14 Exemple de abrevieri în propozițiile indoneziene

În indoneziană, uneori există o diferență între pronunție și scriere. Acest lucru se datorează oral putem transmite întregul cuvânt în indoneziană în funcție de semnificația sa ca întreg. În timp ce scriem cuvinte, uneori simțim că cuvintele care trebuie scrise sunt prea lungi și fac scrisul mai lung pentru puncte care nu sunt esența sensului dorit.

Prin urmare, abrevierile sau acronimele apar în indoneziană, care apoi au și reguli utilizarea sa pentru a clarifica semnificația așteptată fără a fi înfricoșător notând cuvinte astfel încât acestea să arate lung și nu este nevoie. În acest articol, vom discuta exemple de abrevieri în propozițiile indoneziene pentru a înțelege mai bine utilizarea lor. Înainte de a cunoaște exemple de abrevieri în propoziții, să înțelegem mai întâi semnificația și exemplele.

Abrevierea este o formă de scurtare a cuvintelor sau propozițiilor constând din: din una sau mai multe litere care sunt scrise în funcție de literele lor constitutive sau pot fi, de asemenea, interpretate ca o combinație de litere din două sau mai multe cuvinte pronunțate într-un singur cuvânt natural.

Tipuri de modele de abreviere

Utilizarea abrevierilor în indoneziană nu este doar în cuvinte sau propoziție numai, dar există și o combinație de litere și cifre sau ceea ce se numește numeronim. Iată câteva modele de abrevieri:

1. Abrevieri ale denumirilor oficiale ale agențiilor guvernamentale, organizațiilor și denumirilor documentelor oficiale

Această abreviere reprezintă toate literele folosind majuscule, în general o abreviere a numelui unei instituții, agenții, institut, organizare sau agenție. Forma acestui model de abreviere este preluată numai din fiecare literă inițială și nu folosește un punct în scrierea sa. Citind această abreviere literele scrise.

Exemplu:

• combustibil (BVai Brădăcină Mulei)
  • Prețurile la combustibil sunt în prezent în creștere din cauza prețurilor la petrol din lume din ce în ce mai scumpe.

• BUGET DE STAT (Abunicuţă Pvenituri și Belanja Nțară)

  • Președintele analizează raportul APBN.

• străini (WPreț Nțară Acânta)
  • Toni este un străin care locuiește în Indonezia de cinci ani.
• PT (Pcompanie Tlimitat)
  • Sora lui Nila lucrează la PT Pertamina, Jakarta de Nord, ca tehnician.
• PGRI (Punitate Guru Republik EuIndonezia)
  • Un grup de profesori care sunt membri ai PGRI au ținut o demonstrație în fața biroului RPD.
• TVRI (Televatie Republik EuIndonezia)
  • Chiar dacă posturile de televiziune private ciupercesc, posturile TVRI sunt încă solicitate de telespectatorii lor fideli

2. Abrevierea numelui, funcției, titlului, rangului persoanei.

Această formă scurtă poate fi o literă la începutul unui cuvânt sau o combinație de mai multe litere din cuvânt. Această abreviere folosește un punct în fiecare separator de litere de rezultatul abrevierii.

Exemplu:

• Grad: K.H. (Kyai Haji), S.Pd. (Licențiat în educație), R.A. (Raden Ajeng)
  • K.H. Rahman Maulana susține studii islamice în sud.
  • Propunerea trebuie aprobată de șeful instituției, Juli Suminar, S.Pd.
  • R.A. Kartini este până acum un erou feminin în Indonezia.
• Salut: dl. (Domnule), domnule (Frate), dl. (Domnule)
  • Domnul. Tumenggung, în calitate de șef al școlii, a fost prezent la evenimentul care a comemorat 17 august.
  • Bun venit la dl. Rian să țină un discurs.
  • Domnul. Alfonso tocmai plecase la Londra.
• Rang: Capt. (Căpitan), col. (Colonel), gen. (General)
  • Capt. Joko conduce o expediție de antrenament nocturn.
  • Varză. Suparman a conceput o strategie simplă pentru a păcăli navele inamice.
  • Gen. Suparman Diningrat a fost liderul tatălui meu acum 2 ani.
• Numele persoanei: B.W. (Bruce Willis), B.M. (Brandon Mull), Y.K. (Yoyok Winarno)
  • B.W. este un celebru actor de la Hollywood care joacă adesea în filme de acțiune.
  • Autorul trilogiei Beyonders, inițiale B.M.
  • Autorul principal al cazului de jaf din casa elitei are inițialele Y.K.

3. Abrevierea comună constând dintr-o combinație de litere

În această formă de prescurtare, se utilizează o perioadă pentru a separa rezultatele prescurtate și este scrisă cu litere mici.

Exemplu:

• data (data)
  • Politica de asigurare a mamei este aproape de scadență, mâine, 14 iunie.
• pagină (pagină)
  •  Sora mea alunecă adesea marcaje pe paginile pe care nu le-a terminat de citit.
• blm (încă)
  • Fotografia pe care Andi a tipărit-o ieri nu era încă terminată
• sd (deja)
  • El întotdeauna vine târziu, pentru noi este normal.
• tb (asta)
  • Există atât de multe cuvinte neclare în coloana de opinie.

4.Abrevierea generală constând dintr-o combinație de cuvinte

Pentru abrevierile generale sub forma unei combinații de cuvinte, se folosește un punct, iar în scris se utilizează litere mici.

Exemplu:

• etc. (si altii)
  • Fructele care sunt bune pentru digestia bebelușului sunt bananele, papaya, pere, avocado etc.
• Dragă. (Dragă)
  • Dragă. Șeful spitalului plantației indoneziene este binevenit să se prezinte.
• etc. (etc)
  • Exemple de nume de animale cu patru picioare sunt elefanții, girafele, caprele, caii, porcii, iepurii etc.
• et al (și prietenii)
  • În această dimineață, grupul PKK a fost escortat la casa domnului RT de Adi și colab.

5. Abrevieri comune constând din primele litere

Abrevieri constând în rezultatele abrevierii primelor litere ale fiecărui cuvânt. Este scris cu litere mici și folosește câte un punct în fiecare literă.

Exemplu:

• un. (În numele)
  • Semnătura șefului Centrului de Sănătate a.n. Domnul. Mansyur nu a fost dat.
• p.p. (dus-întors)
  • Dewi călătorește p.p. Surabaya - Jakarta într-o zi.
• d.a. (după adresă)
  • Pe chitanța coletului este scris d.a. Daanmogot KM 22
• a.l. (printre alții)
  • Mai multe tipuri de propoziții, a.l. propoziții directe și indirecte, voce activă și voce pasivă, propoziții substantivale și propoziții verbale, propoziții complete și propoziții incomplete, propoziții denotative și conotative, si asa mai departe.

6. Abrevieri pentru simboluri chimice, dimensiuni, cantități și scale

Scrierea abrevierilor în acest formular nu utilizează un punct.

Exemplu:

• Ca (calciu)
  • Ca este o componentă importantă în formarea oaselor.
• TNT (trinitroluen)
  • material Explozivii TNT sunt folosiți de soldați pentru a distruge dușmanii.
• cm (centimetru)
  • Talia Donitei este de 42 cm.
• Kg (kilogram)
  • Unchiul cântărea 5 kg de orez.
• Rp (rupia)
  • Mama a trimis Rp. 500 de mii în contul meu independent.

7. Abreviere care reprezintă numărul din aceeași literă

În această abreviere, numerele sunt utilizate pentru a abrevia aceeași literă. Abrevierile sunt scrise cu majuscule și nu folosesc un punct.

Exemplu:

• Primul ajutor (primul ajutor în caz de accident)
  • Nu numai în școli și spitale, acum acasă trebuie să avem o trusă de prim ajutor.
• P4TK (Centrul pentru Dezvoltare și Abilitare a Educatorilor și Personalului Educațional)
  • Pentru a îmbunătăți calitatea educatorilor, Ministerul Educației și Culturii organizează P4TK.
• G6PD (glucoză 6 fosfat dehidrogenază)
  • G6PD este un tip de enzimă găsit în celulele sanguine care este util pentru contracararea radicalilor liberi din organism.

8. Abrevieri care reprezintă niveluri / niveluri / etape

Abrevierea acestui formular este scrisă cu majuscule și este legată de un semn (-).

Exemplu:

• S-1 (strada one)
  • După absolvirea liceului, fratele meu vrea să urmeze un curs S-1 în contabilitate, la Malang.
• D-3 (trei diplome)
  • Ayu care lucrează ca șef de PR în companie comunicare s-a dovedit a fi un absolvent de ospitalitate D-3.
• D-4 (a patra diplomă)
  • Compania a postat un post vacant pentru a căuta absolvenții D-4 Archive lulusan

9. Abrevieri care reprezintă data sau anul

În general, scris cu majuscule și nu utilizați un punct

Exemplu:

• Constituția din 1945 (Constituția Republicii Indonezia Indonezia 1945)
  • Constituția din 1945 a fost ratificată de PPKI la 18 august 1945 ca constituție de stat.

10. Abreviere care reprezintă o comparație

Exemplu:

• Kw-1 (calitate nr. 1)
  • În prezent, pe piață circulă multe mărfuri Kw-1, în funcție de alegerea cumpărătorului în ceea ce privește observarea produsului.
• Sp-1 (scrisoare avertisment 1)
  • Pentru că de multe ori nu vine să lucreze, primește un Sp-1 de la compania unde lucrează.

11. Abreviere care simbolizează tipul / marca / tipul

Exemplu:

• BMW X5
• ip7 plus (iphone 7 plus)
• H5N1

12. Abrevieri pentru scurtarea silabelor

Exemplu:

• tara (tara)
• b'lum (încă)
• nu Nu)

13. Abreviere de eliminat trib un cuvânt dacă este urmat de o consoană „r”

Exemplu:

• peste (peste)
• multumesc (accepta)

14. Abreviere pentru a scurta cuvântul absorbit din limba străin

Exemplu:

• laborator (laborator)
• informație (informație)
• cafenea (cafenea)

Abrevierile sunt de obicei folosite pentru abrevierea cuvânt în scris dar nu elimină sensul. Sperăm că este utilă discutarea exemplelor de abrevieri din propozițiile indoneziene de mai sus.