18 Exemple de semnificații perlocutive și locuzionare în indoneziană
După cum sugerează și numele, sensul cuvântului este sensul care este în ceva cuvânt. Înțelesul cuvântului în sine are mai multe tipuri, în care două dintre ele sunt: tipuri de sens al cuvântului acesta este sensul locuirii și locuirii. Sensul perlocutiv este sensul cuiva al unui text sau vorbire. Între timp, sensul locuzionar este sensul real al unei enunțuri sau propoziții.
În acest articol, vom arăta câteva exemple ale acestor două tipuri de semnificații ale cuvântului, astfel încât să putem înțelege mai bine cele două semnificații ale cuvântului. Unele dintre exemplele în cauză sunt următoarele!
A. Exemple de semnificații perlocutive în Limba Indonezia
- Sunetul televizorului dvs. este prea puternic.
- Când cineva care deține televizorul aude propoziția de mai sus, persoana respectivă va reduce imediat volumul televizorului său.
- Coafura ta este foarte neregulată.
- Când cineva aude cuvintele de mai sus, atunci acea persoană va ordona imediat coafura.
- Machiajul tău este prea gros.
- Când cineva care se machiază aude propoziție de mai sus, atunci își va corecta imediat machiajul, astfel încât să nu fie prea gros.
-
Zona fără fum.
- Când oamenii - în special fumătorii - văd textul de mai sus, cu siguranță nu vor intra în zona care conține textul de mai sus și vor căuta un alt loc pentru fumat.
- Acest drum este închis temporar.
- Când oamenii văd scrisul de mai sus, se vor repezi imediat de pe drum, apoi vor căuta alte drumuri care pot fi încă trecute.
- Parcare specială pentru oaspeții invitați.
- Când cineva - în special oaspeții invitați - vede propoziția de mai sus, își va parca imediat vehiculul la locul unde este scrisă propoziția. Între timp, când oamenii care nu sunt invitați să vadă scrisul, își vor anula intenția de a parca în acel loc.
- Culoarea vopselei casei tale s-a estompat.
- Când cineva aude aceste cuvinte, atunci va încerca să-și vopsească din nou casa cu vopsea nouă, de culoare mai deschisă.
- Coș de gunoi electronic.
- Când oamenii citesc articolul de mai sus, vor arunca imediat gunoiul care este clasificat drept deșeuri electronice, cum ar fi telefoanele mobile uzate, aparatele de radio și altele asemenea.
B. Exemple de semnificații locuzionare în indoneziană
- Tono este al doilea din cei zece copii.
- Pălăria roșie este pălăria lui Zidny.
- Ieri, am văzut acea persoană mergând singură în parcul orașului.
- Casa domnului Candra se află la nord de această locuință.
- Kirana o însoțește pe mama ei cumpărând la piață.
- Bandung este capitala din Provincia Java de Vest.
- Astăzi, Lisa va susține examenul de admitere la o universitate de stat.
- Pak Burhan a fost numit oficial noul manager al companiei.
- Evenimentul muzical a fost destul de animat.
- Proprietarul casei nu este acasă acum.
Acestea sunt câteva exemple ale sensului de perlocutiv și locuzionar în limba engleză Indonezia. Dacă cititorul vrea să adauge referinţă În ceea ce privește semnificația locuirii și locuirii, precum și a altor tipuri de semnificații ale cuvintelor, cititorii pot deschide articolul sensul locutiv, ilocutiv și perlocutiv; exemplu de sens perlocutiv; exemplu de sens locutiv; exemplu de sens ilocutiv; exemple ale semnificației locuționar și ilocutiv; exemple de semnificație a ilocutiv și perlocutiv; și sensul cuvintelor, semnificațiile termenilor și expresiile. Sperăm că este util și capabil să adauge o perspectivă tuturor cititorilor, atât în ceea ce privește semnificația locuirii și a locuirii, cât și în limba indoneziană. Mulțumesc.