21 Exemple de propoziții idiomatice și semnificațiile lor

Exemple de propoziții idiomatice și semnificațiile lor - Idiom sau expresie este o combinație de mai multe combinații exemplu de cuvânt de bază care formează o exemplu de semnificație a cuvântului cel nou. Între timp, idiomaticul este un tipuri de cuvinte, fraze în indoneziană, clauză în indoneziană, sau tipuri de propoziții care are un element idiomatic. Astfel, o propoziție idiomatică este o propoziție care are un element idiomatic sau exemple de expresii și semnificațiile acestora care are un anumit sens. Acest articol va prezenta câteva exemple de propoziții idiomatice și semnificațiile acestora.

Următoarele sunt exemple de propoziții idiomatice și semnificațiile acestora.

1. Din cauza scandalului pe care l-a făcut, în cele din urmă a trebuit să fie dispus să devină subiect în societate. (subiect: ingredient conversaţie)
2. Ca muncitor, nu jumătate de muncă. (lucrați la jumătatea drumului: lucrați fără maxim sau responsabilitate)
3. În mod neașteptat, persoana care a delapidat banii domnului Joko a fost mana dreaptaal lui. (mâna dreaptă: confident)
instagram viewer
4. Problema a apărut ca urmare a argument realizat de ambele părți. (lupta: certuri; dezbate; argument; dezbate)
5. Construirea unui nou laborator de limbă consumă timp ceea ce este destul de decent. (consumatoare de timp: durează o anumită perioadă de timp)
6. Domnul Gunadi își câștigă existența mananca stilou. (mănâncă un stilou: funcționează ca scriitor sau autor)
7. Acel colector muncind din greu să-și întrețină soția și copiii. (trudă: muncește din greu)
8. Ca muncitor, nu vreau să obțin salariu orb. (salariu orb: primiți salariu, dar puțină muncă)
9. Cumpărătorii de bilete la concert trebuie mușcă degetele, deoarece muzicianul pe care doreau să-l vadă anulase concertul. (mușcă degetul: dezamăgit)
10. imi dau demisia din companie pentru că nu-mi place șeful meu căruia îi place mănâncă oase. (mănâncă oase: spune mereu altor persoane)
11. Vlog sau Video Blog se află acum în mijloc în creștere printre tineri.
12. Eu doar pot tace o mie de limbi uită-te la aspectul ei fermecător. (tace o mie de limbi: fără cuvinte)cuvânt chiar și un cuvânt)
13. Creșterea pirateriei și a sistemelor de descărcare, făcând o serie de magazine originale de discuri trebuie în afara afacerilor.
14. Se pare că în tot acest timp a fost nevăstuică în haine de oaie. (nevăstuică în haine de oaie: adversar deghizat sau pretinzând că este prieten)
15. În acest ținut de peste mări, trăiesc singur. (singur: singur)
16. Coruptorul a fost adus oficial la hotel gratuit. (hotel prodeo: închisoare)
17. În mod neașteptat, Adi este considerat cal negru s-a dovedit a fi capabil să câștige turneul inter-școlar de badminton. (cal întunecat: underdog; underdog)
18. Ieri, unchiul a adus suvenir de la care a cumpărat țară de peste mări. (lucrare manuală: de către, peste mări: alte țări din afara țării lor)
19. Soția mea este corp dublu de acum cinci luni. (două corpuri: gravidă)
20. Eu vezi cu ochii singur, Budi se plimba cu o femeie în parc. (vezi cu ochii tăi: vezi direct)
21. De mai devreme, l-am văzut încă posac. (surly: încruntat)

Iată un exemplu propoziție idiomatic și semnificația acestuia. Pentru a afla mai multe despre expresii sau expresii, cititorii pot deschide articolul propoziție de exemplu, dați un exemplu de semnificație idiomatică într-o propoziție, sens idiomatic și exemple, fraze și exemple idiomatice, exemple de expresii, proverbe și proverbe, exemple de expresii complete în propoziții, precum și exemple de expresii și explicații ale acestora. Sperăm că acest articol este util și se poate adăuga la înțelegerea cititorului în domeniul limbaIndonezia. Asta este tot și vă mulțumesc.