33 Exemple de idiomuri, pamee și proverbe împreună cu semnificațiile lor
Exemple de idiomuri, pamee și proverbe împreună cu semnificațiile lor - Idiom este o combinație exemplu de cuvânt de bază care are un sens special. Idiomurile sunt adesea folosite ca figură de exprimare în exprimarea ceva. Între timp, pameo este o expresie care este motivațională, provocatoare și, uneori, are și o intenție de satiră. Proverbul în sine este definit ca un grup de cuvinte sau fraze care formează o anumită înțelegere și au diverse semnificații, cum ar fi insinuarea, încurajarea și așa mai departe.
Mai jos sunt câteva exemple de expresii, proverbe și proverbe din limbaIndonezia care se vede.
1. Idiom
- Arogant = arogant.
- Braț lung = îi place să fure.
- Frunze tinere = tinere și proaspete.
- Rise = popular.
- Ochii întunecați = nebuni; emoții.
- Cap rece = pacient; Liniște.
- Sânge rece = crud.
- Sânge de bere =: regalitate.
- Masa verde = curtea.
- Oțel mental = puternic.
- Tace o mie de limbi = să nu spui niciun cuvânt cuvânt chiar.
- Nu plecați niciodată acasă înainte de a cădea = nu renunțați înainte de venirea succesului.
- Continuați să mergeți înainte și nu renunțați niciodată = continuați și nu renunțați.
- Creșterea spartă pierdută înlocuită = ceea ce se va pierde va primi un înlocuitor.
- Unul pierdut crește o mie = are un înțeles care este aproape același cu „rupt, în creștere, în schimbare”.
- Ieftin la gură, scump pe cântar = o promisiune atât de ușor de spus, dar foarte greu de ținut.
- Există bani, există bunuri = dacă puteți plăti în funcție de preț, atunci bunurile solicitate vor fi date cu siguranță.
- Agățați-vă visele cât de sus ca cerul = aspirați cât mai sus posibil, deși este imposibil în ochii oamenilor.
- Banii fratelui sunt iubiți, nu se dau cu piciorul = dacă ai hrana, iubitul tău va fi răsfățat. Dacă nu ai hrana, iubitul tău îl va ignora sau nu vei mai fi răsfățat.
- Diferit pe buze, diferit în inimă = ceea ce s-a spus, foarte diferit de ceea ce este în inima lui.
- Datoria vieții este plătită de viață = fiecare acțiune va primi cu siguranță o recompensă, în funcție de nivelul faptei comise.
- Muncește mult, vorbește mai puțin = ca oameni, trebuie să lucrăm mai mult decât să vorbim mult sau să ne lăudăm.
3. Proverb
- Apa potabilă are gust de spini, orezul are gust de coji = nu este bine să mănânci și să bei pentru că ești foarte trist.
- Ca un pistil după lovitură aruncat = valorificat la nevoie, aruncat când nu mai este nevoie.
- Viermii vor să devină dragoni = oamenii de jos vor să imite oamenii mari.
- În mare poți întreba, în inimă cine știe = ce este în inima cuiva este greu de știut de ceilalți.
- Iazul spre cealaltă parte, peretele către cer = nu mai poate fi împăcat.
- Tit pentru tat, cuvântul răspuns = îndepărtează atacurile oamenilor, servește cuvintele oamenilor.
- După ce amidonul de gunoi este aruncat = după ce nu mai este util, atunci este aruncat; ignorat mai mult.
- Amintiți-vă înainte de a lovi, amintiți-vă înainte de a se termina = efortul trebuie efectuat înainte de a fi prea târziu.
- Deci baza vorbirii = în schimbul serviciilor care au fost făcute.
- Picioarele sus, capul în jos = întotdeauna ocupat la serviciu.
- Purtarea pe umăr, susținerea capului = a face ceva conform regulilor aplicabile.
Acestea sunt câteva exemple de expresii, proverbe și proverbe împreună cu semnificațiile lor. Dacă totuși doriți să citiți articolul cu a treia temă, cititorul poate deschide articolul culegere de proverbe, exemple de proverbe și expresii și semnificațiile acestora, tipuri de expresii în indoneziană, 40 de exemple de pilde și proverbe în indoneziană, precum și tot felul de proverbe. Sperăm că este util și capabil să adauge informații tuturor cititorilor. Mulțumesc.