparanghel și varză. (semnificație specială: varză, spanac, muștar, sparanghel și varză)
• În antichitate, oamenii aveau obiceiul de a se mișca și de a se mișca stau astfel încât în ​​unele locuri și peșteri veți vedea relicve sub formă de picturi conținute în peșteră. (sens comun: stabilit)
• Noi alegem Trăi aici până când președintele răspunde cererilor pe care le facem în interesul națiunii și al societății în general. (sens special: stați)
• Pentru prima dată, șefi trib din diferite regiuni forestiere s-au adunat și au dansat în comemorarea aniversării independenței Indoneziei. (sens comun: trib)
• Triburile javaneze, sundaneze, batak, asmat și dayak sunt câteva dintre numele triburilor din Indonezia și multe altele de menționat. (semnificație specială: triburile javaneze, sundaneze, Batak, Asmat și Dayak)
• unelte de tăiat Ce este necesar în acest sacrificator de sacrificiu nu trebuie să fie scump, ci doar curat din murdărie și murdărie. (sens comun: instrument de tăiere)
• În activitățile în natură, trebuie să aducem macetă cu o teacă pentru utilizare la tăiere și autoprotecție. (semnificație specială: macetă)
• Variat vehicul prin trecerea din diferite direcții, blocajul rutier atinge apogeul la ora prânzului. (sens comun: vehicul)
• Ingineria traficului face alin rize, transportul public și transportul public alții nu sunt liberi să opereze pe unele benzi de circulație. (semnificație specială: pedicab, transport public și transport public)
• Trandafiri Mâinile mi s-au ofilit pentru că m-am săturat să te aștept pe tine care nu ai venit niciodată. (semnificație specială: floare de trandafir)
• A stabilit floare oferă o vizualizare care nu poate fi înlocuită cu altceva. (sens comun: floare)

Astfel, Exemple de cuvinte cu semnificații generale și generale în indoneziană pe care le puteți înțelege și aplica în viața de zi cu zi, sperăm utile, vă mulțumesc!