10 Exemple de semnificații ilocuționare și perlocutive în indoneziană

Semnificația de ilocutiv și perlocutiv sunt două tipuri de semnificație a cuvântului ce este în reguli limbaIndonezia. Înțelesul ilocuționar este sensul din spatele unei afirmații sau propoziții. Între timp, sensul perlocutiv este semnificația unei persoane a unei propoziții sau afirmații. În acest articol, cele două semnificații cuvânt În această secțiune, câteva exemple vor fi prezentate în special. Unele dintre aceste exemple sunt după cum urmează!

A. Exemple de semnificații ilocuționare în indoneziană

1. Feriți-vă că există un câine feroce!
   • Sensul ilocutiv din propoziția de mai sus este: toată lumea trebuie să fie conștientă de prezența unui câine feroce lângă ei.
2. Cred că gunoiul nu trebuie lăsat întins pe marginea drumului.
   • Sensul ilocutiv din propoziția de mai sus este: gunoiul de pe marginea drumului nu trebuie lăsat singur, ci aruncat în locul său, și anume coșul de gunoi.
3. Plângerea va schimba situația?
   • Sensul ilocutiv din propoziția de mai sus este: nu ar trebui să ne plângem. Pentru că plângerea nu va putea schimba situația noastră așa.
instagram viewer
4. Vei înșela în mod constant, viața ta va continua să fie fericită?
   • Sensul ilocutiv din propoziția de mai sus este: trișarea continuă nu va aduce fericire durabilă. Dimpotrivă, aduce de fapt pierderi și regret.
5. Atenție, aici sunt o mulțime de nebuni!
   • Semnificația ilocutivului din propoziția de mai sus este: toată lumea trebuie să fie atentă când trece locul menționat în propoziția de mai sus, deoarece în acel loc sunt mulți nebuni.

B. Exemple de sens perlocutiv

1. Hainele pe care le porți sunt încrețite.
   • Când oamenii aud propoziția de mai sus, atunci acea persoană își va ordona imediat hainele ridate. Sau, s-ar putea ca persoana respectivă să-și înlocuiască hainele ridate cu haine mai înguste.
2. Deocamdată, acest drum este reparat.
   • Când oamenii aud sau văd scrisul de mai sus, atunci acea persoană se va întoarce imediat și va căuta alte drumuri care pot fi încă trecute.
3. Zona specială pentru copii.
   • Dacă adulții văd scrisul de mai sus, atunci se vor abține de la intrarea în zonă. Dacă se dovedesc că aduc copii, îi vor pune pe copii în zonă sau zona acea.
4. Coafura ta este atât de dezordonată.
   • Când cineva (în special cel cu părul dezgolit) aude propoziție deasupra, apoi va netezi imediat părul.
5. Această carte nu este de vânzare.
   • Când cineva vede scrisul pe o carte, atunci nu va vinde cartea. Chiar dacă în cele din urmă vor să cunoască conținutul cărții, cu siguranță vor alege să împrumute cartea într-un loc care oferă cartea.

Acestea sunt câteva exemple de semnificație a ilocutiv și perlocutiv în indoneziană. Dacă cititorul dorește să vadă alte exemple de semnificație a sensurilor ilocutive și perlocutive și alte tipuri de semnificații ale cuvântului, cititorul poate deschide următoarele articole și anume: exemplu de sens ilocutiv, exemplu de sens perlocutiv,exemplu de sens locutiv, exemple de sens lexical și gramatical, un exemplu de schimbare a sensului specializării, precum și articole exemplu de schimbare a sensului generalizării.

Sperăm că este util și capabil să adauge informații tuturor cititorilor, atât în ​​ceea ce privește semnificația ilocutivului și perlocutivului în special, cât și a indonezianului în general. Vă rog să mă iertați dacă există erori în acest articol, atât în ​​ceea ce privește scrierea, cât și scrierea din explicație materială. Asta este tot și vă mulțumesc.